1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB RegioNetz Infrastruktur GmbH (Bukr 76)
Deutschland – Dienstleistungen im Bereich Bauwirtschaft – Vermessungsleistung für das Projekt "Elektrifizierung und Ausbau Aschaffenburg - Miltenberg"
766250-2026 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen im Bereich Bauwirtschaft – Vermessungsleistung für das Projekt "Elektrifizierung und Ausbau Aschaffenburg - Miltenberg"
OJ S 214/2026 04/11/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Vermessungsleistung für das Projekt "Elektrifizierung und Ausbau Aschaffenburg - Miltenberg"
Beschreibung: Das Vorhaben „Elektrifizierung und Ausbau Aschaffenburg – Miltenberg“ soll im Rahmen der Bayerischen Elektromobilitätsstrategie Schiene (BESS) durchgeführt werden. Die Strecke soll elektrifiziert, in Abschnitten zweigleisig ausgebaut, um einen Kreuzungsbahnhof Sulzbach am Main erweitert und die Geschwindigkeit partiell erhöht werden. Dadurch sollen die Kapazität und die Flexibilität der Strecke so erhöht werden, dass die Einführung eines konfliktfreien Halbstundentakts ermöglicht wird. Mit der Elektrifizierung und dem Ausbau der Bahnstrecke Aschaffenburg – Miltenberg sollen verschiedene Maßnahmen zur Dekarbonisierung, Kapazitätserhöhung und Beschleunigung umgesetzt und der Schienenpersonennahverkehr (SPNV) damit attraktiver werden. Die 39 Kilometer umfassende Verkehrsverbindung setzt sich aus der VzG-Strecke 5220: Aschaffenburg Hbf- Bft Miltenberg West sowie aus den ersten zwei Kilometern der VzG-Strecke 5224: Bft Miltenberg West – Wertheim zusammen. Mit der Elektrifizierung und dem Ausbau der Maintalbahn sollen umsteigefreie SPNV-Verbindungen von Miltenberg nach Frankfurt (Main) und Darmstadt mit elektrischer Traktion ermöglicht werden. Aufgrund des für die Oberleitung benötigten Bauraums werden entlang der gesamten Strecke Anpassungen von diversen Brücken- und Tunnelbauwerken sowie punktuell Gleisabsenkungen notwendig. Entsprechend der betrieblichen Anforderungen resultierend aus den vorgesehenen Fahrzeugen, werden alle erforderlichen Bahnsteige auf eine Nutzlänge von 215 m (Bestelllänge 220 m) gebracht und auf 76 cm aufgehöht. Daraus ergeben sich zudem Anpassungen und Neubauten der Bahnsteigzuwegungen zur Wiederherstellung der vollständigen Barrierefreiheit. Das Vorhaben „Elektrifizierung und Ausbau Aschaffenburg – Miltenberg“ ist nicht Teil des TEN-Kern-/Gesamtnetzes; Das Vorhaben „Elektrifizierung und Ausbau Aschaffenburg – Miltenberg“ ist nicht Teil des Hochleistungsnetzes (HLN); Das Vorhaben ist in der Neu- und Ausbaustrategie der Netzkonzeption der DB InfraGO AG nicht verankert. Die verkehrliche Zielstellung des Gesamtprojektes „Elektrifizierung und Ausbau Aschaffenburg – Miltenberg“ umfasst die Sicherstellung der erforderlichen Kapazitäten im SPNV für den Prognosehorizont 2034 mit wirtschaftlich optimaler Betriebsqualität.
