Projektsteuerung Oberbau/Tiefbau 7 EÜ Leipzig-Stötteritz, xSTW Delitzsch, xSTW Eilenburg Referenznummer der Bekanntmachung: 23FEI66992
Auftragsbekanntmachung – Sektoren
Dienstleistungen
Abschnitt I: Auftraggeber
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Ort: Frankfurt Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Schlobach-Dietze, Anke
E-Mail:
Telefon: +49 34123424812
Fax: +49 3412342399
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Postanschrift: Salomonstraße 21
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04103
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Schlobach-Dietze, Anke
E-Mail:
Telefon: +49 34123424812
Fax: +49 3412342399
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Abschnitt II: Gegenstand
Projektsteuerung Oberbau/Tiefbau 7 EÜ Leipzig-Stötteritz, xSTW Delitzsch, xSTW Eilenburg
Projektsteuerung Oberbau/Tiefbau 7 EÜ Leipzig-Stötteritz, xSTW Delitzsch, xSTW Eilenburg
1) Erneuerung 7 EÜ Engelsdorf-Leipzig Stötteritz; HP Leipzig-Anger-Crottendorf Umbau VST:
Auf dem Güterring des Eisenbahnknoten Leipzig, im unmittelbaren Stadtgebiet sind nachfolgend beschriebene Baumaßnahmen zu realisieren. Bereits im April 2018 wurde mit Teilmaßnahmen begonnen, so dass die Maßnahmen sich bereits in der Bauausführung befinden. Die ausgeschriebenen Leistungen sollen dazu dienen, die Projektleitung bei der Durchsetzung der erforderlichen Maßnahmen zu unterstützen. Hierbei sind die Projektziele hinsichtlich der technischen Qualitäten, der monetären Planungen sowie die terminlichen Vorgaben einzuhalten.
Zu betreuende Baumaßnahme(n): Im Wesentlichen sind zwei Projekte zu realisieren. Dies sind zum einen die „Erneuerung des Haltepunktes Leipzig Anger-Crottendorf“ und zum anderen das Projekt „Erneuerung 7 Eisenbahnüberführungen Engelsdorf – Leipzig-Stötteritz“. Beide Projekte befinden sich in der Realisierungsphase.
Die ausgeschriebenen Leistungen beziehen sich auf die Projektsteuerung im Gewerk Oberbau/Tiefbau (Ob/Tb) und die Betreuung der Schnittstellen zu anderen Gewerken.
Die Projekte sind wie folgt gekennzeichnet: Erneuerung Haltepunkt Leipzig Anger-Crottendorf und Erneuerung 7 EÜ Engelsdorf – Leipzig-Stötteritz
2) Neubau xSTW Eilenburg (Ril413):
In Eilenburg sind nachfolgend beschriebene Baumaßnahmen zu realisieren. Die ausgeschriebenen Leistungen sollen dazu dienen, die Projektleitung bei der Durchsetzung der erforderlichen Maßnahmen zu unterstützen. Hierbei sind die Projektziele hinsichtlich der technischen Qualitäten, der monetären Planungen sowie die terminlichen Vorgaben einzuhalten.
Zu betreuende Baumaßnahme(n): Im Wesentlichen sind fünf Projekte zu realisieren. Dies sind zum einen der „Neubau des ESTW-Z Eilenburg“, „Stilllegung der Stellwerke Ew, Eo und Aw“ und zum anderen das Projekt „Integration des Stellwerks Eilenburg Ost“. Die Projekte befinden sich in der Realisierungsphase.
Die ausgeschriebenen Leistungen beziehen sich auf die Projektsteuerung im Gewerk Oberbau/Tiefbau (Ob/Tb) und die Betreuung der Schnittstellen zu anderen Gewerken.
Die Projekte sind wie folgt gekennzeichnet: Neubau des ESTW-Z Eilenburg / Stilllegung der Stellwerke Ew, Eo und Aw / Integration des Stellwerks Eilenburg Ost
3) Neubau xSTW Delitzsch Gbf (Ril413):
In Delitzsch sind nachfolgend beschriebene Baumaßnahmen zu realisieren. Die ausgeschriebenen Leistungen sollen dazu dienen, die Projektleitung bei der Durchsetzung der erforderlichen Maßnahmen zu unterstützen. Hierbei sind die Projektziele hinsichtlich der technischen Qualitäten, der monetären Planungen sowie die terminlichen Vorgaben einzuhalten.
