BÜW_ESTW Gießen-Nidda+Streckenertüchtigung 3701+VST Lich+VST Ober-Widdersheim Referenznummer der Bekanntmachung: 23FEI69047
Auftragsbekanntmachung – Sektoren
Dienstleistungen
Abschnitt I: Auftraggeber
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Ort: Frankfurt Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Kang, Zhengxiao
E-Mail:
Telefon: +49 6926543746
Fax: +49 6926520071
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Postanschrift: Hahnstr. 49
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60528
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Kang, Zhengxiao
E-Mail:
Telefon: +49 6926543746
Fax: +49 6926520071
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Abschnitt II: Gegenstand
BÜW_ESTW Gießen-Nidda+Streckenertüchtigung 3701+VST Lich+VST Ober-Widdersheim
BÜW_ESTW Gießen-Nidda+Streckenertüchtigung 3701+VST Lich+VST Ober-Widdersheim
Sofern der Bieter für mehrere Lose anbietet und für den Fall des Zuschlags auf mehrere Lose, einen Nachlass anbietet, werden angebotene Preisnachlässe los-übergreifend gewertet. Ein als vom Hundert-Satz („%“) angebotener Preisnachlass bezieht sich auf die für die betreffenden Lose angebotenen Preise. Ein Preisnachlass in Form eines Betrags in „€ (netto)“ wird in Prozentsätze um-gerechnet. Im Anschreiben sind vom Bieter die konkreten Lose zu benennen, auf die ein Nachlass in bestimmter Los-Kombination gewährt wird. Alle Los-Kombinationen sind grundsätzlich möglich.
Los1: Lt. BÜW, Eisbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung, Bauüberwachungsleisten gem. VV BAU, Abfall BÜW, Umweltfachliche BÜW, Geo BÜW, Vermessungstechnische BÜW
- Grundlstg vertragliche facht BÜW bei Verkehrsanlagen
- Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung
- Bauaufsichtliche Leistungen nach VV BAU des EBA
- Abfallmanagement
- Umweltfachliche BÜW
- Geotechnische Bauüberwachung
- Vermessungstechnische Leistungen der BÜW
Los2: Bauüberwachungsleisten gem. VV BAU-STE (EEA, LST, TK)
- Bauaufsichtliche Leistungen nach VV BAU-STE des EBA
Los3: SiGeKo
- Leistungen nach Baustellenverordnung (Ausführungsphase)
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
-Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist.
-Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln.
-Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z.B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz, § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder § 22 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz genannten Vorschriften.
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Vorstehende Erklärungen/Nachweise können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.
Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3 .
-Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).
Form der geforderten Erklärungen
Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o.g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Vorstehende Erklärungen können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.
Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe VI.3 .
Nachweis über die Qualifikation und vorhandene Zulassungen für den/die vorgesehene/n
leitende/n Mitarbeiter/in
1.) Referenznachweis des Bewerbers: Bauüberwacher Bahn nach VV Bau respektiv für Los 1 (Leistungen nach Anl. 01.03.01)
• 1 x leitender Bauüberwacher-Los 1: mindestens 5 Jahre Berufserfahrung für
Bauüberwachungsleistungen nach VV Bau und VV Bau-STE und technisches Studium
• Min. 2 Jahre Berufserfahrung in der Überwachung von Ingenieurbaumaßnahmen des
schienengebundenen Verkehrs, Ausbildung nach Ril 046.2753
➔ Die Nachweise sind über einen Lebenslauf und einen Ausbildungsnachweis (Ril 046.2753) zu
erbringen.
• Min. ein vergleichbares Projekt, das innerhalb der letzten 10 Geschäftsjahre ab Zeitpunkt der
Veröffentlichung dieser Ausschreibung abgeschlossen wurde, ist nachzuweisen.
Es sind folgende Referenzen nachzuweisen: Überwachung komplexer Maßnahmen (STE mit IOH
Projekten) ; Der Nachweis ist über ein Abnahmedokument / Referenzschreiben des AG zu erbringen.
➔ Hinweis: Die leitende Bauüberwachung hat den Schichtbetrieb zu begleiten
1.1) • 1 x Bauüberwachung Abfall-Los 1 (Leistungen nach Anl. 01.07)
• Min. 2 Jahre Berufserfahrung in der Überwachung von Entsorgungsleistungen bei
Infrastrukturmaßnahmen des schienengebundenen Verkehrs und Ausbildung nach PN 98
➔ Die Nachweise sind über einen Lebenslauf zu erbringen.
