See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: BV Komplexumbau Bf. Eisleben einschl. BIM
Beschreibung: Planungsleistungen Komplexumbau Bf. Eisleben einschl. BIM mit Neubau der Personenverkehrsanlage des Bahnhofes (Bf) Lutherstadt Eisleben einschließlich der erforderlichen Zusammenhangsmaßnahmen zur Herstellung des Soll-Spurplanes der DB Netz AG in den Leistungsphasen 1-4 und optional Lph.. 5 (LST) und 6-7 mit nachfolgenden Leistungsbildern: - Objektplanung Ingenieurbau - Tragwerksplanung Ingenieurbau - Objektplanung Verkehrsanlagen einschl. technischer Streckenausrüstung (LST, OLA, TK, Weichenheizung), - technische Ausrüstung (elektrische Energieanlagen, maschinentechnische Anlagen) - Umweltplanung (UVP und LBP inkl. Artenschutz) - Vermessung
Kennung des Verfahrens: 48970648-95e6-474a-b31f-d758ef79e27e
Interne Kennung: 21FEI50516
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: BV Komplexumbau Bf. Eisleben einschl. BIM
Beschreibung: Planungsleistungen Komplexumbau Bf. Eisleben einschl. BIM mit Neubau der Personenverkehrsanlage des Bahnhofes (Bf) Lutherstadt Eisleben einschließlich der erforderlichen Zusammenhangsmaßnahmen zur Herstellung des Soll-Spurplanes der DB Netz AG in den Leistungsphasen 1-4 und optional Lph.. 5 (LST) und 6-7 mit nachfolgenden Leistungsbildern: - Objektplanung Ingenieurbau - Tragwerksplanung Ingenieurbau - Objektplanung Verkehrsanlagen einschl. technischer Streckenausrüstung (LST, OLA, TK, Weichenheizung), - technische Ausrüstung (elektrische Energieanlagen, maschinentechnische Anlagen) - Umweltplanung (UVP und LBP inkl. Artenschutz) - Vermessung
Interne Kennung: b5a57682-c809-43ca-891e-53640f4ea989
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 25/06/2021
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2023
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Schüßler-Plan - Ingenieurgesellschaft mbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 2021756992
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 0,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - Schüßler-Plan - Ingenieurgesellschaft mbH
Datum der Auswahl des Gewinners: 22/07/2021
Datum des Vertragsabschlusses: 22/07/2021
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 381544-2021
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 - Schüßler-Plan - Ingenieurgesellschaft mbH
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: 21 - Die vertraglich geschuldete Leistung des AN umfasst die Erarbeitung der Entwurfs- und Genehmigungsplanung sowie der Ausschreibungsunterlagen. Die Einwendungen und Stellungnahmen der zu beteiligenden Träger öffentlicher Belange und betroffener Dritter haben an mehreren Stellen dazu geführt, dass die Ausschreibungsunterlage (AU) während des laufenden Planrechtsverfahrens entsprechend angepasst werden muss. 27 - Der AN ist mit der Erstellung der Entwurfs- und Genehmigungsplanung beauftragt. Die erforderliche durchgängige Geschwindigkeit von 120 km/h erfordert die Erarbeitung zusätzlicher Planunterlagen. Durch eine erneute Ausschreibung und Vergabe würde nicht nur ein großer Zeih/erlust entstehen, der Folgekosten mit sich zieht, sondern der Baubeginn würde sich verzögern, sodass der gesamte Bauablauf gestört wird, die Neueinordnung des Bauvorhabens, die Verschiebung der Inbetriebnahme wären mit erheblichen Schwierigkeiten und Zusatzkosten verbunden. 28 - Die Planungsleistungen zur technischen Ausrüstung des Pumpwerks sind Bestandteil der Gesamtplanung der Anlagen EEA und TK und beruhen auf bereits abgestimmten Schnittstellen, Planungsgrundlagen und Fachplanungsbeiträgen. Ein Wechsel des Auftragnehmers würde umfangreiche Einarbeitungen, erneute Abstimmungen mit Objekt- und Fachplanungen sowie Anpassungen im Genehmigungsprozess erfordern und ist zudem mit der konkreten Gefahr eines Informationsverlustes hinsichtlich des bisherigen Planungs- und Abstimmungsstandes verbunden. 29 - Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus technischen Gründen nicht sachgerecht, da die zusätzlichen Planungsleistungen unmittelbar auf den bereits vom Auftragnehmer erarbeiteten Planungsunterlagen und projektspezifischen Grundlagen aufbauen. Der Auftragnehmer ist bereits mit den vertraglichen Planungsleistungen beauftragt und verfügt über die erforderlichen Kenntnisse der bestehenden Planungsstände, Randbedingungen und Schnittstellen. Ein Auftragnehmerwechsel würde einen zusätzlichen Abstimmungs- und Einarbeitungsaufwand verursachen sowie das Risiko von Schnittstellenverlusten und Inkonsistenzen erhöhen. 30 - Ein Auftragnehmerwechsel ist aus technischen Gründen nicht zweckmäßig, da die zusätzlichen Leistungen unmittelbar auf den bereits durch den Auftragnehmer erstellten und abgestimmten Planungsunterlagen aufbauen. Der Auftragnehmer ist bereits mit den Leistungen des Hauptvertrages beauftragt und verfügt über die erforderlichen projektspezifischen Kenntnisse sowie die bestehenden Schnittstellen. Ein Wechsel würde zusätzlichen Abstimmungs- und Koordinierungsaufwand verursachen und das Risiko von Inkonsistenzen in der Planung erhöhen.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 21 - Planungsleistungen: Änderungen AU aufgrund von Einwendungen während Planrecht 27 - Planungsleistungen Geschwindigkeitserhöhung 300m GE und PSS 28 - Die zusätzliche Leistung umfasst die Planung der Stromversorgung und Steuerungstechnik für das Pumpwerk Hünscher Born in den Lph 3 und 6, die aufgrund der nachträglichen Einbindung der Anlage in die Gesamtplanung erforderlich wurde. 29 - Die zusätzliche Leistung umfasst die Planung einer Zugnummernmeldeanlage (ZNA) sowie des ZLV-Busses und wurde aufgrund der geänderten betrieblichen Aufgabenstellung im Zusammenhang mit der Errichtung des ESTW-A erforderlich. 30 - Die zusätzliche Leistung umfasst die Planung zur Ergänzung der Zuglenkung und wurde aufgrund geänderter betrieblicher Anforderungen im Zuge der Errichtung des ESTW-A erforderlich.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Telefon: +49 1806996633
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Schüßler-Plan - Ingenieurgesellschaft mbH
Registrierungsnummer: 8484c49f-6544-4a18-a9cf-30a24123f540
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10405
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3e039b10-6aab-45fc-9dc5-a0238fedfb4f - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/11/2026 10:49:19 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 773875-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 216/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/11/2026