Kennung des Verfahrens: 6bdf4e4c-a946-4af2-85e9-9756aa27aa37
Interne Kennung: 25FEI80597
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71321100 Dienstleistungen im Bereich Bauwirtschaft
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Aschaffenburg
Postleitzahl: 63739
Land, Gliederung (NUTS): Aschaffenburg, Kreisfreie Stadt (DE261)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Vermessungsleistung für das Projekt "Elektrifizierung und Ausbau Aschaffenburg - Miltenberg"
Beschreibung: Das Vorhaben „Elektrifizierung und Ausbau Aschaffenburg – Miltenberg“ soll im Rahmen der Bayerischen Elektromobilitätsstrategie Schiene (BESS) durchgeführt werden. Die Strecke soll elektrifiziert, in Abschnitten zweigleisig ausgebaut, um einen Kreuzungsbahnhof Sulzbach am Main erweitert und die Geschwindigkeit partiell erhöht werden. Dadurch sollen die Kapazität und die Flexibilität der Strecke so erhöht werden, dass die Einführung eines konfliktfreien Halbstundentakts ermöglicht wird. Mit der Elektrifizierung und dem Ausbau der Bahnstrecke Aschaffenburg – Miltenberg sollen verschiedene Maßnahmen zur Dekarbonisierung, Kapazitätserhöhung und Beschleunigung umgesetzt und der Schienenpersonennahverkehr (SPNV) damit attraktiver werden. Die 39 Kilometer umfassende Verkehrsverbindung setzt sich aus der VzG-Strecke 5220: Aschaffenburg Hbf- Bft Miltenberg West sowie aus den ersten zwei Kilometern der VzG-Strecke 5224: Bft Miltenberg West – Wertheim zusammen. Mit der Elektrifizierung und dem Ausbau der Maintalbahn sollen umsteigefreie SPNV-Verbindungen von Miltenberg nach Frankfurt (Main) und Darmstadt mit elektrischer Traktion ermöglicht werden. Aufgrund des für die Oberleitung benötigten Bauraums werden entlang der gesamten Strecke Anpassungen von diversen Brücken- und Tunnelbauwerken sowie punktuell Gleisabsenkungen notwendig. Entsprechend der betrieblichen Anforderungen resultierend aus den vorgesehenen Fahrzeugen, werden alle erforderlichen Bahnsteige auf eine Nutzlänge von 215 m (Bestelllänge 220 m) gebracht und auf 76 cm aufgehöht. Daraus ergeben sich zudem Anpassungen und Neubauten der Bahnsteigzuwegungen zur Wiederherstellung der vollständigen Barrierefreiheit. Das Vorhaben „Elektrifizierung und Ausbau Aschaffenburg – Miltenberg“ ist nicht Teil des TEN-Kern-/Gesamtnetzes; Das Vorhaben „Elektrifizierung und Ausbau Aschaffenburg – Miltenberg“ ist nicht Teil des Hochleistungsnetzes (HLN); Das Vorhaben ist in der Neu- und Ausbaustrategie der Netzkonzeption der DB InfraGO AG nicht verankert. Die verkehrliche Zielstellung des Gesamtprojektes „Elektrifizierung und Ausbau Aschaffenburg – Miltenberg“ umfasst die Sicherstellung der erforderlichen Kapazitäten im SPNV für den Prognosehorizont 2034 mit wirtschaftlich optimaler Betriebsqualität.
Interne Kennung: 5885a73e-24d1-42f1-9162-1e43022c8ec4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71321100 Dienstleistungen im Bereich Bauwirtschaft
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Leistungsstufe 7 - Absteckung von Gleisen und Weichen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Aschaffenburg
Postleitzahl: 63739
Land, Gliederung (NUTS): Aschaffenburg, Kreisfreie Stadt (DE261)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Nachweis über eine vergleichbare Leistung, die innerhalb der letzten fünf Geschäftsjahre vor dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Teilnahmeantrages abgeschlossen wurde, ist nachzuweisen. Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderung erfüllt ist: 1. BIM-Vermessung von Bestandsbauwerken entlang eines Streckenabschnitts für ein Infrastrukturprojekt des schienengebundenen Verkehrs.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB RegioNetz Infrastruktur GmbH (Bukr 76)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DB RegioNetz Infrastruktur GmbH (Bukr 76)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: A.I.T. GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 20251072863
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 0,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - A.I.T. GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 02/09/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 59f79afa-9269-40da-b7e0-a3615234e7b3-01
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 - A.I.T. GmbH