• 2 vergleichbare Projekte, welche innerhalb der letzten 10 Geschäftsjahre ab Zeitpunkt der
Veröffentlichung dieser Ausschreibung abgeschlossen wurden, sind nachzuweisen; Der Nachweis ist
über ein Abnahmedokument / Referenzschreiben des AG zu erbringen.
➔ Hinweis: Die Abfall- Bauüberwachung hat den Schichtbetrieb zu begleiten
1.2)• 1 x Umweltfachliche Bauüberwachung-Los 1 (Leistungen nach Anl. 01.11)
• Min. 2 Jahre Berufserfahrung in der Überwachung von Baumaßnahmen bei Infrastrukturmaßnahmen
des schienengebundenen Verkehrs
➔ Die Nachweise sind über einen Lebenslauf zu erbringen.
• Nachweis über Hochschulstudium der Fachrichtung Biologie, Landschaftsarchitektur, Geoökologie
bzw. vergleichbare Studiengänge. Die erforderliche Qualifikation für die genannten Studiengänge ist
nur dann gegeben, wenn fundierte Kenntnisse in den Bereichen Naturschutz, Umweltverträglichkeit und
Umweltauflagen vorhanden sind.
• 2 vergleichbare Projekte, welche innerhalb der letzten 10 Geschäftsjahre ab Zeitpunkt der
Veröffentlichung dieser Ausschreibung abgeschlossen wurden, sind nachzuweisen; Der Nachweis ist
über ein Abnahmedokument / Referenzschreiben des AG zu erbringen.
➔ Hinweis: Die umweltfachliche Bauüberwachung hat den Schichtbetrieb zu begleiten
1.3) • 1 x Vermessungstechnische BÜW-Los 1 (Leistungen nach Anl. 01.14)
• Min. 2 Jahre Berufserfahrung in der vermessungstechnischen Überwachung Infrastrukturmaßnahmen
des schienengebundenen Verkehrs.
• Min. 1 vergleichbares Projekt, das innerhalb der letzten 10 Geschäftsjahre ab Zeitpunkt der
Veröffentlichung dieses Teilnahmeantrages abgeschlossen wurden, ist nachzuweisen; Der Nachweis
ist über ein Abnahmedokument / Referenzschreiben des AG zu erbringen.
➔ Hinweis: Die vermessungstechnische Bauüberwachung hat den Schichtbetrieb zu begleiten
1.4) • 1 x Eisenbahnbetriebliche Leistungen- Los 1(Leistungen nach Anl. 01.02)
• Min. 2 Jahre Berufserfahrung in der Überwachung von Infrastrukturmaßnahmen des
schienengebundenen Verkehrs sowie Bauen unter dem rollenden Rad / unter Betrieb
• Min. 2 vergleichbare Projekte, die innerhalb der letzten 10 Geschäftsjahre ab Zeitpunkt der
Veröffentlichung dieser Ausschreibung abgeschlossen wurden, sind nachzuweisen; Der Nachweis ist
über ein Abnahmedokument / Referenzschreiben des AG zu erbringen.
➔ Hinweis: Die eisenbahnbetriebliche Bauüberwachung hat den Schichtbetrieb zu begleiten
1.5) Geotechnische Bauüberwachung - Los 1 (Leistungen nach Anl. 01.13)
Es ist jeweils eine Referenz mit folgenden Mindestanforderungen nachzuweisen:
➔ Hinweis: Die geotechnische Bauüberwachung hat den Schichtbetrieb zu begleiten
• Min. 2 Jahre Berufserfahrung in der Überwachung von geotechnischen Maßnahmen
➔ Die Nachweise sind über einen Lebenslauf zu erbringen.
• 2 vergleichbare Projekte, welche innerhalb der letzten 10 Geschäftsjahre ab Zeitpunkt der
Veröffentlichung dieser Ausschreibung abgeschlossen wurden, sind nachzuweisen.
