Öffentliche Ausschreibung Darmstadt 2026 Deutschland – Industrielle Maschinen – Vergabe von Planung, Beschaffung, Lieferung, Koordinierung, Montage, Probebetrieb und Abnahme eines Drehrohrofensystems zur thermischen Klärschlamm-Monobehandlung 2026-09-21

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Abfallverwertung Südhessen (ZAS)

E-Mail: karl-ludwig.schneider@entega.ag

Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme

2.1.

Verfahren

Titel: Vergabe von Planung, Beschaffung, Lieferung, Koordinierung, Montage, Probebetrieb und Abnahme eines Drehrohrofensystems zur thermischen Klärschlamm-Monobehandlung

Beschreibung: Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist die Vergabe von Planung, Beschaffung, Lieferung, Koordinierung, Montage, Probebetrieb und Abnahme eines Drehrohrofensystems zur thermischen Klärschlamm-Monobehandlung. Hiervon umfasst ist auch die Integration des Drehrohrofensystems in die Bestandsanlage.

Kennung des Verfahrens: ac575158-5d35-448d-913b-c0a44af62a51

Interne Kennung: ZAS KSM03

Verfahrensart: Wettbewerblicher Dialog

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232422 Schlammbehandlungsanlagen, 45222100 Bau von Abfallbehandlungsanlagen, 51135110 Installation von Abfallverbrennungsöfen, 42996900 Schlammbehandlungsanlage, 45213270 Bauleistungen für Recyclinganlagen, 45252000 Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)

Land: Deutschland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Eine Angabe bei "Wert der Ausschreibung" unter Abschnitt 6 und 6.1.2. kann aufgrund der Vorschriften der Art. 70 Abs. 3 der Richtlinie 2014/25/EU i. V. m. § 38 Abs. 6 Nr. 3 SektVO bzw. § 39 Abs. 6 Nr. 3 VgV unterbleiben.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

sektvo -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Vergabe von Planung, Beschaffung, Lieferung, Koordinierung, Montage, Probebetrieb und Abnahme eines Drehrohrofensystems zur thermischen Klärschlamm- Monobehandlung

