See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Umbau Bf. Zossen einschließlich BÜ-Ersatzmaßnahme B246n inkl. Straßenüberführung und Kreisverkehr
Beschreibung: Komplexer gesamthafter Umbau Bahnhof Zossen einschließlich Neubau einer Straßenüberführung und Personenverkehrsanlagen; Strecke 6135: Tiefbau, Oberbau, 17 Weichen, Gleise ca. 4 km, FMI-Bereich ca. 400m, Ingenieurbauwerke, BÜ-Beseitigungen in km 32,53 und in km 33,3; Bahntechnische Ausrüstungen, Abriss von 3 Gebäuden, Rückbau und Neubau Personenunterführung, Umverlegung Wassergraben
Kennung des Verfahrens: 5b081d43-97e5-47a9-952f-b4e63583a330
Interne Kennung: 22FEI60568
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zossen
Postleitzahl: 15806
Land, Gliederung (NUTS): Teltow-Fläming (DE40H)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Umbau Bf. Zossen einschließlich BÜ-Ersatzmaßnahme B246n inkl. Straßenüberführung und Kreisverkehr
Beschreibung: Komplexer gesamthafter Umbau Bahnhof Zossen einschließlich Neubau einer Straßenüberführung und Personenverkehrsanlagen; Strecke 6135: Tiefbau, Oberbau, 17 Weichen, Gleise ca. 4 km, FMI-Bereich ca. 400m, Ingenieurbauwerke, BÜ-Beseitigungen in km 32,53 und in km 33,3; Bahntechnische Ausrüstungen, Abriss von 3 Gebäuden, Rückbau und Neubau Personenunterführung, Umverlegung Wassergraben
Interne Kennung: 6191e3ba-3de4-4648-b343-bec27da6748d
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zossen
Postleitzahl: 15806
Land, Gliederung (NUTS): Teltow-Fläming (DE40H)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 19/12/2022
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BIEGE Bf. Zossen c/o Jaeger Umwelt + Verkehr GmbH + Co KG
Angebot:
Kennung des Angebots: 2022844928
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 0,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - BIEGE Bf. Zossen c/o Jaeger Umwelt + Verkehr GmbH + Co KG
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/11/2022
Datum des Vertragsabschlusses: 26/11/2022
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 668654-2022
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 - BIEGE Bf. Zossen c/o Jaeger Umwelt + Verkehr GmbH + Co KG
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: AO 283 Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. AO 376 Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. AO 378 Die zusätzlichen Leistungen stehen in unmittelbarem technischen und betrieblichen Zusammenhang mit den bereits beauftragten Leistungen im Gleisbereich. Eine Ausführung durch einen anderen Auftragnehmer würde zu erheblichen Schnittstellenrisiken und Störungen im Bauablauf führen. Eine Trennung der Leistungen ist daher technisch nicht sinnvoll umsetzbar. AO 379 Ein Wechsel des Auftragnehmers würde zusätzlichen Koordinierungs- und Abstimmungsaufwand sowie vermeidbare Mehrkosten verursachen. Die hierdurch entstehenden Aufwendungen stehen in keinem wirtschaftlichen Verhältnis zu einer separaten Vergabe. AO 380 Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. AO 381 Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. AO 383 Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: AO 283 Im Zuge der Projektrealisierung wurde festgestellt, dass der Bahnübergang km 33,8 entgegen der ursprünglichen Projektannahme nicht außer Betrieb genommen werden kann, da für die vorgesehene BÜ-Ersatzmaßnahme SÜ L791 bislang kein Planrecht vorliegt. Zur Sicherstellung der Funktionsfähigkeit der Gesamtmaßnahme sowie der termingerechten Inbetriebnahme des ESTW-UZ Zossen sind daher zusätzliche Leistungen zum EBO-konformen Umbau des Bahnübergangs erforderlich. Die Leistungen umfassen sowohl Planungs- und Projektierungsleistungen als auch die Bauausführungsleistungen, insbesondere in den Gewerken Oberbau, Leit- und Sicherungstechnik (LST), Oberleitungsanlage (OLA) sowie elektrische Energieanlagen (EEA/50 Hz) einschließlich der erforderlichen Anpassungen an die ESTW-Anbindung. Weiterhin sind Planungsleistungen zur Anpassung der Entwurfsplanung des AG und zur Erstellung der Ausführungsplanung Umverlegung Johneweg, Neuplanung Wendeanlage (inkl. Erstellung EP) und Ausbau der L791 rechts und link des BÜ km 33,8 sowie Radwegverschwenkung notwendig. Die Leistungen waren nicht Bestandteil des ursprünglichen Vertragsumfangs, sind jedoch zur Herstellung des vertraglich geschuldeten Werkerfolgs sowie zur Inbetriebnahme der Gesamtanlage zwingend erforderlich. AO 376 Der bisher hergestellte