Öffentliche Ausschreibung Frankfurt am Main 2026 Deutschland – Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) – Rahmenvereinbarung über den Kauf und die Instandhaltung von Cisco-Komponenten 2026-10-28

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen

E-Mail: mandy.bock@bundesbank.de

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten

2.1.

Verfahren

Titel: Rahmenvereinbarung über den Kauf und die Instandhaltung von Cisco-Komponenten

Beschreibung: Die in der Zentrale in Frankfurt am Main, den neun Hauptverwaltungen (HV) und den Filialen der Deutschen Bundesbank betriebenen Netzwerke bestehen aus verschiedensten Komponenten des Herstellers Cisco Systems. Weiterhin kommen Cisco-Komponenten in den Collaboration-, Compute-, Security- und SAN-Umgebungen zum Einsatz. Einige wenige Komponenten sind auch in Auslandsstandorten installiert (aktuell Collaboration-Produkte in Brüssel, New York und Tokio).

Kennung des Verfahrens: 2f86e3a1-10f5-46f1-8c68-2bcf1f1d7869

Interne Kennung: 26-2000078426

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)

Zusätzliche Einstufung (cpv): 50312000 Wartung und Reparatur von Computeranlagen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land: Deutschland

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Erfüllungsorte sind diverse Standorte des Auftraggebers in Frankfurt/Main, sowie deutschlandweit in den Hauptverwaltungen und Filialen, Standorte zu finden unter www.bundesbank.de. Außerdem in geringem Umfang die Auslandsstandorte der Bundesbank (Stand April 2026: Brüssel, New York, Tokio).

2.1.3.

Wert

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 268 000 000,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63MWG8# 1. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das Deutsche Vergabeportal unter https://www.dtvp.de. Die Interessenten sind daher verpflichtet, regelmäßig im Postfach auf der Vergabeplattform nachzusehen, ob Nachrichten eingegangen sind. Der Auftraggeber kann von der Beantwortung von Bieterfragen absehen, welche nicht über das Vergabeportal eingereicht werden. 2. Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen müssen bis zu der festgelegten Fragefrist über das o. g. Vergabeportal übersendet werden. Der Auftraggeber behält sich vor, danach eingehende Anfragen nicht mehr zu beantworten. Fragen zu dem Vergabeverfahren werden wegen der Gleichbehandlung der Bieter nur in Textform und anonymisiert beantwortet; 3. Für das Angebot sind die hierfür zur Verfügung gestellten Vordrucke zu verwenden, die über das Vergabeportal abgerufen werden können; 4. Angebote sind über die Vergabeplattform im entsprechenden Projektraum über das Bietertool im Reiter "Angebote" einzureichen. Auf andere Art übermittelte Angebote, insbesondere schriftliche Angebote oder Angebote per E-Mail sind nicht zulässig. Angebote dürfen nicht über die Nachrichtenfunktion des Bietertools eingereicht werden; 5. Der Bieter hat sich rechtzeitig mit der Funktion der Vergabeplattform zur Abgabe von Angeboten vertraut zu machen und sich über etwaige Wartungsarbeiten der Vergabeplattform (Downtimes) zu informieren. Es wird darauf hingewiesen, dass ggf. Dateianhänge nur bis zu einer bestimmten Größe hochgeladen werden können. Im Falle von Störungen der Vergabeplattform hat sich der Bieter an den Support des Plattformbetreibers zu wenden und parallel dazu den Auftraggeber zu informieren; 6. Soweit vom Bieter auszufüllende Bestandteile der Vergabeunterlagen mit Unterschrift und Firmenstempel zu versehen sind, gilt bei elektronischer Abgabe in Textform das Folgende: Anstelle von Originalunterschrift und Firmenstempel ist nur der Name der natürlichen Person, die die Erklärung abgibt, anzugeben. Dies kann auch durch eine eingescannte Unterschrift erfolgen. 7. Die Verfahrenssprache ist deutsch. Es werden daher nur Angaben und Nachweise in deutscher Sprache akzeptiert (ggf. in deutscher Übersetzung); 8. Maßgeblich ist allein der Text der europaweiten Bekanntmachung im Amtsblatt der EU. 9. Der Auftraggeber behält sich vor, von seinem Nachforderungsrecht Gebrauch zu machen.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Rahmenvereinbarung über den Kauf und die Instandhaltung von Cisco-Komponenten

