1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
Deutschland – Instandsetzung von Schienenfahrzeugen – Rahmenvereinbarung über Unfall- und sonstige Instandsetzungsleistungen für Straßenbahnfahrzeuge
90078-2024 - Wettbewerb
Deutschland – Instandsetzung von Schienenfahrzeugen – Rahmenvereinbarung über Unfall- und sonstige Instandsetzungsleistungen für Straßenbahnfahrzeuge
OJ S 31/2024 13/02/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rahmenvereinbarung über Unfall- und sonstige Instandsetzungsleistungen für Straßenbahnfahrzeuge
Beschreibung: Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die Vergabe einer Rahmenvereinbarung über Unfall- und sonstige Instandsetzungsleistungen für Straßenbahnfahrzeuge.
Kennung des Verfahrens: c3f96fac-452b-4610-a925-99d5a0fbf45f
Interne Kennung: WRL01
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50224000 Instandsetzung von Schienenfahrzeugen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kassel
Postleitzahl: 34131
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 20 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4D54HBLK
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rahmenvereinbarung über Unfall- und sonstige Instandsetzungsleistungen für Straßenbahnfahrzeuge
Beschreibung: Die Kasseler Verkehrs-Gesellschaft Aktiengesellschaft (KVG) ist ein Unternehmen der kommunalen KVV-Gruppe (KVV: Kasseler Verkehrs- und Versorgungs-GmbH). In Kassel und dem Umland bringt die KVG täglich mehr als 120.000 Fahrgäste mit Bus, Straßenbahn und RegioTrams an ihr Ziel. Die KVG bewegt umweltschonend und übernimmt dabei seit vielen Jahren eine führende Rolle. Bereits seit 2007 fahren alle Bahnen mit 100 Prozent Ökostrom, 2010 wurde der komplette Busverkehr klimaneutral gestellt. Seit 2012 ist die gesamte KVG ein klimaneutrales Unternehmen. 2019 folgte der nächste große Schritt: Seitdem fahren alle Straßenbahnen überwiegend mit regional erzeugtem Windstrom, die weitere benötigte Energie stammt aus norwegischer Wasserkraft. Damit agiert die KVG als Teil des Umweltkonzerns KVV und hier vor allem deren Tochter Städtische Werke AG. Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die Vergabe einer Rahmenvereinbarung über Unfall- und sonstigen Instandsetzungsleistungen von Straßenbahnfahrzeugen. Ziel ist es, eine effiziente, zügige und flexible Instandsetzung insbesondere von verunfallten Straßenbahnfahrzeugen über die gesamte Rahmenvereinbarungslaufzeit zu gewährleisten. Die Rahmenvereinbarung soll mit 3 Unternehmen geschlossen werden. Die Einzelheiten sind insbesondere der Leistungsbeschreibung, der Rahmenvereinbarung über Unfall- und sonstige Instandsetzungsleistungen sowie dem Einzelvertrag über Unfall- und sonstige Instandsetzungsleistungen zu entnehmen. Die KVG behält sich vor, die Rahmenvereinbarung bereits auf der Grundlage der verbindlichen Erstangebote zu vergeben.