Kletteraufstiegsschutz ist aufgrund sichtbaren Vandalismus sowie des hieraus resultierenden Gefährdungspotenzials im Bereich betriebsnaher Anlagen qualitativ zu ertüchtigen. In Abstimmung mit dem Bahnhofsmangement wird hierzu folgende Anpassung erforderlich: Im Bereich des Kletterschutzes ist über die gesamte Breite eine geeignete flächige Unterkonstruktion (z. B. Blech) mechanisch (verschraubt) auf dem Dach zu befestigen. Auf dieser ist der Kletteraufstiegsschutz dauerhaft und standsicher ebenfalls mechanisch (verschraubt) zu befestigen. AO 378 Die Aufhebung sowie die anschließende Wiederherstellung der Stilllegung der Weichen W7, W8, W30 und W33 sind zur ordnungsgemäßen Durchführung des vertraglich geschuldeten Belastungsstopfganges zwingend erforderlich. Ursächlich hierfür ist, dass sich die IBN des ESTW verschoben hat und die Weichen zum Bau-Soll noch nicht an das ESTW angeschlossen werden konnten. Aus diesem Grund mußten die Weichen betrieblich stillgelegt werden. Für die Durchführung der Stopfarbeiten ist eine temporäre Aufhebung dieser Stilllegung erforderlich, mit anschließender Wiederherstellung. Die Leistungen sind im Hauptvertrag nicht vorgesehen, jedoch zur vertragsgerechten Ausführung der geschuldeten Leistungen zwingend erforderlich. AO 379 Im Zuge der Überarbeitung der Kabelliste wurde festgestellt, dass sich der tatsächliche Kabelweg zum Signal P2 gegenüber der bisherigen Planung verlängert hat. Die ursprünglich vorgesehene Kabellänge des Kabels S150513 ist dadurch nicht ausreichend. Zur Sicherstellung der vertragsgegenständlichen Funktionsfähigkeit und vollständigen Anbindung des Signals P2 ist die Bereitstellung und Verlegung von mindestens 200 m zusätzlicher Kabellänge erforderlich. Die Leistung stellt eine notwendige Ergänzung des ursprünglichen Leistungsumfangs dar. AO 380 Die zusätzlichen Sitzbänke auf dem Haus- und Mittelbahnsteig wurden im Zuge der Projektausführung durch das Bahnhofsmanagement zur Erfüllung der Sitzplatz-Sollvorgaben des zukünftigen ZKB-Standards für den Bahnhof Zossen gefordert. Die Leistungen stehen in unmittelbarem Zusammenhang mit dem laufenden Umbau des Bahnhofs Zossen und ergänzen die bereits vertraglich geschuldeten Bahnsteig- und Ausstattungselemente. Die Maßnahme ist erforderlich, um die Funktionalität und die projektspezifischen Ausstattungsanforderungen der Verkehrsstation vollständig herzustellen. AO 381 Aufgrund witterungsbedingter Verschiebungen von Gleisbauarbeiten in der Sperrpause vom 19.06.2026 bis 22.06.2026 werden die betreffenden Arbeiten nunmehr in der Sperrpause vom 28.11.2026 bis 05.12.2026 durchgeführt. Zur Ausführung der Stopfund Schweißarbeiten an den Weichen W30 und W33 müssen die bestehenden Stilllegungen (Stilllegungsart 1) vor Beginn der Arbeiten aufgehoben werden. Nach Fertigstellung der Stopfleistungen sind die Stilllegungen wiederherzustellen. Die Inbetriebnahme des ESTW konnte entgegen dem ursprünglichen Bau-Soll bislang nicht erfolgen, sodass die Weichen nach ihrem Einbau betrieblich stillgelegt werden mussten. Die Aufhebung und anschließende Wiederherstellung dieser Stilllegungen sind im Hauptvertrag nicht vorgesehen, jedoch zur vertragsgerechten Ausführung der beauftragten Bauleistungen zwingend erforderlich. AO 383 Im Rahmen der Änderungsmitteilung 1 zur PT1-Planung KISA wurde seitens des Systemlieferanten ein Generationswechsel der KISA-Kryptomodule sowie der KISA-Router umgesetzt. Hieraus ergeben sich Änderungen hinsichtlich der Schnittstellen zur Übertragungstechnik sowie der Stromversorgung. Zur Umsetzung der aktuellen KISA-Systemarchitektur sind Anpassungen der Planungsunterlagen erforderlich. Die zusätzlichen Leistungen dienen unmittelbar der Erfüllung des ursprünglichen Vertragsziels.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: FE.EI-O-B
Telefon: +49 3029756588
Fax: +49 6926553244
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: BIEGE Bf. Zossen c/o Jaeger Umwelt + Verkehr GmbH + Co KG
Registrierungsnummer: 002402ae-8052-4adf-bfb7-59fc1d0a1705
Stadt: Bernburg
Postleitzahl: 06406
Land, Gliederung (NUTS): Salzlandkreis (DEE0C)
Land: Deutschland
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f3d01b68-ae9e-4f21-9425-aa2d1598c1ef - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/09/2026 10:37:32 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 623165-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 175/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/09/2026