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: 03 - Die zusätzlichen Leistungen wurden erst im Verlauf der Leistungserbringung aufgrund der tatsächlichen örtlichen Verhältnisse sowie der Anforderungen an die Vollständigkeit der für die weitere Planung erforderlichen Bestandsdaten erkennbar. Die Leistungen stehen in unmittelbarem Zusammenhang mit den bereits durch den Auftragnehmer erbrachten Vermessungsleistungen und bauen auf den vorhandenen Vermessungsgrundlagen, Bestandsdaten und Dokumentationsstrukturen auf. Ein Wechsel des Auftragnehmers würde zusätzlichen Koordinierungs-, Einarbeitungs- und Prüfaufwand verursachen sowie erhebliche Schnittstellenrisiken bei der Zusammenführung der Vermessungs- und Bestandsdaten nach sich ziehen. Hierdurch würden zusätzliche Kosten entstehen und die konsistente Bearbeitung der laufenden Vermessungsleistungen erschwert. 04 - Die zusätzlichen Vermessungsleistungen wurden erst im Zuge der weiteren Planung erforderlich, da ergänzende Vermessungsbereiche und zusätzliche Objekte in die Bearbeitung einzubeziehen waren. Die Leistungen bauen unmittelbar auf den bereits durch den Auftragnehmer erstellten Vermessungsdaten, Punktwolken, Lageplänen und digitalen Geländemodellen auf. Ein Wechsel des Auftragnehmers würde erhebliche Aufwendungen für Datenübergabe, Einarbeitung, Abstimmung und Qualitätssicherung verursachen sowie Risiken hinsichtlich der Konsistenz der Bestandsdaten und der Terminplanung begründen. Die Beauftragung des bisherigen Auftragnehmers ist daher aus technischen und wirtschaftlichen Gründen erforderlich.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 03 - Erweiterte Bestandsaufnahme von Kabel- und Entwässerungsschächten Im Zuge der Durchführung der vertraglich beauftragten Vermessungsleistungen wurde festgestellt, dass zur vollständigen Erfassung des unterirdischen Bestandes zusätzliche Schachtaufnahmen erforderlich sind. Die im Hauptvertrag enthaltene Position zur Aufnahme von Kabel- und Entwässerungsschächten basierte auf einer ursprünglich angenommenen Anzahl von 25 Schächten. Im Projektverlauf zeigte sich anhand der tatsächlichen örtlichen Verhältnisse sowie der Anforderungen der weiteren Fachplanungen, dass eine deutlich höhere Anzahl an Schächten erfasst und dokumentiert werden muss. Die Leistungsänderung umfasst zusätzliche Vermessungsleistungen zur Aufnahme, Dokumentation und Bestandsdarstellung von Kabel- und Entwässerungsschächten einschließlich Schachtprotokollen, Einbindung in die Bestandsunterlagen sowie Übergabe der Ergebnisse gemäß den vertraglichen Vorgaben. Die Art der Leistung bleibt gegenüber dem Hauptvertrag unverändert; erweitert wird ausschließlich der zur Erreichung des Vertragszwecks erforderliche Leistungsumfang. 04 - Ergänzungsmessungen an Bahnübergängen, Verkehrsstationen, EÜs, SÜs und Schaltpostenstandorten Gegenstand der Vertragsänderung sind zusätzliche Vermessungsleistungen im Projekt „Elektrifizierung und Ausbau Aschaffenburg–Miltenberg“. Im Zuge der fortschreitenden Planung wurde festgestellt, dass für einzelne Bahnübergänge, Verkehrsstationen, Ingenieurbauwerke sowie zusätzliche Schaltpostenstandorte weitere Vermessungsleistungen erforderlich sind, die nicht Bestandteil des ursprünglich festgelegten Vermessungsumfangs waren. Die Vertragsänderung umfasst die Durchführung von Ergänzungsmessungen auf zusätzlichen Flächen einschließlich der Aktualisierung und Erweiterung vorhandener Punktwolken, der Fortschreibung von Lageplänen sowie der Erstellung bzw. Aktualisierung digitaler Geländemodelle. Die zusätzlichen Leistungen dienen der Bereitstellung vollständiger und belastbarer Bestandsdaten als Grundlage für die weitere Fachplanung. Sämtliche Leistungen werden in die bereits vorhandenen Vermessungsunterlagen und Datenmodelle integriert.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB RegioNetz Infrastruktur GmbH (Bukr 76)
Registrierungsnummer: f9b97d37-924b-40d5-8c92-7485719515e1
Postanschrift: Europa-Allee 70-76
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: FE.EI-S-A
Telefon: +49 89130872504
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: A.I.T. GmbH
Registrierungsnummer: 0c6bfc7c-a631-4832-912c-75712306b986
Stadt: Rimpar
Postleitzahl: 97222
Land, Gliederung (NUTS): Würzburg, Landkreis (DE26C)
Land: Deutschland
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8915c12a-8d69-4eba-b7df-4794fe5e5362 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/11/2026 14:45:51 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 766250-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 214/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/11/2026