Öffentliche Ausschreibung Langen 2023 Änderungen eines Auftrags über Leistungen der Impfstofflagerlogistik für die Lagerung von COVID-19 Impfstoff Referenznummer der Bekanntmachung: 3 2023-10-09

Änderungen eines Auftrags über Leistungen der Impfstofflagerlogistik für die Lagerung von COVID-19 Impfstoff Referenznummer der Bekanntmachung: 3

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Paul-Ehrlich-Institut
Postanschrift: Paul-Ehrlich-Str. 51-59
Ort: Langen (Hessen)
NUTS-Code: DE71C Offenbach, Landkreis
Postleitzahl: 63225
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Beschaffunssstelle
E-Mail:
Telefon: +49 6103771201
Fax: +49 6103771266
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.pei.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Änderungen eines Auftrags über Leistungen der Impfstofflagerlogistik für die Lagerung von COVID-19 Impfstoff

Referenznummer der Bekanntmachung: 3

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

63120000 Lagerung und Lagerhaltung

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.2)Beschreibung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE71C Offenbach, Landkreis

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Die Warenannahme, Einlagerung und Versandaufbereitung von COVID-19 Impfstoffen im Bereich der Ultratiefkühlung sowie die Koordination der Versandlogistik.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 01/03/2023

Ende: 31/12/2023

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 056-164326

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: N1.03.05.03/0016#0006

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:

21/09/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: C. Krieger & Co. Nachfolger GmbH & Co. KG
Ort: Koblenz
NUTS-Code: DEB11 Koblenz, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Gesamtwert der Beschaffung: 0.01 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53121
Land: Deutschland

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

04/10/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1)CPV-Code Hauptteil

63120000 Lagerung und Lagerhaltung

VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE71C Offenbach, Landkreis

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Warenannahme, Einlagerung und Versandaufbereitung von COVID-19 Impfstoffen im Bereich der Ultratiefkühlung sowie die Koordination der Versandlogistik

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 01/03/2023

Ende: 31/12/2023

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 0.01 EUR

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: C. Krieger & Co. Nachfolger GmbH & Co. KG
Ort: Koblenz
NUTS-Code: DEB11 Koblenz, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

VII.2)Angaben zu den Änderungen

VII.2.1)Beschreibung der Änderungen

Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Änderungen eines Auftrags über Leistungen der Impfstofflagerlogistik für die Lagerung von COVID-19 Impfstoff.

Geändert werden zum einen die vertraglich vorgesehenen Grund- und Zusatzkapazitäten für die Lagerung. Die

bisher vereinbarte Grundlagerkapazität für 130 Mio. Impfstoffdosen reduziert sich auf 80 Mio. Impfstoffdosen.

Gleichzeitig erhöht sich die bisher vorgesehene zusätzliche Lagerkapazität in entsprechendem Umfang,

also von bislang 40 Mio. Impfstoffdosen auf nunmehr 90 Mio. Impfstoffdosen. Der Gesamtumfang der durch

den vergebenen Auftrag auf Abruf abzudeckenden Lagerkapazität für 170 Mio. Impfstoffdosen bleibt mithin

unverändert.

Zum anderen wird das ursprünglich angebotene Kühlkonzept geändert. Anstelle der bislang vorgesehenen

Kühlcontainer werden nunmehr ausschließlich Ultratiefkühlschränke eingesetzt und der Preis insoweit

angepasst.

Die Umstände, welche diese Änderungen erforderlich machen, waren für den Auftraggeber im Rahmen seiner

Sorgfaltspflicht nicht vorhersehbar. Der Gesamtcharakter des Auftrags ändert sich nicht. Der Preis wird um nicht

mehr als 50 % des ursprünglichen Auftragswerts erhöht.

VII.2.2)Gründe für die Änderung

Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Die erforderliche Reduktion der Grundkapazität beruht auf einer erst nach Vertragsschluss auf EU-Ebene festgelegte Anpassung der Impfstoffkontrakte, die der Auftraggeber im Rahmen seiner Sorgfaltspflicht nicht vorhersehen konnte.Die Änderung des vereinbarten Kühlkonzepts mit dadurch bedingter Preisanpassung wurde aufgrund technischer Probleme des Einsatzes von Tiefkühlcontainern erforderlich, die der Auftraggeberim Rahmen seiner Sorgfaltspflicht nicht vorhersehen konnte.Die vorgesehenen Änderungen lassen den Gesamtcharakter des Auftrags unverändert. Der Preis wird um nichtmehr als 50 % des Wertes des ursprünglichen Auftrags erhöht werden.

VII.2.3)Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR

Datenschutzerklärung