81298931-Renforcer l'écosystème de PME algériennes dans l'économie circulaire Referenznummer der Bekanntmachung: 81298931
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Ort: Eschborn
NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 6196792510
Fax: +49 61967980
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.giz.de
Abschnitt II: Gegenstand
81298931-Renforcer l'écosystème de PME algériennes dans l'économie circulaire
Currently in Algeria, it is not possible to sufficiently combine economic and ecological interests and promote green growth. The central problem is that Algerian SMEs have so far not made sufficient use of innovative circular economy business models.
The causes can be summarized as follows:
1. State institutions lack the technical and human capacity to promote innovative circular economy business models. Without sufficient understanding of circular economy approaches and their opportunities, reform measures that make innovative business models more attractive and promote SMEs will not be implemented.
2. There is a lack of formats for the development of innovative circular economy business models for MSMEs, and the skills needed to implement clean production processes and circular economy business models are insufficient among public and private business development ser-vice support structures.
3. Insufficient testing of marketing channels for circular economy products and ser-vices also prevents the commercial potential of Algerian TPMEs from being recognized and exploited.
All three causes can be modified by the current cooperation project.
For this reason, the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) has commissioned GIZ to implement the new project "Support for SMEs in the circular economy".
The aim of the project is to "increase the use of innovative circular economy business models by SMEs".
In order to achieve this goal, GIZ has developed a project concept which is divided into 3 outcomes:
1. Output 1 ("institutional" component): Output 1 focuses on improving the capabilities of the Ministry of Industry and Pharmaceutical Production. In addition, cooperation between public institutions and the private sector will be strengthened.
2. Output 2 (multiplier component): Output 2 aims to develop for-mats and services for the development of innovative circular economy business models for TPMEs with public and private support structures (including promotion agencies, consulting structures, gas pedals, incubators as well as other actors = multipliers).
3. Output 3 (business component): Output 3 aims to test the market potential of technically mature concepts directly with selected SMEs and, if possible, provide proof of their economic viability.
The tender in question concerns Output 2 (multiplier component):
Following a selection of a number of multipliers on the side of the Ministry of Industry and Pharmaceutical Production, the contractor is to perform the following service:
- Analyze offers of support (for integrating circular economy approaches into business and production processes) for TPMEs in the re-selected multipliers.
- Analyze the demand for support on the part of MSMEs (to integrate circular economy approaches into business and production processes).
- Develop services (training modules) within retained multipliers aimed at promoting circular economy approaches in MSMEs.
- Capacity building in selected multipliers.
- Deployment of training and advisory services for SMEs in conjunction with selected multipliers.
- Advice and support for a number of SMEs that have taken part in the training courses to further integrate circular economy approaches.
00000 Algeria
The call for tenders concerns Component 2 and subsequently Outcome 1 and 2 of the project:
Service package 1: start-up phase
1.1 Analysis of support offers for SMEs to integrate circular economy approaches into their business and production processes:
- Activity 1.1.1: Offer analysis
The aim of the offer analysis (activity 1.1.1) is to create a detailed study of the current offer of support for TPMEs to promote circular economy approaches. The analysis includes state (promotion agencies), private (consulting services, gas pedals, incubators, independent consultants, consular chambers, professional associations) and civil society support structures.
- Activity 1.1.2: Demand analysis
The aim of the demand analysis (Activity 1.1.2) is to determine in detail the technical and commercial needs of Algerian SMEs about integrating circular economy approaches into their business and production processes.
- Activity 1.1.3: Recommendations and implementation strategy
The recommendations should contain a list of all potentially interesting support offers for this part of the project. From this list, the contractor should prioritize 5 offers of support for which there is no or insufficient (quantitative or qualitative) supply on the market.
Service package 2: Services to promote circular economy approaches in MSMEs developed and implemented
Based on the recommendations from the supply and demand analysis (Activity 1.1.3), Work Package 2 aims to develop coaching/support offerings to promote circular economy approaches in existing MSMEs. By strengthening local advisory services (e.g., umbrella bodies, local service sector, associations, chambers), which are tailored to the needs of MSMEs, MSMEs should be supported to integrate circular economy principles into their business and production processes.
2.1 Development of training and advisory services for SMEs
Development of concepts for 5 support services, including content and capacity-building pro-grams (including training materials, methodology, etc.) based on the results of the supply and demand study. In the selection process, topics should be prioritized according to the demand of the selected actors, and cooperation with other GIZ activities should be ensured.
The integration of circular economy approaches into business and production processes includes topics such as: improving resource efficiency (e.g., energy, water, materials), improving product design (e.g., eco-design principles) etc.
2.2 Capacity building in selected support structures
Selection of local support structures as implementation partners based on transparent selection criteria, e.g., access to relevant MSMEs, existing support offerings, quality of service provision. The final decision rests with the Ministry.
Empower local support structures to implement service offerings using a ToT approach, including training organization, as well as logistics, handouts, assessments, certificates, international/regional/national trainers, hybrid formats (possible offline or online if required).
2.3 Deployment of training and consulting services for SMEs
The aim of this activity is to enable the deployment of services in at least 100 SMEs via the support structures previously selected and trained (see work package 2.2) and based on the strategy developed in activity 1.1.3. The introduction or integration of circular economy approaches in 100 SMEs aims to increase their economic performance.
As part of the training courses, the 100 participating MSMEs are to identify concrete proposals for integrating circular economy approaches into their commercial and production processes, and implementation plans are to be drawn up (how to implement the concrete proposals identified). In addition to concrete action options, including descriptions of technical and procedural adjustments, implementation plans should estimate the expected economic effects. The following aspects serve as a guide:
Examples for economic criteria:
(1) Increase in sales
(2) Business model successfully introduced on the market. This includes the orientation of existing business models towards circularity or the integration of circular elements. Examples are :
a) water saved
b) materials collected, sorted and recycled
c) less material used
d) reduced energy consumption / CO2 emissions
(3) Technological cooperation with partners at the implementation stage. This includes, for example: cooperation with international / European knowledge carriers (e.g., research institutes, associations, service companies) in the field of applying circular pro-duction technologies and processes.
(4) Job creation
TPMEs are to be identified via an open call for participation.
2.4 Advice and support for SMEs during implementation
The contractor will develop a neutral and transparent selection process to determine which of the 100 TPMEs in Activity 2.3 will receive additional advice on implementing the identified measures and implementation plans created in the activity. A total of 75 SMEs are to receive additional technical advice on implementation.
GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
1. Self-declaration: name of company and address, tax ID, registration and commercial register number or equivalent register in accordance with the legal provisions of the country of origin.
2. No grounds for exclusion pursuant to § 123, § 124 GWB, § 22 LkSG
3. Declaration of bidding consortium and/or declaration of subcontractors (if applicable)
1. Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last financial year), at least: 800.000,00 EUR
2. Average number of employees and managers in the last three calendar years, at least 10 persons
1. Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last financial year), at least: 800.000,00 EUR
2. Average number of employees and managers in the last three calendar years, at least 10 persons
1. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 300.000,00 EUR
2. At least 2 reference projects in the technical field Development of business services and at least 2 reference projects in the region Northern Africa in the last 3 years
1. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 300.000,00 EUR
2. At least 2 reference projects in the technical field Development of business services and at least 2 reference projects in the region Northern Africa in the last 3 years
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt VI: Weitere Angaben
All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal.
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y1MELLW3K
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.de
According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as
1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected,
2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice.
3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids,
4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.
Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.