Interne Kennung: WRL01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50224000 Instandsetzung von Schienenfahrzeugen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kassel
Postleitzahl: 34131
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2032
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Die KVG schließt mit 3 Unternehmen diese Rahmenvereinbarung. Die Besonderheit bei Rahmenvereinbarungen ist, dass das genaue Auftragsvolumen sowie die detaillierten, spezifischen Leistungsbeschreibungen der Einzelaufträge bei Zuschlagserteilung noch nicht feststehen. Die Rahmenvereinbarung bildet somit das Grundgerüst, aus dem später die Einzelaufträge bei Bedarf abgerufen werden. Wann genau welcher Einzelauftrag beauftragt wird, steht daher im Vorfeld noch nicht verbindlich fest. Dies gilt ebenso für den genauen Leistungsumfang sowie die konkreten Straßenbahnfahrzeuge, die die KVG instandsetzen lassen muss. Die Rahmenvereinbarungspartner haben keinen Anspruch auf die Beauftragung mit allen Einzelaufträgen, insbesondere weder auf ein Mindestauftragsvolumen noch auf alle Einzelaufträge über Unfall- und sonstige Instandsetzungen von Straßenbahnfahrzeugen in der genannten Höchstmenge. Die KVG behält sich zudem vor, Leistungen außerhalb der Rahmenvereinbarung zu vergeben. Den Rahmenvereinbarungspartner steht somit kein Anspruch auf sämtliche möglichen Einzelaufträge, die Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind, zu. Fragen der Bewerber sind ausnahmslos schriftlich und spätestens bis zum 01.03.2024 über die elektronische Vergabeplattform einzureichen. Die KVG wird ergänzende und berichtigende Angaben in einem Fragen- und Antwortenkatalog zusammenfassen und diesen auf der elektronischen Vergabeplattform veröffentlichen. Die letzte Aktualisierung des Fragen- und Antwortenkatalogs erfolgt voraussichtlich bis zum 05.03.2024, 20:00 Uhr. Die Bewerber sind verpflichtet, den Fragen- und Antwortenkatalog regelmäßig zu prüfen und die sich hieraus ergebenden Anforderungen im Teilnahmewettbewerb zu berücksichtigen. Die KVG stellt potenziellen Bewerbern für den Teilnahmewettbewerb die Anlage A elektronisch zur Verfügung. Die Anlage A enthält für den Teilnahmewettbewerb Ausschlusskriterien, die zwingend einzuhalten sind.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Zuverlässigkeit
Beschreibung: Die Zuverlässigkeit des Bieters muss vorliegen.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Betriebshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personen- und Sachschäden in Höhe von mindestens 5 Mio. Euro und für Vermögensschäden von mindestens 3 Mio. Euro muss vorliegen bzw. alternativ die Bereitschaft, die bestehende Betriebshaftpflichtversicherung gemäß der vorstehenden Vorgaben im Auftragsfall aufzustocken
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Zertifizierung für klebetechnische Arbeiten nach DIN 6701 (Kleben von Schienenfahrzeugen und -fahrzeugteilen) oder DIN EN 17460 (Kleben von Schienenfahrzeugen und deren Komponenten) oder gleichwertig; - Zertifizierung für schweißtechnische Arbeiten nach DIN EN 15085-2 (Schweißen von Schienenfahrzeugen und -fahrzeugteilen) oder gleichwertig; - Mindestens 3 Referenzen für Unfallinstandsetzungsleistungen von Straßenbahnwagen mit einem Auftragswert von mindestens jeweils 300.000 EUR (netto) mit Fertigstellung / Abnahme im Zeitraum 2019 bis März 2024.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Konzept zur Kostensicherheit
Beschreibung: Gewertet wird die Darstellung des Verständnisses der Kostenrisiken des Bieters für die Unfallinstandsetzung eines Straßenbahnfahrzeugs und der daraus abgeleiteten Strategie für eine hohe Kostensicherheit
Fester Wert (insgesamt): 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Konzept zur Terminsicherheit
Beschreibung: Gewertet wird die Darstellung des Bieters zur Einhaltung der Fristen / Termine / Meilensteine von der Abholung des jeweiligen Straßenbahnfahrzeuges bis zum Rücktransport zur KVG
Fester Wert (insgesamt): 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Konzept zur Qualitätssicherung
Beschreibung: Gewertet wird die Darstellung der Qualitätssicherung des Bieters bei der Durchführung seiner Unfallinstandsetzungsleistungen
Fester Wert (insgesamt): 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 01/03/2024 00:00:00 (UTC+1)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 13/03/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von Erklärungen und Nachweisen unter Fristsetzung steht im Ermessen der KVG. Die KVG wird ihr Ermessen unter Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes diskriminierungsfrei ausüben. Die KVG weist hierfür auf § 51 SektVO hin.
Auftragsbedingungen:
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Gemäß Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt
Zahlungen werden elektronisch geleistet
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Finanzielle Vereinbarung: Gemäß Vergabeunterlagen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die KVG weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Vergabestelle innerhalb von spätestens 10 Kalendertagen gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der EU-Bekanntmachung genannten Teilnahmefrist oder der in den Vergabeunterlagen jeweils benannten Frist zur Abgabe der Angebote gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 4. der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird. Weitere Einzelheiten können § 160 GWB entnommen werden.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG
Registrierungsnummer: De 811 216 145
Postanschrift: Königstor 3-13
Stadt: Kassel
Postleitzahl: 34117
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2114174910
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Registrierungsnummer: DE 812 056 745
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3, Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151126603
Fax: +49 611327648534
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 32b9421c-3080-4923-ac6d-645d980905c2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/02/2024 15:53:05 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 90078-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 31/2024
Datum der Veröffentlichung: 13/02/2024