Beschreibung: Der Zweckverband Abfallverwertung Südhessen (ZAS) hat die Aufgabe, die nach Vermeidung und Verwertung verbleibenden Restabfälle aus Hausmüll, Sperrmüll und hausmüllähnlichen Gewerbeabfällen für die Gebietskörperschaften Stadt Darmstadt, Landkreis Darmstadt-Dieburg, Odenwaldkreis sowie seinen Kooperationspartnern zu entsorgen. Zu diesem Zweck besitzt und betreibt der ZAS das Müllheizkraftwerk (MHKW) Darmstadt. Mit der Durchführung des operativen Betriebs ist die ENTEGA AG beauftragt. Die Müllverbrennung des MHKW Darmstadt bestand bis vor Beginn des Umbauprojektes aus drei Verbrennungslinien, den Linien 1, 2 und 3, mit einer genehmigten jährlichen Durchsatzkapazität von 238.280 Mg/a. Die ENTEGA hat am 20. Dezember 2023 den BImSchG-Genehmigungsbescheid erhalten. Die genehmigte jährliche Mülldurchsatzkapazität der Müllverbrennungslinien 3 und 4 beträgt 225.000 Mg/a, die genehmigte Einsatzkapazität von entwässertem kommunalem Klärschlamm in die KSMB beträgt 60.000 Mg/a. Der ZAS befindet sich aktuell in der Realisierung des Umbaus und der Modernisierung des MHKW Darmstadt. Die Errichtung der neuen Müllverbrennungslinie 4 und der neuen Linie 5 erfolgt in zwei Bauabschnitten. Im Rahmen des Bauabschnittes 1 wurde bereits die Müllverbrennungslinie 2 zurückgebaut. Diese wird ersetzt durch eine aktuell im Neubau befindliche größere Müllverbrennungslinie 4. Im Rahmen des Bauabschnittes 2 ist geplant, die Müllverbrennungslinie 1 rückzubauen und an den Platz der Linie 1 eine Linie 5 mit KSMB und mit KS-Aschekonfektionierung aufzustellen und die KSMB verfahrenstechnisch mit dem Kessel der Linie 4 zu koppeln, wobei die Arbeiten zu Linie 4 und die insoweit notwendigen Rückbauleistungen nicht Gegenstand dieser Ausschreibung sind. Im Bauabschnitt 2 erfolgt auch die Zusammenschaltung zwischen KSMB und dem Kessel der Linie 4. Zielsetzung der KSMB ist die thermische Behandlung von kommunalem Klärschlamm aus der Region. Nachgeschaltet zur KSMB ist eine KS-Aschekonfektionierung mit Mahlung und Granulierung der Klärschlammasche (im folgenden KS-Asche) mit entsprechender Rückgewinnung des Rohstoffs Phosphor in einem P-Aschegranulat, wobei dieser Anlagenteil auch nicht Gegenstand dieser Ausschreibung ist. Die KSMB besteht aus der Klärschlamm- Annahme, Klärschlamm-Zwischenlagerung und der thermischen Klärschlammbehandlung mittels Drehrohrofen. Die thermische Klärschlammbehandlung wird in einem direkt beheizten Drehrohrofen im Aufstellungsbereich der aktuellen Müllverbrennungslinie 1 erfolgen. Die Beheizung des Drehrohrofens soll mit heißem Rauchgas (Heißgas) aus dem Kessel der Müllverbrennungslinie 4 durchgeführt werden. Es ist beabsichtigt, dass im Drehrohrofen das Heißgas im Gegenstrom zum Transportweg des Klärschlammes strömt, wobei die benötigte Heißgasmenge abhängig von der Menge und vom Feuchtigkeitsgehalt des eingetragenen Klärschlamms ist. Die Heißgasmenge wird über die Temperatur des aus dem Drehrohrofen austretenden, sogenannten Prozessgases, bestimmt. Das Prozessgas wird dem Feuerraum der Müllverbrennung Linie 4 zugeführt. Im Prozessgas enthaltene, brennbare Bestandteile werden hier vollständig verbrannt. Der Auftraggeber beabsichtigt mit dieser Ausschreibung die Beschaffung von Lieferungen und Leistungen über die Planung, Beschaffung, Lieferung, Koordinierung, Montage, den Probebetrieb und die Abnahme der Vergabeeinheit KSM03-01 Drehrohrofensystem zur thermischen KSMB . Dieser Beschaffungsgegenstand ist Teil von Bauabschnitt 2 des Gesamtprojektes. Die wichtigen terminlichen Meilensteine im Bauabschnitt 2 sind nach dem aktuellen Planungsstand wie folgt vorgesehen: Der Beginn der Schwermontage der Drehrohrofenanlage ist derzeit für den 16.07.2027 geplant. Das Montageende der Drehrohrofenanlage ist für den 10.01.2028 geplant. Der Zusammenschluss mit dem Kessel Linie 4 ist für den 15.02.2028 geplant. Anschließend erfolgt die warme Inbetriebsetzung der Drehrohrofensysteme. Das Ende der Inbetriebsetzung (kalt und warm) ist für den 09.05.2028 vorgesehen. Nach dem dreißigtägigen Probebetrieb erfolgt die Abnahme des integrierten Betriebes der KSMB , und damit auch mit dem hier angefragten Liefer- und Leistungsumfang, mit der bereits zuvor im Regelbetrieb befindlichen Müllverbrennungsanlage der Linie 4. Vor diesem Hintergrund beabsichtigt der Auftraggeber mit der vorliegenden Ausschreibung Komponenten sowie Lieferungen und Leistungen zu beschaffen. Dies umfasst insbesondere den Drehrohrofen bestehend aus Drehrohrtrommel mit metallischen Einbauten und Laufringen, Einfall- und Ausfallgehäuse, Drehrohrofen-Dichtungen, Lagerung mit Laufrollen, Drehrohrofen-Antriebsstation, Heißgaskanal mit Staubfalle, Prozessgaskanal, Luftabzugshaube und Komponentenstahlbau. Gegenstand der Dialogphase des Wettbewerblichen Dialogs werden neben den wertungsrelevanten Aspekten der anzubietenden Lösung insbesondere die folgenden Fragestellungen sein: - Konstruktion des Drehrohrofens inkl. Erstellung der Fertigungszeichnung - Konstruktion der metallischen Drehrohreinbauten - Dimensionierung/Konstruktion der Drehrohrofenlagerung inkl. Erstellung der Fertigungszeichnungen - Konzeption/Konstruktion der Drehrohrdichtung inkl. Erstellung der Fertigungszeichnungen - Auslegung der Antriebsstation mit Drehrohrofenantrieb (Zahnkranz-Ritzel) - Schnittstellen und Gewährleistungsthemen Darüber hinaus werden Gegenstand der Dialogphase auch die folgenden Nebenanlagen bzw. deren möglicherweise optionale Einbindung in den zu beauftragenden Liefer- und Leistungsumfang sein: - Prozessgasklappen - Volumenstrommessung im Prozessgaskanal - Prozessgas-Analyse (3 x Sauerstoff, 1 x Multigas) - Stickstofferzeugerstation - Heißgasunterstützungsbrenner mit Gassicherheits- und -regelstrecke. - Antrieb für Zwangsofenlängsführung. Im Einzelnen, auch zu den nicht vom Beschaffungsumfang abgedeckten Lieferungen und Leistungen, siehe Dialogbeschreibung, welche den interessierten Unternehmen mit der Auftragsbekanntmachung zur Verfügung gestellt wird.

