81292597-Umzugs- und Transportdienstleistungen für die GIZ Eschborn Referenznummer der Bekanntmachung: 81292597

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Ort: Eschborn
NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 6196794558
Fax: +49 619679804558
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.giz.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: andere juristische Person des privaten Rechts, die zu dem besonderen Zweck gegründet wurden, im Allgemeininteresse liegende Aufgaben nichtgewerblicher Art zu erfüllen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Internationale Zusammenarbeit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

81292597-Umzugs- und Transportdienstleistungen für die GIZ Eschborn

Referenznummer der Bekanntmachung: 81292597
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
98392000 Umzugsdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die zu erbringenden Tätigkeiten gliedern sich in zwei Hauptbereiche. Diese sind Umzugsdienstleistungen und Raumvorbereitung. Am Campus der GIZ in Eschborn

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 885 997.20 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60500000 Raumtransportdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis
Hauptort der Ausführung:

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5 65760 Eschborn

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die zu erbringenden Tätigkeiten gliedern sich in zwei Hauptbereiche. Diese sind Umzugsdienstleistungen und Raumvorbereitung.

1. Umzugsdienstleistungen

Der AN hat sämtliche zur ordnungsgemäßen Verrichtung seiner zu erbringenden Dienstleistungen benötigten Arbeitsmittel, Werkzeuge und Hilfsmittel, Materialien zum Schutz von Bauteilen, Klebeband, Umzugsaufkleber, Transportgeräte wie z.B. Hunte/Transportroller, EDV-Wannen, etc. zu stellen. Eine gesonderte Vergütung der nicht im Preisblatt genannten Gegenstände erfolgt nicht. Alle eingesetzten elektrischen Geräte bedürfen einer aktuellen DGUV Prüfung.

Der AN stellt im Rahmen seiner Dienstleistung und bei Bedarf auch Materialien, Transportutensilien und Außenaufzüge zur Verfügung.

Die reguläre Büroeinheit besteht aus:

- Elektrisch höhenverstellbarer Schreibtisch

- Rollcontainer

- Bürodrehstuhl

- Sideboard

- EDV-Ausstattung (inkl. abklemmen, vom Netzwerk trennen, transportieren und am neuen Standort komplett betriebsbereit anschließen und verkabeln)

- Ggf. Akten-/Kleiderschrank

- Ggf. Besuchertisch mit 2 Stühlen

- Ca. 5-10 Umzugskartons für Kleinteile, Akten, etc.; alt. 1-2 Aktenwagen

Laufende Arbeiten

- Umzug von einzelnen Büroeinheiten (mit Umzugsaufklebern versehene Möbel; Umzugskartons; ggf. Aktenwagen; komplette EDV - inkl. abklemmen, vom Netzwerk trennen, transportieren und am neuen Standort komplett betriebsbereit anschließen und verkabeln)

- Möbeltransporte innerhalb der Häuser (z.B. benötigte Möbel sind aus dem Möbellager abzuholen und in den anfordernden Raum zu bringen; nicht mehr benötigte Möbel sind abzuholen, zu prüfen, bei defekt zu reparieren oder zu entsorgen, voll funktionsfähige Möbel sind im Möbellager einzulagern)

- Umzug von Sondermöbeln (z.B. Sessel/Sofa, etc.)

- Möbelaufstellung und -montage, Montage von Regalanlagen

- Umstellen/Räumarbeiten z.B. der Kantinen, Außenbestuhlung, etc. gemäß Stellplan

- Bereitstellung und Abholung von Aktenwagen und Umzugskartons

- Mitwirkung bei Aufräumungsarbeiten

- Entrümplungsaktionen von Keller- oder Lagerräumen

- Räumarbeiten vor oder nach größeren Veranstaltungen

- Räumarbeiten im Rahmen von Renovierungsmaßnahmen

- Sonstige Transporte, wie z.B. Klavier, Safes, Systemtrennwände, etc.

- Zu entsorgende Möbel zerlegen, nach Wertstoffen trennen und fachgerecht in die dafür vorhandenen Container entsorgen

- Raumkontrollen (ausrichten von Möbeln)

- Reparaturen von Möbeln

- Montage und Demontage von Bildleisten, fest eingebauten Einrichtungsgegenständen und Vergleichbares.

- Austausch und Montage von Türschildern

- Weitere Tätigkeiten im Rahmen eines Umzuges

Umzug von mehreren Büroeinheiten einer Gruppe oder Abteilung

Für größere Umzüge kann über das Stammpersonal hinaus weiteres Hilfs-Personal (Umzugshelfer*innen) hinzugezogen werden. Das für den Umzug benötigte Personal wird von der AG separat beauftragt und über diesen Vertrag abgerechnet. Die Vorlaufzeit für den Abruf dieser Leistung beträgt in der Regel mind. 2 Wochen.

