1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Deutschland – Fahrleitungsbauarbeiten – Elektrifizierung Eifelstrecken - Voreifelbahn 2645 (Los 6, 7 und 8)
697472-2026 - Auftragsänderung
Deutschland – Fahrleitungsbauarbeiten – Elektrifizierung Eifelstrecken - Voreifelbahn 2645 (Los 6, 7 und 8)
OJ S 196/2026 09/10/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Elektrifizierung Eifelstrecken - Voreifelbahn 2645 (Los 6, 7 und 8)
Beschreibung: Elektrifizierung Eifelstrecken - Voreifelbahn 2645 (Los 6, 7 und 8)
Kennung des Verfahrens: 55168ebf-5a9f-4bca-8636-a56e06ce7211
Interne Kennung: 23FEI64522
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Strecke 2645
Postleitzahl: 53879
Land, Gliederung (NUTS): Euskirchen (DEA28)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Elektrifizierung Eifelstrecken - Voreifelbahn 2645 Los 8
Beschreibung: Elektrifizierung Eifelstrecken - Voreifelbahn 2645 Los 8
Interne Kennung: f4de708d-98e4-40b0-a441-dd6559e3bbd7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Strecke 2645
Postleitzahl: 53879
Land, Gliederung (NUTS): Euskirchen (DEA28)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/07/2023
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: European Trans Energy GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 2023884817 - Los: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 0,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - European Trans Energy GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/07/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 17/07/2023
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 468447-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 - European Trans Energy GmbH
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: 14 - Die zusätzliche Beschichtungsleistung wurde erforderlich, da sich im Zuge der Bauausführung und nach Bewertung des tatsächlichen Ausführungszustands gezeigt hat, dass der ursprünglich vorgesehene Leistungsumfang keinen ausreichenden Korrosionsschutz für die Unterstopfungsbereiche gewährleistet. Die Anordnung erfolgte daher zur Sicherstellung der Dauerhaftigkeit und Funktionsfähigkeit der errichteten Anlage. Die Leistung ist im Hinblick auf die Gewährleistung von zentraler Bedeutung: Nur bei Ausführung durch den ursprünglichen Auftragnehmer kann eine eindeutige und durchgängige Verantwortlichkeit für die Mangelfreiheit und Dauerhaftigkeit der Gesamtleistung gewährleistet werden. Eine Aufteilung der Leistungen würde die Gewährleistungszuordnung erheblich erschweren und das Risiko späterer Streitigkeiten erhöhen. 21 - Die Änderung ist erforderlich, da sich im Zuge der Ausführungsplanung sowie der örtlichen Begehung zusätzliche technische Anforderungen ergeben haben, die zum Zeitpunkt der Ausschreibung nicht erkennbar waren. Konkret beruht die Änderung auf folgenden Umständen: • Die tatsächlichen baulichen und konstruktiven Gegebenheiten der Bestandsbauwerke weichen von den Annahmen der Ausschreibung ab bzw. waren in dieser Tiefe nicht erfasst • Im Rahmen der Begehung wurden zusätzliche technische Anforderungen (insbesondere Anschlagschienen an Brückenbauwerken) verbindlich festgelegt • Die ursprünglich vorgesehene Ausführung des Berührungsschutzes erwies sich in der konkreten Umsetzung als nicht ausreichend bzw. technisch anzupassen Die zusätzlichen Leistungen sind daher zwingend erforderlich, um: • die technische Funktionsfähigkeit der Oberleitungsanlage sicherzustellen • die einschlägigen sicherheitsrelevanten Anforderungen (insbesondere 22 - Die zusätzlichen Leistungen wurden infolge betriebsbedingter Bauablaufstörungen erforderlich, die bei Vertragsschluss nicht vorhersehbar waren. Aufgrund eingeschränkter Verfügbarkeiten von Sperrpausen bzw. BETRA-Zeiten entstanden Mehraufwendungen zur vertragsgemäßen Fertigstellung des Vorhabens. Die Leistungen stehen in unmittelbarem Zusammenhang mit den bereits ausgeführten Oberleitungsbauarbeiten und sind für die Erfüllung des ursprünglichen Vertrags erforderlich. Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus technischen und wirtschaftlichen Gründen nicht zweckmäßig. Die Leistungen bauen auf bereits durch European Trans Energy GmbH ausgeführte Arbeiten auf. Die Beauftragung eines anderen Auftragnehmers würde zusätzliche Schnittstellen, erhöhten Koordinierungsaufwand sowie Risiken bei der Abgrenzung von Leistungen und Gewährleistungsverantwortlichkeiten verursachen. Hierdurch würden erhebliche Zusatzkosten und vermeidbare Risiken