Zu betreuende Baumaßnahme(n): Im Wesentlichen sind zwei Projekte zu realisieren. Dies sind zum einen die „Erneuerung des Stellwerks Delitzsch Gbf“ und zum anderen das Projekt „Anpassung des Bahnhofs“. Beide Projekte befinden sich in der Realisierungsphase. Die ausgeschriebenen Leistungen beziehen sich auf die Projektsteuerung im Gewerk Oberbau/Tiefbau (Ob/Tb) und die Betreuung der Schnittstellen zu anderen Gewerken. Die Projekte sind wie folgt gekennzeichnet: Erneuerung des Stellwerks Delitzsch Gbf / Anpassung des Bahnhofs
Verlängerung durch Optionen (siehe Punkt II.2.11)
Option 1: Verlängerung der Vertragslaufzeit 07/2025 bis 06/2027; Option 2: Verlängerung der Vertragslaufzeit 07/2027 bis 06/2029
entfällt
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
-Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist.
-Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln.
-Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z.B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz oder § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz genannten Vorschriften.
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Vorstehende Erklärungen/Nachweise können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.
Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3 .
-Erklärung, dass sich zu einem unbeschränkten Wettbewerb und zur Korruptionsprävention bekannt und sichergestellt wird, dass sich die Unternehmensführung der Bedeutung bewusst ist, die der Beachtung aller geltenden Wettbewerbs- und Korruptionsgesetze zukommt.
-Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).
-Erklärung, dass zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens
a) versucht wurde, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen,
b) versucht wurde, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangt wurde, oder
c) irreführende Informationen übermittelt wurden, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnten bzw. dies versucht hat
Restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands in der Ukraine:
a) Erklärung, dass nach bestem Wissen und Gewissen und unter Anwendung der erforderlichen Sorgfalt entsprechend der für uns national geltenden Rechtsakte, dass das Unternehmen auf keiner Sanktionsliste aufgrund einer EU-Verordnung oder aufgrund sonstiger anwendbarer nationaler, europäischer oder UN- Embargo- und Außenwirtschaftsvorschriften geführt wird und keinen sonstigen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen unterliegt. Wir versichern auch unter Beachtung der EU-Blocking Verordnung, dass das Unternehmen auf keiner US-amerikanischen oder britischen Sanktionsliste geführt wird oder sonstigen US-amerikanischen oder britischen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen unterliegt. Wir versichern außerdem, dass das Unternehmen nicht unmittelbar oder mittelbar im mehrheitlichen Eigentum einer natürlichen oder juristischen Person steht, die auf einer der genannten Sanktionslisten geführt wird oder die sonstigen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen unterliegt.
b) Erklärung, dass man kein russischer Staatsangehörige und keine in Russland niedergelassene natürliche Person ist bzw. das Unternehmen keine in Russland niedergelassene juristische Person, Organisation oder Einrichtung ist
- dass eine unter Anstrich 1 fallende natürliche oder juristische Person, Organisation oder Einrichtung weder unmittelbar noch mittelbar mehr als 50 Prozent der Anteile am Unternehmen hält,
- dass man selbst bzw. das Unternehmen weder im Namen noch auf Anweisung einer unter Anstrich 1 fallenden natürlichen oder juristischen Person, Organisation oder Einrichtung handele bzw. handelt.
c) Erklärung, dass natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen im Sinne von lit. b zu nicht mehr als zehn Prozent am zu vergebenen Auftrag beteiligt sein werden, sei es als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder als Unternehmen im Rahmen einer Eignungsleihe gemäß § 47 SektVO.
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Vorstehende Erklärungen/Nachweise können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.
Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3 .
Das für die Ausführung vorgesehene Personal muss über nachfolgend geforderte Qualifikation und Berufserfahrung verfügen, sowie die geforderten Referenzen nachweisen:
- Erfolgreich abgeschlossenes bauspezifisches Studium: Master / Diplom (TH oder FH).
