Öffentliche Ausschreibung Wiesbaden 2023 Kanalreinigungsfahrzeug und Sinkkastenreinigungsfahrzeug / Liefer- und Montageauftrag Referenznummer der Bekanntmachung: ELW 1313/1178 2023-03-10

Kanalreinigungsfahrzeug und Sinkkastenreinigungsfahrzeug / Liefer- und Montageauftrag Referenznummer der Bekanntmachung: ELW 1313/1178

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Nationale Identifikationsnummer: DE113823704
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Wiesbaden
NUTS-Code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 65205
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]6
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.elw.de

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.had.de/onlinesuche_freeeu.html?SHOWPUB=1313-1178

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Nationale Identifikationsnummer: DE113823704
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Wiesbaden
Postleitzahl: 65205
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
NUTS-Code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.elw.de

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kanalreinigungsfahrzeug und Sinkkastenreinigungsfahrzeug / Liefer- und Montageauftrag

Referenznummer der Bekanntmachung: ELW 1313/1178

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

34144500 Fahrzeuge für Abfall und Abwasser

II.1.3)Art des Auftrags

Lieferauftrag

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Kanalreinigungsfahrzeug: Fahrgestell 32 to. und Aufbau 8.000 Liter Volumen

Sinkkastenreinigungsfahrzeug: Fahrgestell 26 to. und Aufbau 9.500 Liter Volumen

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für alle Lose

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fahrgestell

Los-Nr.: Projekt 202217 Los 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

34139100 Fahrgestelle mit Führerhaus

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Wiesbaden

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fahrgestell 4-Achs Lkw mit einer Vorderachse, zwei Antriebsachsen und einer gelenkten Nachlauflenkliftachse, Radstand: 3.900 mm + 1.350 mm + 1.350 mm,

Motorleistung mind. 375 kW, Diesel Schadstoffklasse: mind. EURO 6e

Zulässiges Gesamtgewicht: 32.000 kg, Vorderachse: 9.000 kg, Antriebsachse: 11.500 kg,

Antriebsachse: 11.500 kg, Nachlauflenkachse: 7.500 kg.

Weitere Angaben entsprechend den Unterlagen zum Download.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Spez. Kraftstoffverbrauch bei 2100 N/m in g/kWh / Gewichtung: 15

Qualitätskriterium - Name: Gewährleistung aufs Fahrzeug / Gewichtung: 20

Qualitätskriterium - Name: Gewährleistung auf den Antriebsstrang / Gewichtung: 20

Preis - Gewichtung: 45

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/09/2025

Ende: 31/10/2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kanalreinigungsaufbau

Los-Nr.: Projekt 202217 Los 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

34144500 Fahrzeuge für Abfall und Abwasser

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Wiesbaden

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Kanalreinigungsaufbau, Behälter Zylindrischer Schlammbehälter mit gewölbten Böden, Verstärkungsringe und Dichtungsaufnahme wasserdicht verschweißt, Gesamt-Nutzvolumen mind. 8.000 Liter, Betriebsvakuum max. 0,5 bar inklusive Sicherheitsventile, Saug- und Entleerungsstutzen Edelstahl DN 125 mit Flansch, System Perrot V-Teil mit Blindkappe,

elektropneumatische Fernbedienung des Saug- und Entleerungsstutzen, Probeentnahmestutzen mit Kugelhahn 3/4", Werkstoff: V2A / Nr. 1.4301, Wandstärke: mind. 6 mm,

Seitliche Wassertanks ca. 5.500 Liter am Saug-/ Druckbehälter fest verscheißt.

Ausführung in V2A, Werkstoff 1.4301 mit Schallwänden und Reinigungsöffnungen.

Unterteilung in sechs Kammern und bis unter den Schlammbehälter geführt und mit dem Kipper hydraulisch anhebbar.

Weitere Angaben entsprechend den Unterlagen zum Download.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Reichweite Ausleger gem. LV-Pos. 2.1.60 / Gewichtung: 20

Qualitätskriterium - Name: Gesamt-Nutzvolumen Schlammbehälter / Gewichtung: 20

Qualitätskriterium - Name: Gewährleistung ab dem Tag der Endabnahme / Gewichtung: 15

Preis - Gewichtung: 45

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/09/2025

Ende: 31/10/2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fahrgestell

Los-Nr.: Projekt 202216 Los 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

34139100 Fahrgestelle mit Führerhaus

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Wiesbaden

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fahrgestell 3-Achser, Lkw mit einer gelenkten Vorderachse, einer Antriebsachse und einer gelenkten Nachlauflenkachse, Radstand max.: 3.900 mm + 1.350 mm, Motorleistung: mind. 335 kW, Diesel Schadstoffklasse: mind. EURO 6e, Gewichte: Zulässiges Gesamtgewicht: mind. 26.000 kg, Vorderachse: mind. 9.000 kg, Antriebsachse: mind. 11.000 kg, Nachlaufachse: mind. 8.000 kg.

