81268510-Consulting Service to Support Internal Audit System Referenznummer der Bekanntmachung: 81268510

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Eschborn
NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.giz.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y0J6/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y0J6
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by the Federal Republic of Germany
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: International Development Cooperation

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

81268510-Consulting Service to Support Internal Audit System

Referenznummer der Bekanntmachung: 81268510
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79412000 Beratung im Bereich Finanzverwaltung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The positive trend in the development of the public finance system in Tanzania over the last few years is largely attributed to the Public Financial Management Reform Programme (PFMRP) of the Government of Tanzania. Its ambitious goals however contrast with the capacity available for actually transforming the system. The public finance system in Tanzania falls short of good financial governance principles, specifically with regard to transparency, efficiency and accountability.

The Good Financial Governance II (GFG II) programme is a technical assistance programme implemented by GIZ. It is funded by the German Federal Government as well as the Swiss Government (a co-funding arrangement with the European Union Delegation is under preparation).The programme objective of GFG II is to strengthen the public finance system in accordance with the principles of good financial governance, specifically transparency, efficiency and accountability.

The services procured through this tender relate to the second out of four Fields of Action (FoA), focused on strengthening the internal audit function across the Tanzanian public sector. The successful bidder assumes responsibility for implementing this FoA, which encompasses the achievement of the corresponding outcome and output indicators entailed in the results matrix/logical framework.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: TZ Tanzania
Hauptort der Ausführung:

01519 Dar es Salaam, TANZANIA.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Analytical studies show a positive trend in the development of the public finance system in Tanzania over the last few years, although simultaneously indicating that reforms are proceeding at a relatively slow pace. While the identified progress is largely attributed to the Public Financial Management Reform Programme (PFMRP) of the Government of Tanzania, its ambitious goals contrast starkly with the capacity available for actually transforming the system. The PFMRP serves as primary strategic framework for reforms in the Tanzanian public finance systems. It began its fifth phase in 2017 and is currently set to run until 2022. Progress notwithstanding, the need for further reform in the sector remains apparent.

The principal reason for this is that the main actors in the public finance system and the excessively narrow taxpayer base do not demand adequate accountability. Audited entities do not adequately implement the audit recommendations. The role, tasks and performance of internal audits do not meet international standards. The main burden of taxation in Tanzania is borne primarily by a small number of large taxpayers. By contrast, the domestic economy, particularly the informal sector, and the upper and middle class contribute little to national tax revenue. Overall, the public finance system in Tanzania falls short in terms of good financial governance principles, specifically with regard to transparency, efficiency and accountability (core problem).

The Good Financial Governance II (GFG II) programme is a technical assistance programme implemented by GIZ, building on the successful implementation of the Good Financial Governance I (GFG I, duration May 2016 — July 2020) programme. It cements impacts achieved, scales up successful measures from earlier implementation and realigns strategically, where needed. GFG I covered various strategic reform areas within the realms of the public finance system. GFG II retains the general logic of intervention and corresponding fields of action from GFG I, which focused on external audit (Field of Action 1 — FoA1), internal audit (Field of Action 2 — FoA2), domestic resource mobilisation (Field of Action 3 — FoA3) and social accountability (Field of Action 4 — FoA4). The programme objective is: the public finance system is strengthened in accordance with the principles of good financial governance, specifically transparency, efficiency and accountability.

GFG II is funded by the German Federal Government as well as the Swiss Government (a co-funding arrangement with the European Union Delegation is under preparation).The programme has a term of 3 years and three months (August 2020 to October 2023) with a German TC contribution of up to EUR 5 000 000 to the total cost of the co-financed programme (EUR 12,5000,000). A potential additional EU contribution of up to EUR 3 000 000 is envisioned to be incorporated during the initial stages of implementation of the programme.

The services procured through this tender relate to Field of Action 2 (FoA2). FoA2 supports the creation of conditions for an effective internal audit function in the public sector in Tanzania with the continued ambition that the internal audit reports of internal audit units in MDAs and LGAs may achieve international standards. For this, the programme provides strategic and organisational advice to the Internal Auditor General's Division (IAGD), as well as targeted capacity building measures for IAGD staff and Internal Audit Units (IAUs) of other MDAs/LGAs. The latter has entailed workshops to build technical knowledge and skills in internal audit and on-the-job coaching to embed lessons from workshops through practical application on internal audit assignments.

