Öffentliche Ausschreibung Frankfurt am Main 2023 Kabeltiefbaumaßnahmen für das ESTW-R Berchtesgadener Land 2023-11-17

Kabeltiefbaumaßnahmen für das ESTW-R Berchtesgadener Land

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zhang, Qiujie
E-Mail:
Telefon: +49 89130884267
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com
Adresse des Beschafferprofils: http://www.deutschebahn.com

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kabeltiefbaumaßnahmen für das ESTW-R Berchtesgadener Land

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten

II.1.3)Art des Auftrags

Bauauftrag

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kabeltiefbaumaßnahmen für das ESTW-R Berchtesgadener Land

Los-Nr.: 2

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE215 Berchtesgadener Land

Hauptort der Ausführung:

Berchtesgadener Land

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Kabeltiefbau Abschnitt Hallthurm (Strecke 5741 km 1,509 Bad Reichenhall – km 10,255 BÜ Schöndorfer)

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 06/03/2020

Ende: 31/12/2023

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 057-137207

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 19FEI40910

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Kabeltiefbaumaßnahmen für das ESTW-R Berchtesgadener Land

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:

24/01/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: Swietelsky Bau GmbH
Postanschrift: Landsberger Str. 480
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 81241
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: Ing. Hans Bodner Baugesellschaft mbH
Ort: Wals
NUTS-Code: AT32 Salzburg
Land: Österreich

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Gesamtwert der Beschaffung: 2 659 629.86 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 52123
Land: Deutschland

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

14/11/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1)CPV-Code Hauptteil

45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten

VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

NUTS-Code: DE215 Berchtesgadener Land

Hauptort der Ausführung:

Berchtesgadener Land

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Kabeltiefbau Abschnitt Hallthurm (Strecke 5741 km 1,509 Bad Reichenhall – km 10,255 BÜ Schöndorfer)

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 06/03/2020

Ende: 31/12/2023

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 2 659 629.86 EUR

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: Swietelsky Bau GmbH
Postanschrift: Landsbergerstraße 480
Ort: München
NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: Ing. Hans Bodner Baugesellschaft mbH
Ort: Wals
NUTS-Code: AT32 Salzburg
Land: Österreich

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

VII.2)Angaben zu den Änderungen

VII.2.1)Beschreibung der Änderungen

Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

14 - Nachtschichtarbeit Steilstrecke: Parallele Arbeiten im Zeitraum vom 10.08.20 – 05.09.20. Die Arbeiten wurden in der Nachtschicht ausgeführt. Dies führte aufgrund von Lohnzulagen und dem Produktivitätsverlust bei Nachtarbeiten zu erhöhten Personal- und

Gerätekosten. Die reduzierte Leistung bewirkte wiederum, dass die Arbeiten nicht in der Totalsperre abgeschlossen werden konnten. Die Arbeiten mussten daher parallel zu den Oberleitungsarbeiten im Zeitraum vom 07.09. – 30.09.20 fertiggestellt werden.

VII.2.2)Gründe für die Änderung

Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Im Zuge der VOB Abnahme wurden auf der Strecke diverse Zusatzarbeiten angeordnet: Die Anordnung für die Durchführungder Arbeiten in der Nachtschicht erfolgte durch Herrn Brand im Email vom 09.07.2020. Anspruchsgrund waren:Anlage_4_02_02_Anordnung der LeistungsänderungenDie zusätzlichen Aufwendungen bei den KTB-Arbeiten ergeben sich aufgrund parallel zu den Kabeltiefbauarbeitenausgeführter Arbeiten für die Erstellung der Oberleitung: Die Durchführung der KTB-Arbeiten war grundsätzlich unter Tagskalkuliert (siehe Anlage_7_3.25_Maßnahmen-und-Sperrpausendarstellung). Aus den Ausschreibungsunterlagen wargrundsätzlich bekannt, dass parallel Oberleitungsarbeiten ausgeführt werden. Ein paralleles Arbeiten war aber aufgrund derder Logistik der Oberleitungsarbeiten großteilsnicht möglich, da durch die Oberleitungsfirma immer der gesamtenSteilstreckenbereich besetzt wurde und nicht festgelegt werden konnte, in welchem in welchem Bereich parallelKabeltiefbauarbeiten ausgeführt werden.

VII.2.3)Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 5 969 545.91 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 6 287 922.58 EUR

Datenschutzerklärung