2. Raumvorbereitung

In den Häusern 1-8 existieren insgesamt ca. 100 Besprechungsräume in verschiedenen Größen. Diese können über ein Online-Buchungssystem von den GIZ-Mitarbeiter*innen jederzeit 24/7 gebucht werden. 8 Besprechungsräume werden in verschiedenen Bestuhlungsvarianten angeboten (Kinobestuhlung, Stuhlkreis, Tischgruppen, Konferenzbestuhlung, etc.) Zwei der umbaubaren Räumlichkeiten sind große Auditorien mit jeweils 203 qm. Diese können auch zusammen als großer Saal gebucht werden.

Die Raumvorbereitung findet hauptsächlich früh morgens zwischen ca. 07:00-10:00 Uhr statt, je nachdem, zu welcher Uhrzeit die Räume gebucht und in welcher Bestuhlungsvariante sie bestellt wurden. Die Hauptbuchungszeit der Räume liegt in der Zeit zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr. Abweichungen hiervon finden vereinzelt statt. Teilweise sind auch Vorbereitungen unter Tag notwendig.

Folgende Aufgaben übernimmt das Raumvorbereitungsteam im Detail:

- Jeder gebuchte Raum wird vor Nutzung der GIZ-MA anhand einer kurzen Checkliste, die durch die AG zur Verfügung gestellt wird, überprüft. Einmal wöchentlich sollen alle Besprechungsräume intensiv überprüft werden. Auch hier wird eine entsprechende Checkliste zur Verfügung gestellt.

- Sonderflächen wie z.B. flexible Büros, Raum der Stille und Eltern-Kind-Büros werden ebenfalls 1x wöchentlich mithilfe angepasster Checklisten begangen.

- Die Sicherheitsstandards (Fluchtwege etc.) und Hygienekonzeptvorgaben werden umgesetzt.

- Anhand der zur Verfügung gestellten Informationen müssen die Räume evtl. in ihren angebotenen Standard zurückgebaut werden

- Gewünschte Bestuhlungsvarianten bei umbaubaren Räumen aufbauen

- In den Auditorien wird je nach Anforderung im Rahmen der Raumvorbereitung zusätzlich zur Bestuhlung auch bestellte Technik (z.B. Rednerpulte, Monitore) aufgebaut und angeschlossen, sowie die Trennwand ein- oder ausgebaut, und Bühne und Messewände aufgestellt.

- Zusätzlich bestelltes Moderationsmaterial (Pinnwände, Flipcharts) in den Räumen bereitstellen und nach Nutzungsende in die Lagerräume zurückbringen.

- Entfernung und Entsorgung von benutzen Moderationspapier (z.B. an Flipcharts und Pinnwänden) und Auffüllen des Moderationspapierbestandes und der Stifte in den Räumen.

- Besprechungsraumlager, wenn vorhanden, werden in regelmäßigen Abständen kontrolliert und das Material auf Vollständigkeit und Funktionstüchtigkeit überprüft.

- In den Räumen zurückgelassene, ausgeliehene Moderationskoffer und ggf. Fundsachen werden ins Kundencenter gebracht.

- Leichte Verschmutzungen an Tischen werden entfernt.

- Im Raum zurückgelassenes Geschirr wird aus dem Raum entfernt und an einem vorgegebenen Ort deponiert.

- Weitere Tätigkeiten im Rahmen einer Raumvorbereitung.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Sachkunde der Leistungserbringer / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Konzept der Auftragsübernahme / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Reaktionszeit / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Verwendung von nachhaltige Materialien / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Nachhaltigkeit im Fuhrpark / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Ausbildungsbetrieb / Gewichtung: 3
Preis - Gewichtung: 70.00
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 050-146728
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Auftragsvergabe Gottschalk Logistic Systems GmbH

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Gottschalk Logistic Systems GmbH
Postanschrift: Boschstr. 68-70
Ort: Kerpen
NUTS-Code: DEA27 Rhein-Erft-Kreis
Postleitzahl: 50171
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 223792930
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 885 997.20 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y1RCN3H07