The envisioned work within FoA2 will utilize the successful completion and approval of the strategy for the further development of the Internal Audit system in the public sector of Tanzania (achieved during the implementation of GFG I) by initiating the systematic implementation of the strategy.

High-priority reforms emanating from the strategy concern inter alia the strengthening of audit committees in local and central government institutions and the integration of comprehensive risk management in internal controls. Moreover, the facilitation of learning amongst practitioners of internal audit across the public sector will result in some activities focusing on improving knowledge management practices amongst peers, for example through the physical or digital establishment of a knowledge management platform. Other continued work streams will include a focus on manuals and guidelines to ensure conducive framework conditions are in place for an effective internal audit function.

Accounting for IAGD's pivotal role within the sphere of internal audit in the public sector, targeted organizational development measures will continue to strengthen the effectiveness of IAGD and other division of MoFP, in line with future operational agreements. Lastly, the successful on-the-job trainings in internal audit units of MDAs and LGAs focused on strengthening the compliance of internal audit reports with international standards (International Professional Practices Framework) will be rolled out further with the help of increased peer-to-peer horizontal learning platforms amongst respective IAUs and including the regulatory bodies IAGD and PO-RALG as well as the regional level. These measures highlight a significant upscaling effort undertaken by GFG II and build on the work previously conducted under GFG I.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 23
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

For details, please see the terms of reference.

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 2
Höchstzahl: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

A selection will be made under all eligible participants based on the criteria laid out in the grid for assessing the eligibility.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

1) Trading name and address, commercial register number;

2) Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act Against Restraints of Competition (GWB) apply;

3) Eligibility declaration subcontractors if applicable;

4) Association clause if applicable.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1) Average annual turnover for the last 3 years — EUR 3 million.

2) Number of employees as at 31.12 of the previous year — 15

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

At least 3 reference projects in the technical field Public Finance Managment and at least 2 reference Projects in the Region Sub-Saharan Africa in the last 3 years.

2. The technical assessement is only based on reference projects with a minimum commission value of EUR 300 000.00.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/04/2021
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 27/04/2021
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
VI.3)Zusätzliche Angaben:

The communication takes place exclusively via the project area of the portal.

Notice-ID: CXTRYY6Y0J6

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as:

1) The applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected;

2) Complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice;

3) Complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids;

4) More than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.

Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/03/2021

Wähle einen Ort aus Hessen

Aarbergen
Abtsteinach
Ahnatal
Allendorf (Eder)
Allendorf (Lumda)
Alsfeld
Altenstadt
Amöneburg
Aßlar
Bad Arolsen
Bad Camberg
Bad Emstal
Bad Endbach
Bad Hersfeld
Bad Homburg vor der Höhe
Bad Karlshafen
Bad König
Bad Nauheim
Bad Orb
Bad Salzschlirf
Bad Schwalbach
Bad Soden am Taunus
Bad Soden-Salmünster
Bad Sooden-Allendorf
Bad Vilbel
Bad Wildungen
Bad Zwesten
Battenberg (Eder)
Baunatal
Bebra
Bensheim
Berkatal
Beselich
Biblis
Biebergemünd
Biebertal
Biebesheim am Rhein
Biedenkopf
Birstein
Bischoffen
Borken
Braunfels
Brechen
Brensbach
Breuberg
Breuna
Brombachtal
Bruchköbel
Büdingen
Burgwald
Bürstadt
Buseck
Büttelborn
Butzbach
Calden
Cölbe
Darmstadt
Dieburg
Diemelsee
Diemelstadt
Dietzenbach
Dietzhölztal
Dillenburg
Dornburg
Dreieich
Driedorf
Ebersburg
Ebsdorfergrund
Echzell
Edermünde
Edertal
Egelsbach
Ehrenberg (Rhön)
Ehringshausen
Eichenzell
Einhausen
Eiterfeld
Elbtal
Eltville am Rhein
Elz
Eppstein
Erbach
Erlensee
Erzhausen
Eschborn
Eschenburg
Eschwege
Espenau
Felsberg
Fernwald
Flörsheim-Wicker
Florstadt
Frankenau
Frankenberg (Eder)
Frankfurt am Main
Fränkisch-Crumbach
Friedberg
Friedewald
Friedrichsdorf
Fritzlar
Fronhausen
Fulda
Fuldabrück
Fuldatal
Gedern
Geisenheim
Gelnhausen
Gernsheim
Gersfeld
Gießen
Gilserberg
Ginsheim-Gustavsburg
Gladenbach
Glashütten (Taunus)
Glauburg
Grävenwiesbach
Grebenhain
Griesheim
Groß-Gerau
Groß-Umstadt
Groß-Zimmern
Großalmerode
Großenlüder
Großkrotzenburg
Grünberg
Gründau
Gudensberg
Guxhagen
Habichtswald
Hadamar
Haiger
Hainburg
Hammersbach
Hanau
Hasselroth
Hattersheim am Main
Haunetal
Heidenrod
Helsa
Heppenheim
Herborn
Herbstein
Heringen (Werra)
Hessisch Lichtenau
Heuchelheim an der Lahn
Heusenstamm
Hirzenhain
Hochheim am Main
Höchst im Odenwald
Hofbieber
Hofgeismar
Hofheim am Taunus
Hohenahr
Homberg (Efze)
Homberg (Ohm)
Hosenfeld
Hünfeld
Hünfelden
Hungen
Hünstetten
Hüttenberg
Idstein
Immenhausen
Karben
Kassel
Kaufungen
Kelkheim
Kelsterbach
Kiedrich
Kirchhain
Kirtorf
Knüllwald
Königstein im Taunus
Korbach
Körle
Kriftel
Kronberg im Taunus
Lahnau
Lahntal
Lampertheim
Langen
Langenselbold
Langgöns
Laubach
Lauterbach
Leun
Lich
Liederbach am Taunus
Limburg
Linden
Linsengericht
Lohfelden
Lohra
Lollar
Lorsch
Mainhausen
Maintal
Marburg
Meinhard
Meißner
Melsungen
Mengerskirchen
Merenberg
Messel
Michelstadt
Mittenaar
Modautal
Mörfelden-Walldorf
Mörlenbach
Mücke-Merlau
Mühlheim am Main
Mühltal
Münchhausen
Nauheim
Neckarsteinach
Neu-Anspach
Neu-Eichenberg
Neu-Isenburg
Neuenstein
Neuental
Neuhof (bei Fulda)
Neukirchen
Neustadt (Hessen)
Nidda
Niddatal
Nidderau
Niedenstein
Niederaula
Niederdorfelden
Niedernhausen
Niestetal
Ober-Ramstadt
Oberaula
Obertshausen
Oberursel
Oberweser
Oberzent
Oestrich-Winkel
Offenbach am Main
Ortenberg
Ottrau
Petersberg
Pfungstadt
Philippsthal (Werra)
Pohlheim
Rabenau
Raunheim
Rauschenberg
Reichelsheim (Odenwald)
Reichelsheim (Wetterau)
Reinhardshagen
Reinheim
Reiskirchen
Riedstadt
Rockenberg
Rodenbach (Main-Kinzig-Kreis)
Rödermark
Rodgau
Ronneburg
Ronshausen
Rosbach vor der Höhe
Roßdorf
Rotenburg an der Fulda
Rüdesheim am Rhein
Runkel
Rüsselsheim am Main
Schaafheim
Schlangenbad
Schlitz
Schlüchtern
Schöffengrund
Schöneck
Schotten
Schrecksbach
Schwalbach am Taunus
Schwalmstadt
Seeheim-Jugenheim
Seligenstadt
Selters (Taunus)
Sinn
Söhrewald
Solms
Sontra
Spangenberg
Stadtallendorf
Steinau an der Straße
Steinbach (Taunus)
Stockstadt am Rhein
Sulzbach
Taunusstein
Trendelburg
Usingen
Vellmar
Viernheim
Vöhl
Volkmarsen
Wabern
Wächtersbach
Wald-Michelbach
Waldeck
Waldems
Waldsolms
Walluf
Wanfried
Wehretal
Weilburg
Weilmünster
Weilrod
Weimar (Lahn)
Weißenborn
Weiterstadt
Wettenberg
Wetter
Wetzlar
Wiesbaden
Wildeck
Willingen
Willingshausen
Witzenhausen
Wölfersheim
Wolfhagen
Wöllstadt
Zierenberg