Weitere Angaben entsprechend den Unterlagen zum Download.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Spez. Kraftstoffverbrauch bei 2100 N/m in g/kWh / Gewichtung: 15

Qualitätskriterium - Name: Gewährleistung aufs Fahrzeug / Gewichtung: 20

Qualitätskriterium - Name: Gewährleistung auf den Antriebsstrang / Gewichtung: 20

Preis - Gewichtung: 45

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/09/2025

Ende: 31/10/2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sinkkastenreinigungsaufbau

Los-Nr.: Projekt 202216 Los 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

34144500 Fahrzeuge für Abfall und Abwasser

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

65205 Wiesbaden

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Sinkkastenreinigungsaufbau, Zylindrischer Schlammbehälter mit gewölbten Böden, Verstärkungsringe und Dichtungsaufnahme wasserdicht verschweißt, Gesamt-Nutzvolumen mind. 9.500 Liter, Betriebsvakuum max. 0,5 bar inklusive Sicherheitsventile, Saug- und Entleerungsstutzen Edelstahl DN 100 mit Flansch, System Perrot V-Teil mit Blindkappe, elektropneumatische Fernbedienung des Saug- und Entleerungsstutzen, Probeentnahmestutzen mit Kugelhahn 3/4", Werkstoff: V2A / Nr. 1.4301, Wandstärke: mind. 6 mm, Hilfsrahmen:

Behälter montiert auf einem stabilen verzinkten geschraubten Lochrahmen incl. Leerrohre und Kabelschächte für Leitungen etc. mit Verstärkungskreuz und Auflagebock, Entleerungsdeckel hydraulisch nach oben zu öffnen, Öffnungswinkel 80°, auswechselbare Gummidichtung, Behälterdeckelscharniere nachstellbar, mechanische Behälterstütze in einer klappbaren Halterung mit Transportsicherung hinten rechts am Behälter montiert. Hydraulische selbstnachstellende Zentralverriegelung, Schüttblende in Verlängerung des Behältermantels aus Edelstahl mit klappbare Bordwand, Unterkante Schüttblende mind. 1.100 mm, Überhang am Unterfahrschutz mind. 250 mm. Achtung: Fahrzeug-Gesamthöhe max. 3.800 mm, Fahrzeug-Gesamtlänge max. 9.500 mm.

Weitere Angaben entsprechend den Unterlagen zum Download.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Reichweite Ausleger gem. LV-Pos. 2.1.60 / Gewichtung: 20

Qualitätskriterium - Name: Gesamt-Nutzvolumen Behälter / Gewichtung: 20

Qualitätskriterium - Name: Gewährleistung ab dem Tag der Endabnahme / Gewichtung: 15

Preis - Gewichtung: 45

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/09/2025

Ende: 31/10/2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

- Erklärung, dass die Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB nicht vorliegen.

- Erklärung über die Eintragung in einem Berufsregister des Firmensitzes bzw. Wohnsitzes (oder gleichwertiger Nachweis), in dem der Bieter ansässig ist.

- Erklärung zu Tariftreue und Mindestlohn nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG) und Mindestlohngesetz (MiLoG).

- Erklärung zu Russischen Unternehmensbeteiligungen.

Den Unterlagen ist ein Angebotsschreiben als Leitfaden beigefügt. Dort ist vermerkt, zu welchen Eignungskriterien Ihre Eigenerklärungen ausreichen und zu welchen Eignungskriterien Ihre Nachweise in Form von Kopien von Originalen beizufügen sind.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens und über seinen Teilumsatz mit den Lieferungen und Leistungen, die Gegenstand der Ausschreibung sind, in den letzten drei Geschäftsjahren.

- Erklärung über die Höhe der Betriebshaftpflichtversicherung.

- Vorlage von Referenzen über die in den letzten 3 Jahren ausgelieferten Fahrzeuge mit Sinkkastenreinigungsaufbau (für Projekt 202216 Los 2).

- Vorlage von Referenzen über die in den letzten 3 Jahren ausgelieferten Fahrzeuge mit Kanalreinigungsaufbau (für Projekt 202217 Los 2) Hierzu min. 10 Stück, von vergleichbar ausgestatteten Saug- Druckspülaufbauten inkl. Ausleger und Haspelkonzept mit berührungsloser Schlauchlängenmessung, konstanter und variabel einstellbarer, Spülschlauchgeschwindigkeitsregelanlage mit Angabe m/min, automatischer Spüldatenerfassung, Datenspeicherung und Übertragung in ein GIS im XLM-Format vom fest verbauten Bedienstand am Fahrzeug.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- Zeichnungen, Antriebspläne, Gewichtsbilanzen, Achslastberechnungen, Vertragswerkstatt etc.

gemäß den Forderungen im Leistungsverzeichnis.

- Erklärung zur Anerkennung der Projektsprache Deutsch.

- Benennung der wesentlichen Subunternehmerleistungen und deren Liefer-/ Leistungsumfang. Subunternehmer müssen ebenfalls die geforderten Leistungsnachweise vorlegen.

Sämtliche Nachweise sind in schriftlicher Form mit dem Angebot vorzulegen bzw. nachzuweisen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.5)Angaben zur Verhandlung

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 10/04/2023

Ortszeit: 14:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Deutsch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/05/2023

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Aufträge werden elektronisch erteilt

Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert

Die Zahlung erfolgt elektronisch

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Eine Bewerbung ist nicht erforderlich. Sie geben die in der Bekanntmachung bzw. in den Unterlagen geforderten Eignungsnachweise mit Ihrem Angebot ab.

Nebenangebote sind nur zu den in den Unterlagen genannten Bedingungen zugelassen.

Der Bieter gibt an, welchen Nachlass er bei einer gleichzeitigen Vergabe (Zuschlag) für zwei oder mehr Lose gewähren kann.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
Fax: [gelöscht] / [gelöscht]

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
Fax: [gelöscht] / [gelöscht]

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen,

kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren

nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 134 GWB)

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

07/03/2023

Datenschutzerklärung