Interne Kennung: ZAS KSM03

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232422 Schlammbehandlungsanlagen, 45222100 Bau von Abfallbehandlungsanlagen, 51135110 Installation von Abfallverbrennungsöfen, 42996900 Schlammbehandlungsanlage, 45213270 Bauleistungen für Recyclinganlagen, 45252000 Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Folgende Nebenanlagen sollen in Abhängigkeit des späteren finalen Lösungsvorschlags möglicherweise optional mitangeboten werden: - Volumenstrommessung - Prozessgas-Analyse (3 x Sauerstoff, 1 x Multigas) - Stickstofferzeugerstation - Heißgasunterstützungsbrenner mit Gassicherheits- und -regelstrecke - Prozessgasklappen - Antrieb für Zwangsofenlängsführung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 60 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Es wird klarstellend darauf hingewiesen, dass die Überschriften der Kriterien "Eintragung in das Handelsregister", "Finanzkennzahlen" und "Referenzen zu bestimmten Arbeiten" in Abschnitt 5.1.9 der Auftragsbekanntmachung aus technischen Gründen den aufgestellten und beschriebenen Eignungskriterien nicht vollumfänglich entsprechen. Die vollständigen Anforderungen an die Eignung können dem jeweils korrespondierenden Beschreibungstext zum Kriterium entnommen werden. Alle geforderten Nachweise und Erklärungen gemäß Abschnitt 5.1.9. sind innerhalb der Bewerbungsfrist mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen, soweit sich der Auftraggeber dies nicht ausdrücklich anders vorbehalten hat. Der Auftraggeber weist ausdrücklich darauf hin, dass unvollständige Bewerbungen von der Teilnahme am weiteren Verfahren ausgeschlossen werden können. Die Vorlage von Kopien ist zulässig. Ausländische Bewerber haben statt der geforderten amtlichen Nachweise nach deutschem Recht gleichwertige Bescheinigungen nach den Vorschriften ihres Herkunftslandes vorzulegen. Soweit nicht anders gefordert, können Erklärungen als Eigenerklärungen abgegeben werden. Die Vergabestelle stellt für die nachfolgend aufgeführten Nachweise und Erklärungen ein Bewerber- Formblatt zur Verfügung, welches interessierte Unternehmen als Anlage zum ersten Verfahrensbrief abrufen können. Bei Bewerbergemeinschaften sind die geforderten Nachweise für alle Mitglieder vorzulegen, wobei jedes Mitglied seine Eignung für den Liefer- bzw. Leistungsbestandteil nachweisen muss, den es übernehmen soll. Ferner hat die Bewerbergemeinschaft dem Teilnahmeantrag eine Erklärung beizulegen, in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind, der für die Durchführung bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist und dieser die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und dass alle Mitglieder im Auftragsfall als Gesamtschuldner haften (Bewerbergemeinschaftserklärung). Beabsichtigt der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft den Einsatz von Nachunternehmern, sind die von den Nachunternehmern zu erbringenden Lieferungen bzw. Leistungen gemäß § 34 Abs. 1 SektVO nach Art und Umfang mit dem Teilnahmeantrag zu benennen. Für Nachunternehmer, welche der Bewerber im Wege der Eignungsleihe nach § 47 SektVO einzusetzen beabsichtigt, sind weiterhin die unter Abschnitt 5.1.9. geforderten Nachweise und Erklärungen, soweit einschlägig und bezogen auf die zu erbringende Teilleistung, für den jeweiligen Nachunternehmer bereits mit dem Teilnahmeantrag einzureichen sowie nach § 47 Abs. 1 Satz 1 SektVO nachzuweisen, dass dem Bewerber die insoweit für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden. Geforderte Eignungsnachweise, die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Beschreibung: Preis