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2023

Wähle einen Ort aus Hessen

Aarbergen
Abtsteinach
Ahnatal
Allendorf (Eder)
Allendorf (Lumda)
Alsfeld
Altenstadt
Aßlar
Babenhausen
Bad Arolsen
Bad Camberg
Bad Emstal
Bad Endbach
Bad Hersfeld
Bad Homburg vor der Höhe
Bad Karlshafen
Bad König
Bad Nauheim
Bad Orb
Bad Salzschlirf
Bad Schwalbach
Bad Soden am Taunus
Bad Soden-Salmünster
Bad Sooden-Allendorf
Bad Vilbel
Bad Wildungen
Bad Zwesten
Battenberg (Eder)
Baunatal
Bebra
Bensheim
Berkatal
Beselich
Biblis
Biebergemünd
Biebertal
Biebesheim am Rhein
Biedenkopf
Bischoffen
Borken
Braunfels
Brechen
Brensbach
Breuberg
Breuna
Brombachtal
Bruchköbel
Büdingen-Rohrbach
Bürstadt
Buseck
Büttelborn
Butzbach
Calden
Cölbe
Darmstadt
Dieburg
Diemelsee
Diemelstadt
Dietzenbach
Dietzhölztal
Dillenburg
Dornburg
Dreieich
Driedorf
Ebersburg
Ebsdorfergrund
Echzell
Edermünde
Edertal
Egelsbach
Ehrenberg (Rhön)
Ehringshausen
Eichenzell
Einhausen
Eiterfeld
Elbtal
Eltville am Rhein
Elz
Eppstein
Erbach
Erlensee
Erzhausen
Eschborn
Eschenburg
Eschwege
Espenau
Felsberg
Fernwald
Flörsheim-Wicker
Florstadt
Frankenau
Frankenberg (Eder)
Frankfurt am Main
Fränkisch-Crumbach
Friedberg
Friedewald
Friedrichsdorf
Fritzlar
Fronhausen
Fulda
Fuldabrück
Fuldatal
Gedern
Geisenheim
Gelnhausen
Gemünden (Felda)
Gemünden (Wohra)
Gernsheim
Gersfeld
Gießen
Gilserberg
Ginsheim-Gustavsburg
Gladenbach
Glashütten (Taunus)
Glauburg
Grävenwiesbach
Grebenhain
Greifenstein
Griesheim
Groß-Gerau
Groß-Umstadt
Groß-Zimmern
Großalmerode
Großenlüder
Großkrotzenburg
Grünberg
Gründau
Gudensberg
Guxhagen
Habichtswald
Hadamar
Haiger
Haina
Hainburg
Hammersbach
Hanau
Hasselroth
Hattersheim am Main
Haunetal
Heidenrod
Heppenheim
Herborn
Herbstein
Heringen
Hessisch Lichtenau
Heuchelheim an der Lahn
Heusenstamm
Hochheim am Main
Höchst im Odenwald
Hofbieber
Hofgeismar
Hofheim am Taunus
Hohenahr
Homberg (Efze)
Homberg (Ohm)
Hosenfeld
Hünfeld
Hünfelden
Hungen
Hünstetten
Hüttenberg
Idstein
Immenhausen
Kalbach
Karben
Kassel
Kaufungen
Kelkheim
Kelsterbach
Kiedrich
Kirchhain
Kirtorf
Knüllwald
Königstein im Taunus
Korbach
Körle
Kriftel
Kronberg im Taunus
Lahnau
Lahntal
Lampertheim
Langen
Langenselbold
Langgöns
Laubach
Lauterbach
Leun
Lich
Liederbach am Taunus
Limburg
Linden
Linsengericht
Lohfelden
Lohra
Lollar
Lorsch
Mainhausen
Maintal
Marburg
Meinhard
Meißner
Melsungen
Mengerskirchen
Merenberg
Messel
Michelstadt
Mittenaar
Modautal
Mörfelden-Walldorf
Mörlenbach
Mücke-Merlau
Mühlheim am Main
Mühltal
Münchhausen
Nauheim
Neckarsteinach
Neu-Anspach
Neu-Eichenberg
Neu-Isenburg
Neuenstein
Neuental
Neukirchen
Neustadt (Hessen)
Nidda
Niddatal
Nidderau
Niedenstein
Niederaula
Niederdorfelden
Niedernhausen
Niestetal
Ober-Ramstadt
Oberaula
Obertshausen
Oberursel
Oberzent
Oestrich-Winkel
Offenbach am Main
Ortenberg
Ottrau
Petersberg
Pfungstadt
Philippsthal (Werra)
Pohlheim
Rabenau
Raunheim
Rauschenberg
Reichelsheim (Odenwald)
Reichelsheim (Wetterau)
Reinhardshagen
Reinheim
Reiskirchen
Riedstadt
Rockenberg
Rodenbach (Main-Kinzig-Kreis)
Rödermark
Rodgau
Ronneburg
Ronshausen
Rosbach vor der Höhe
Roßdorf
Rotenburg an der Fulda
Rüdesheim am Rhein
Runkel
Rüsselsheim am Main
Schaafheim
Schlangenbad
Schlitz
Schlüchtern
Schöffengrund
Schöneck
Schotten
Schrecksbach
Schwalbach am Taunus
Schwalmstadt
Seeheim-Jugenheim
Seligenstadt
Selters (Taunus)
Sinn
Solms
Sontra
Spangenberg
Stadtallendorf
Steinau an der Straße
Steinbach (Taunus)
Stockstadt am Rhein
Sulzbach
Taunusstein
Trendelburg
Usingen
Vellmar
Viernheim
Vöhl
Volkmarsen
Wabern
Wächtersbach
Wald-Michelbach
Waldeck
Waldems
Waldsolms
Walluf
Wanfried
Wehretal
Weilburg
Weilmünster
Weilrod
Weimar (Lahn)
Weiterstadt
Wettenberg
Wetter
Wetzlar
Wiesbaden
Wildeck
Willingen
Willingshausen
Witzenhausen
Wölfersheim
Wolfhagen
Wöllstadt