➔ Hinweis: Die geotechnische Bauüberwachung hat den Schichtbetrieb zu begleiten
2.) Referenznachweis des Bewerbers: - VV Bau STE - Los 2
• Min. 2 Jahre Berufserfahrung in der Überwachung von Maßnahmen nach VV Bau-STE
Nachweis der Qualifikation und Nachweis der Ausbildung im Bereich STE-Gesamthaft
• 2 vergleichbare Projekte, welche innerhalb der letzten 10 Geschäftsjahre ab Zeitpunkt der
Veröffentlichung dieser Ausschreibung abgeschlossen wurden, sind nachzuweisen; Der Nachweis ist
über ein Abnahmedokument / Referenzschreiben des AG zu erbringen.
➔ Hinweis: Die VV Bau STE Bauüberwachung hat den Schichtbetrieb zu begleiten
3.) Referenznachweis des Bewerbers: SiGeKo - Los 3 (Leistungen nach Anl. 01.04)
• Min. 2 Jahre Berufserfahrung bei Infrastrukturmaßnahmen des schienengebundenen Verkehrs,
Ausbildung nach RAB 30 B & C
• Min. 2 vergleichbare Projekte, die innerhalb der letzten 10 Geschäftsjahre ab Zeitpunkt der
Veröffentlichung dieser Ausschreibung abgeschlossen wurde, sind nachzuweisen.
Es sind folgende Referenzen nachzuweisen:
i. SiGeKo Leistungen bei Infrastrukturmaßnahmen mit Erdbau, Ingenieurbau, Kabeltiefbau, Oberbau,
Leistungen nach VV Bau STE sowie SiGeKo Leistungen bei Baumaßnahmen unter dem rollenden Rad
/ unter Betrieb; Der Nachweis ist über ein Abnahmedokument / Referenzschreiben des AG zu
erbringen.
➔ Hinweis: Die SiGeKo Bauüberwachung hat den Schichtbetrieb zu begleiten
Für folgende Leistungen muss das ausführende Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein: siehe III.2.2) sowie unter Allgemeine Präqualifikationsanforderungen (PQ-Anforderungen) für Arch./Ing.-leistungen. Die Allgemeinen PQ-Anforderungen für Arch.-/Ing.leistungen sind zu berücksichtigen und über den unter Punkt I.3) genannten Link herunterzuladen.
Anmerkung: Der Link unter I.3) wird automatisch generiert. An der Stelle liegen alle Unterlagen zur Vergabe auch die Allgemeine PQ-Anforderungen.
Vertragserfüllungsbürgschaft
in Höhe von 8 v.H. der Brutto-Auftragssumme
Bürgschaft für Mängelansprüche
in Höhe von 5 v.H. der Brutto-Abrechnungssumme
Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder
Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene
Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein. Form und Zeitpunkt der Vorlage der Nachweise sowie Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind III.1.1) bis III.1.4) sowie den Allgemeinen PQ-Anforderungen für Arch.-/Ing.leistungen zu entnehmen:
Bauüberwachung:
--Los1: Bauüberwacher Bahn Oberbau/Konstruktiver Ingenieurbau
--Los2: Bauüberwacher bahntechnische Ausrüstung (Leit- und Sicherungstechnik, Elektrotechnik, Telekommunikation)
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.
Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.
Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:
-Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.
1. WSP Infrastructur Engineering GmbH(Berlin)
2.DB E&C (Frankfurt)
3.DB E&C (Erfurt)
4.IB Claus GmbH (Hannover)
5.Vermessungsbüro Riemenschneider (Rodgau)
6.Vössing IgmbH (Kassel)
7.Modus Consult (Karlsruhe)
8.GTU Mobility GmbH (Hannover)
9.Lackner.pm(Landau)
10.GI-Consult GmbH (Leipzig)
11.ID Fenchel (Meiningen)
12.S&P Saalman(Dresden)
13.IGH (Hannover)
14.IBES GmbH (Freiberg)
15.Büro Dr. Huck (Gelnhausen)
16.SWECO (Frankfurt)
17.CDF Schallschutz GmbH (Dresden)
18.Nolte GmbH (Nottuln)
19.Baugrund (Dresden)
20.Krebs+Kiefer(Darmstadt)
21.IB Schmidt (Extertal)
Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.
-Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen.
-Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner ( https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674 )
oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/initiativen/compliance/bme-compliance-initiative/) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird.
-Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention
-Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist.
-Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens
a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen,
b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder
c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist nicht zulässig.
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.