Beschreibung: 1. Kauf von Cisco-Produkten: Über den vorliegenden Vertrag sollen zusätzliche Komponenten für Erweiterungen dieser Umgebungen bzw. Ersatz für auszutauschende Komponenten beschafft werden. Die Beschaffung bezieht sich auf das komplette Produktspektrum auf der Basis der jeweils zum Abruf gültigen EMEA Global Pricelist in US-$ des Herstellers Cisco Systems inkl. der dort enthaltenen SolutionPlus-Produkte. Zusätzlich können Produkte abgerufen werden, die von Cisco Systems vertrieben werden, aber zum Zeitpunkt des Abrufs noch nicht in die o.g. Preisliste aufgenommen sind (z.B. Produkte eines Herstellers, der von Cisco Systems übernommen wurde). Der Auftraggeber wird seinen gesamten Bedarf an den ausgeschriebenen Komponenten inkl. zugehöriger Software und Lizenzen für die Erweiterung der bestehenden Netzwerke bzw. Ersatz für auszutauschende Komponenten während der Vertragslaufzeit über diese Rahmenvereinbarung decken (Exklusivabrede). Bei Neugestaltung der Netzwerkinfrastruktur kompletter Standorte oder größerer, zusammenhängender Netzwerkinfrastrukturbereiche (z.B. RZ-Netzwerk) behält sich der Auftraggeber vor, eine eigenständige Vergabe - auch unter Berücksichtigung anderer Hersteller - durchzuführen. 2. Dienstleistungen: 2.1 Cisco Advanced Services 2.2 Hardwarekonfiguration inkl. Softwareinstallation 2.3 Bereitstellung installationsnaher Dienstleistung Auf Anforderung führt der Auftragnehmer projektbezogen Leistungen hinsichtlich der Unterstützung rund um die Installation der über den Vertrag bezogenen Komponenten aus; z.B. hardwarenahe Dienstleistungen wie Einbau gelieferter Hardware oder Durchführung von Patchungen. Dabei hat der Auftragnehmer sicher zu stellen, dass entsprechend den inhaltlichen Aufgabenstellungen, die eingesetzten Personen aktuelle Hersteller-Zertifizierungen (außer hardwarenahe DL) haben. 3. Instandhaltung von Cisco-Komponenten Ein weiterer zentraler Vertragsinhalt ist die Störungsbeseitigung bei den eingesetzten Cisco-Systemen. Alle Störungen müssen im Rahmen der definierten SLAs bearbeitet und behoben werden. Dazu muss der Partner in der Lage sein, ausgebildete und sicherheitsüberprüfte TechnikerInnen inkl. Ersatz-Komponenten innerhalb der im SLA definierten Zeit (4h) am jeweiligen Standort bereitzustellen. Alle unter Service befindlichen Komponenten sind beim Hersteller rückzuversichern. Die alleinige Serviceerbringung durch die Rückversicherung ist jedoch aus logistischen Gründen nicht möglich, eine Eigenbevorratung des Auftragnehmers ist daher unabdingbar. Eine Ausnahme bilden die Auslandsstandorte, für diese kann eine direkte Betreuung durch den Hersteller erfolgen.

Interne Kennung: 26-2000078426

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)

Zusätzliche Einstufung (cpv): 50312000 Wartung und Reparatur von Computeranlagen

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Deutschland

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Erfüllungsorte sind diverse Standorte des Auftraggebers in Frankfurt/Main, sowie deutschlandweit in den Hauptverwaltungen und Filialen, Standorte zu finden unter www.bundesbank.de. Außerdem in geringem Umfang die Auslandsstandorte der Bundesbank (Stand April 2026: Brüssel, New York, Tokio).

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 24 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Die Rahmenvereinbarung ist befristet und beginnt am 01.11.2026. Sie endet mit Ablauf von 24 Monaten (Mindestvertragsdauer) oder mit Erreichen des Höchstvolumens. Sie verlängert sich zweimal um jeweils 12 Monate zu denselben Bedingungen, sofern sie nicht mit einer Frist von 3 Monaten zu ihrem Ende durch den Auftraggeber gekündigt wird. Sie endet jedoch spätestens nach 48 Monaten, ohne dass es einer Kündigung bedarf.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Leistungspunkte der Angebote ergeben sich aus der Bewertungsmatrix "C5_Anlage 5 zum EVB-IT Rahmenvertrag_Bewertungsmatrix_26-2000078426.xlsx"

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Der Angebotsvergleichspreis ergibt sich aus der Summe der entsprechenden Angaben der Preisangebote im Dokument "C4_Anlage 4 zum EVB-IT Rahmenvertrag_Preisblatt_26-2000078426.xlsx"

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Bewertung erfolgt nach der einfachen Richtwertmethode gemäß UfAB 2018. Weitere Informationen hierzu s. A2_Eignungs_Zuschlagskriterien_26-2000078426.pdf

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt

Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Deutsche Bundesbank, Leiter des Zentralbereichs Beschaffungen

Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: Nicht veröffentlicht

Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: Nicht veröffentlicht

Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Computacenter AG & Co oHG

Angebot:

Kennung des Angebots: 2

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: Nicht veröffentlicht

Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: Nicht veröffentlicht

Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1

Titel: Computacenter AG & Co oHG

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/09/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 16/10/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen