Öffentliche Ausschreibung Frankfurt am Main 2023 Bereitstellung von Architekten- und Gebäudeberatern Referenznummer der Bekanntmachung: PRO-006303 2023-02-24

Bereitstellung von Architekten- und Gebäudeberatern Referenznummer der Bekanntmachung: PRO-006303

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.ecb.europa.eu

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation

I.5)Haupttätigkeit(en)

Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Bereitstellung von Architekten- und Gebäudeberatern

Referenznummer der Bekanntmachung: PRO-006303

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Als Bauherr des EZB-Hauptgebäudes im östlichen Teil Frankfurts sowie als Mieter anderer Bürogebäude in der Innenstadt von Frankfurt und weiterer potenzieller Gebäude im Rhein-Main-Gebiet verwaltet die EZB einzelne Bauprojekte, die hauptsächlich aus den laufenden Sanierungs- und Bauarbeiten an diesen Standorten bestehen. Die EZB benötigt Planungsleistungen im Bereich Architektur in Bezug auf alle Planungs- und Aufsichtsphasen gemäß HOAI, einschließlich der Bau-, Renovierungs-, Instandhaltungs- und Bauarbeiten. Die Bauarbeiten werden im vorhandenen Gebäudebestand durchgeführt, ohne das Kerngeschäft der EZB zu stören und können außerhalb der Bürozeiten (inkl. über Nacht und am Wochenende) durchgeführt werden.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

71315200 Bautechnische Beratung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Frankfurt am Main

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Europäische Zentralbank sucht im Rahmen dieser Ausschreibung geeignete Bewerber, die aufgefordert werden, am Verhandlungsverfahren teilzunehmen und ein Angebot für den Auftrag über Architekten- und Bauberater einzureichen. Mehrere Aufgaben und Projekte können parallel geplant und ausgeführt werden. Der Umfang der Planungsleistungen des Architekten umfasst auch die folgenden Gewerke:

• architektonische Dienstleistungen für Gebäude und Innenausbau,

• Innenarchitektur,

• Landschaftsarchitektur,

• Bauingenieurwesen,

• Beratung im Bereich Gebäudeakustik,

• Dienstleistungen in Zusammenhang mit der Koordination von Gesundheit und Sicherheit,

• andere bautechnische Dienstleistungen, z. B. Bodentechnik, Vermessung usw. (mit Ausnahme von Brandschutz, Elektro-, Sicherheits- und Maschinenbau, die Gegenstand separater Beschaffungen sein werden).

Die EZB beabsichtigt die Vergabe eines Rahmenvertrags für diese Dienstleistungen mit einer Laufzeit von vier Jahren mit einem voraussichtlichen Beginn der Laufzeit in Q3/2022.

Das Projekt und die Arbeitssprache werden auf Deutsch sein, um sowohl den lokalen gesetzlichen Genehmigungsprozess zu erfüllen als auch mit der fertigen Dokumentation zu arbeiten. Falls Berichte oder Präsentationen für das EZB-Management erforderlich sind, können diese in englischer Sprache erfolgen. Gegebenenfalls wird der Auftragnehmer hier von der Abteilung Räumlichkeiten der EZB unterstützt.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Erfahrung des vorgeschlagenen Projektteams / Gewichtung: 20

Qualitätskriterium - Name: Teamorganisation, Kommunikation und Qualitätsmanagement / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium - Name: Referenzprojekte des Schlüsselpersonals / Gewichtung: 20

Preis - Gewichtung: 50

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 075-197236

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Bereitstellung von Architekten- und Gebäudeberatern

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

09/02/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Frankfurt
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Das Beschaffungsverfahren wurde gemäß Beschluss EZB/2016/2 vom 9.2.2016 über die Festlegung der Vergaberegeln, ABl. L 45 vom 20.2.2016, S. 15 (in geänderter Fassung), durchgeführt, der auf der EZB-Website zur Verfügung steht:

http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/tenders/html/index.en.html

Der in Abschnitt II.1.7) und Abschnitt V.2.4) angegebene Gesamtwert der Beschaffung und des Auftrags sind indikative unverbindliche Ausgabenschätzungen, die zum Zeitpunkt der Auftragsvergabe veranschlagt werden.

Der tatsächliche Wert des Auftrags kann davon abweichen und ist von den tatsächlichen geschäftlichen Bedürfnissen abhängig.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: +49 6913440
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: http://www.ecb.europa.eu

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Strasbourg Cedex
Postleitzahl: 67001
Land: Frankreich

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Innerhalb von 10 Tagen nach Eingang der Mitteilung gemäß Artikel 34 Absatz 1 oder dem ersten Satz von Artikel 34 Absatz 3 des Beschlusses EZB/2016/2 zur Festlegung der Regeln für das öffentliche Auftragswesen. Weitere Anforderungen sind in Artikel 39 dieses Beschlusses aufgeführt. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten hat keinen Einfluss auf die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

14/02/2023

Datenschutzerklärung