Öffentliche Ausschreibung Frankfurt am Main 2023 Kopiertes Projekt: Wartung und Störungsbeseitigung der Klimaanlagen von ICE 1, ICE 2, ICE 3 und ICE T für DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH Referenznummer der Bekanntmachung: 23FEF67081 2023-07-12

Kopiertes Projekt: Wartung und Störungsbeseitigung der Klimaanlagen von ICE 1, ICE 2, ICE 3 und ICE T für DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH Referenznummer der Bekanntmachung: 23FEF67081

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49)
Postanschrift: Weilburger Straße 22
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 60326
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Frick, Lisa
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

I.6)Haupttätigkeit(en)

Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kopiertes Projekt: Wartung und Störungsbeseitigung der Klimaanlagen von ICE 1, ICE 2, ICE 3 und ICE T für DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH

Referenznummer der Bekanntmachung: 23FEF67081

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

50224000 Instandsetzung von Schienenfahrzeugen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Ausführung der Wartung und Störungsbeseitigung der Klimaanlagen von ICE 1, ICE 2, ICE 3, ICE T und ICE 4 der Deutschen Bahn.

Die ausgeschriebenen Leistungen sollen dazu dienen, Kapazitätsengpässe beim Auftraggeber aufzufangen; der Auftraggeber führt grundsätzlich auch weiterhin Wartungen und Störungsbeseitigungen in Eigenregie durch.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)

Wert ohne MwSt.: 14 240 160.00 EUR

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

50224000 Instandsetzung von Schienenfahrzeugen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Leistungen zur Wartung (Fristen IS600 und IS700) und Störungsbeseitigung an den Klimaanlagen der Hochgeschwindigkeitszüge der Typen ICE 1, ICE 2, ICE 3, ICE T und ICE4 (Baureihen 401, 402, 403, 406, 407, 412, 411, 415) für die DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH . Diese Leistungen finden in den Werkstätten des Auftraggebers (Cottbus und Krefeld) statt.

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Zwei Mal ab 31.12.2026 um jeweils 1 Jahr zu verlängern (bis 31.12.2028).

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)

Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie

Erläuterung:

Die Teilnahmeanträge der EU-Ausschreibung 22FEF63329 (Störungsbeseitigung an den Klimaanlagen der Fahrzeuge der Typen ICE 1, ICE 2, ICE 3, ICE T und ICE 4 der Deutschen Bahn für die DB Fernverkehr AG) wurden geprüft. Drei Bieter haben die Teilnahmeanträge erfolgreich eingereicht. Nach Prüfung der Teilnahmeanträge wurde die Eignung aller 3 Bieter festgestellt.

Da die Leistungen in dieser EU-Ausschreibung (23FEF64891/23FEF67081/23FEF67081 - Wartung und Störungsbeseitigung der Klimaanlagen von ICE 1, ICE 2, ICE 3 und ICE T für DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH) auch Klimawartungen an ICE-Fahrzeugen betreffen, können die 3 Bieter (der EU-Ausschreibung 22FEF63329) auch hier als geeignet betrachtet werden.

Es handelt sich um folgende drei Bieter: Herrmann GmbH, Benway Industrial Services GmbH und Faiveley Transport Leipzig GmbH und Co KG.

Die EU-Ausschreibung 23FEF67081 ersetzt die 23FEF64891, da die Bieter die Information über den Korrekturzyklus der Ausschreibung 23FEF64891 nicht erhalten haben. Die Erstellung eines neuen Korrekturzyklus in der 23FEF64891 ist nicht mehr möglich.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Kopiertes Projekt: Wartung und Störungsbeseitigung der Klimaanlagen von ICE 1, ICE 2, ICE 3 und ICE T für DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

07/07/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Faiveley Transport Leipzig GmbH und Co KG
Postanschrift: Industriestrasse 60
Ort: Schkeuditz
NUTS-Code: DED53 Nordsachsen
Postleitzahl: 04435
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 3420485390

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

07/07/2023

Datenschutzerklärung