- Vertiefende Kenntnisse im Oberbau/Tiefbau, einschließlich der erforderlichen Richtlinien und Normen sowie der speziellen Regelabläufe
- einschlägige Kenntnisse in der Betreuung von Eisenbahnprojekten unter Berücksichtigung der baubetrieblichen Anforderungen (Bauen unter Bahnbetrieb) in der Realisierung
- verhandlungssicher im Bauvertragsrecht, umfassende Kenntnisse und Erfahrungen (mind. 7 Jahre) im Nachtragsmanagement, anwendungssicherer Umgang mit der VOB/B und aktuellen Rechtsprechungen im Bauvertragsrecht Nachweis von mindestens ein Referenzprojekten in der Funktion als Projektingenieur/Projektsteuerer in der gewerkeübergreifenden Koordinierung und Steuerung vom komplexen Eisenbahninfrastrukturprojekten (GWU >50 Mio. €) in den letzten abgeschlossen zehn Kalenderjahren. (mind. 7 Jahre Berufserfahrung)
Vertragserfüllungsbürgschaft
in Höhe von 8 v.H. der Brutto-Auftragssumme
Bürgschaft für Mängelansprüche
in Höhe von 5 v.H. der Brutto-Abrechnungssumme
Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.
Weitere Erklärungen:
-Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.
1. SSF Ingenieure, Berlin
2. GRE-Gauff Rail Engineering GmbH & Co.KG
Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.
-Erklärung für Bieter als Einzelpersonen: Bieter als Einzelpersonen versichern, dass sie
1. Selbständige im Sinne des Sozialgesetzbuchs (SGB) VI sind.
2. a) im Sinne des § 2 Nr. 9 lit. b SGB VI auf Dauer und im Wesentlichen nicht nur für einen Auftraggeber tätig sind und im Auftragsfall weniger als fünf Sechstel ihrer gesamten Einkünfte allein aus Aufträgen mit dem Auftraggeber oder mit ihm gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen stammen,
b) im Auftragsfall neben dem Auftraggeber dieses Vertrages bzw. mit ihm gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen weitere Auftraggeber haben und
c) für die weiteren Auftraggeber gemäß b) nicht nur unwesentliche Tätigkeiten als Selbständiger ausüben.
3. über die gesamte Laufzeit dieses Vertrages Informationen zum Nachweis dieser Zusicherungen vorhalten und diese dem Auftraggeber auf dessen Anforderung
unverzüglich zukommen lassen und bei jeder nicht nur unwesentlichen Änderung eines die Zusicherungen betreffenden Umstandes den Auftraggeber unverzüglich in Textform informieren.
4. Stellt sich nach Abschluss des Vertrages heraus, dass sie entgegen der von ihnen abgegebenen Erklärung nicht als Selbständiger im Sinne des SGB VI gelten oder dass sie unzutreffende Zusicherungen gemäß Ziffer 2 abgegeben haben bzw. dass sie ihrer Nachweispflicht gem. Ziffer 3 nicht nachgekommen sind, ist der Auftraggeber zur fristlosen Kündigung dieses Vertrages berechtigt.
Zudem ist der Auftraggeber in den Fällen der Ziffer 4 berechtigt, von ihm eine Vertragsstrafe in Höhe von 10 % vom Gesamtauftragswert zu fordern; darüber hinausgehende Schadenersatzansprüche des Auftraggebers bleiben unberührt. Eine gezahlte Vertragsstrafe wird auf eine Aufwendungsersatzforderung wegen Verletzung der Nachweispflicht angerechnet.
-Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner (https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674 )
oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/initiativen/compliance/bme-compliance-initiative/) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird.
Bis zum Schlusstermin für das Einreichen der Teilnahmeanträge registrieren Sie Ihr Unternehmen oder Ihre Bietergemeinschaft bitte auf dem Vergabeportal der Deutschen Bahn AG unter https://bieterportal.noncd.db.de/portal/FAQ. Den Teilnahmeantrag reichen Sie elektronisch über das Vergabeportal, bis zum genannten Schlusstermin ein.
Weitergehende Unterlagen sind ausdrücklich nicht erwünscht. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist nicht zulässig.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.