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 14 - Im Rahmen der Bauausführung wurde durch den Auftraggeber nachträglich angeordnet, dass die bereits hergestellten Unterstopfungen an Stahlmasten aus Korrosionsschutzgründen zusätzlich mit einem Schutzanstrich zu versehen sind. Diese Leistung war in den ursprünglichen Vergabeunterlagen, insbesondere in der Leistungsbeschreibung bzw. den einschlägigen technischen Unterlagen (EBS), nicht explizit vorgesehen. Der Umfang der Änderung umfasst die nachträgliche Beschichtung sämtlicher betroffener Unterstopfungsbereiche an insgesamt 248 Stahlmasten. Die Arbeiten erfolgen im Anschluss an die bereits ausgeführte Unterstopfung sowie an die Beschichtung der Ankerbolzen und stellen einen zusätzlichen Arbeitsschritt im Bauablauf dar. Die Änderung betrifft somit eine funktional zusammenhängende Ergänzung der ursprünglichen Bauleistung zur Sicherstellung des erforderlichen Korrosionsschutzes. Eine Anpassung der Bauzeit ist hierdurch nicht erforderlich geworden, jedoch entsteht zusätzlicher Personal- und Materialaufwand. 21 - Im Rahmen der Ausführung des Bauvorhabens „Elektrifizierung Voreifelbahn, Los 8“ ergeben sich Änderungen in Bezug auf die Leistungen im Bereich der Brückenbauwerke (Brückenmontage / Berührungsschutz). Die Änderung umfasst insbesondere folgende zusätzliche und geänderte Leistungen: • Anpassung der Art und Ausführung des Berührungsschutzes an den bestehenden Brückenbauwerken aufgrund tatsächlich vorgefundener baulicher Gegebenheiten • Rückbau vorhandener Bestandselemente, insbesondere Abtrag von Betonkappen bzw. bestehendem Berührungsschutz zur Herstellung der erforderlichen Befestigungs- und Anschlusskonstruktionen • Herstellung und Montage zusätzlicher Anschlagschienen an mehreren Brückenbauwerken entsprechend den im Rahmen der Begehung und Ausführungsplanung festgelegten technischen Anforderungen • hieraus resultierend zusätzlicher Einsatz von Material, Personal und Geräten Die vorgenannten Leistungen waren in dieser konkreten Art und Ausführung nicht Bestandteil der ursprünglichen Ausschreibung. 22 - Die Vertragsänderung umfasst die Beauftragung zusätzlicher Leistungen infolge betriebsbedingter Bauablaufstörungen während der Ausführung des Bauvorhabens Elektrifizierung Voreifelbahn, Strecke 2645, Los 8. Aufgrund eingeschränkter Verfügbarkeiten bei der Anmeldung von Arbeiten kam es im Zeitraum vom 16.11.2025 bis 19.11.2025 zu Verzögerungen im Bauablauf sowie zu verkürzten Tagesbauzeiten. Hieraus entstanden zusätzliche Aufwendungen für die Ausführung der vertraglich geschuldeten Oberleitungsbauleistungen. Die Leistungen stehen in unmittelbarem Zusammenhang mit dem ursprünglichen Vertragsgegenstand und dienen ausschließlich dessen vertragsgerechter Fertigstellung. Eine Erweiterung oder Änderung der Projektfunktion ist mit der Vertragsänderung nicht verbunden.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: FE.EI-W-E
Telefon: +49 8913085657
Fax: +49 8913082573
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: European Trans Energy GmbH
Registrierungsnummer: 9f8f5c28-0665-4b97-86f2-522b7f1e9d66
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 432b22c6-f589-4381-80a0-3b7e6d9c51a1 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/10/2026 10:38:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 697472-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 196/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/10/2026