See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Rüsselsheim am Main
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Stadt Rüsselsheim am Main - Folgebeauftragung für die Erstellung eines ISEK
Beschreibung: Die Stadt Rüsselsheim am Main beabsichtigt die Folgebeauftragung zur Erstellung eines Integrierten Städtebaulichen Entwicklungskonzepts (nachfolgend: "ISEK").
Kennung des Verfahrens: d7f78e9a-ff65-4c9c-a246-f8d6fd577836
Interne Kennung: 60939-23
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71410000 Stadtplanung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Rüsselsheim am Main
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4Y0SMXZ6# Der "Wert aller im Rahmen dieses Verfahrens vergebenen Aufträge ohne MwSt." ist rein fiktiver Natur. Die Angabe des Wertes kann aufgrund der Vorschriften der Art. 50 Abs. 4 der Richtlinie 2014/24/EU i. V. m. § 39 Abs. 6 Nr. 3 VgV unterbleiben.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Stadt Rüsselsheim am Main - Folgebeauftragung für die Erstellung eines ISEK
Beschreibung: Im Zuge der Erstellung des Rahmenplans ist der Bedarf an einem ISEK festgestellt worden. Auf Basis der bereits beauftragten Leistungen der Rahmenplanung ist die Erarbeitung eines ISEK aufgrund der inhaltlich gleichen Planungsleistungen durch Erweiterung des Auftrags zur Rahmenplanung möglich. Die Beauftragung zur Erstellung eines ISEK gemäß der ministeriellen Mustergliederung basiert auf bereits vorliegenden Analysen und Erkenntnissen sowie den im Zuge der Rahmenplanung identifizierten Lösungsansätzen und Entwicklungsoptionen, auf die für die Erstellung des ISEK maßgeblich zurückgegriffen werden kann. Der inhaltliche Zusammenhang zwischen der Rahmenplanung und dem ISEK ergibt sich daraus, dass das ISEK auf den im Rahmenplan erarbeiteten Grundlagen und Ergebnissen aufbaut und diese für den Förderbereich weiterentwickelt.
Interne Kennung: 60939-23
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71410000 Stadtplanung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Rüsselsheim am Main
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Die Folgebeauftragung ist sowohl nach § 47 Abs. 1 UVgO i. V. m. § 132 Abs. 2 Nr. 2 GWB als auch gemäß § 47 Abs. 2 UVgO zulässig. Die vorliegende Bekanntmachung erfolgt gemäß § 47 Abs. 1 UVgO i. V. m. § 135 Abs. 5 GWB. Technisch bedingt ist die Angabe eines VgV-Verfahrens erforderlich.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Entfällt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Rüsselsheim am Main
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,01 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Aufträge, deren geschätzter Wert unterhalb der Schwellenwerte für die Auftragsvergabe liegt
Sonstige Begründung: Die Folgebeauftragung ist bereits nach § 47 Abs. 2 UVgO zulässig, da die De-Minimis-Grenze nicht überschritten wird. Im Übrigen ist die Folgebeauftragung auch gemäß § 47 Abs. 1 UVgO i. V. m. § 132 Abs. 2 Nr. 2 GWB zulässig, da die Erstellung eines ISEK zusätzlich erforderlich wurde und nicht in den ursprünglichen Vergabeunterlagen vorgesehen war. Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht möglich, da das ISEK inhaltlich maßgeblich auf der Rahmenplanung aufbaut. Da der Rahmenplan gegenwärtig noch nicht fertiggestellt ist, verfügt allein die AS + P Albert Speer + Partner GmbH über die aktuellen Zwischenergebnisse, Lösungsansätze und Entwicklungsoptionen der Rahmenplanung. Ein Dritter müsste sich zunächst umfassend in die laufende Rahmenplanung einarbeiten, was mit einem erheblichem Zeit- und Koordinierungsaufwand verbunden wäre. Zudem besteht die Gefahr inhaltlicher Inkonsistenzen zwischen Rahmenplan und ISEK, wenn diese nicht aus einer Hand erarbeitet werden. Es liegt somit ein "technischer Grund" i. S. v. § 47 Abs. 1 UVgO i. V. m. § 132 Abs. 2 Nr. 2 GWB vor. AS + P Albert Speer + Partner GmbH verfügt aufgrund der von ihr erbrachten Rahmenplanung über einen derzeit uneinholbaren Kostenvorteil gegenüber jedem Wettbewerber. Da das ISEK teilweise auf die Rahmenplanung zurückgreift und diese inhaltlich weiterentwickelt, müsste ein Dritter zunächst wesentliche Teile der Rahmenplanung selbst nachholen oder sich das entsprechende Wissen eigenständig erarbeiten. Diesen zusätzlichen Aufwand müsste ein Dritter kalkulatorisch berücksichtigen, was zwangsläufig zu einem erheblich höheren Angebotspreis führen würde. AS + P Albert Speer + Partner GmbH kann dagegen unmittelbar auf ihren bereits erarbeiteten Ergebnissen aufbauen, ohne diesen Mehraufwand einpreisen zu müssen. Ein Wechsel des Auftragnehmers wäre daher mit beträchtlichen Zusatzkosten für die Stadt verbunden. Es liegt somit auch ein "wirtschaftlicher Grund" im Sinne § 47 Abs. 1 UVgO i. V. m. § 132 Abs. 2 Nr. 2 GWB vor.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AS + P Albert Speer + Partner GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Rüsselsheim am Main
Registrierungsnummer: DE111608845
Postanschrift: Marktplatz 4
Stadt: Rüsselsheim am Main
Postleitzahl: 65428
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
Kontaktperson: GÖRG Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB als Verfahrensbetreuer
Telefon: +49 69170000154
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Entfällt
Registrierungsnummer: Entfällt
Stadt: Entfällt
Postleitzahl: 65428
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: AS + P Albert Speer + Partner GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE114116375
Postanschrift: Hedderichstrasse 108-110
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60596
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Telefon: +49 69 605011 0
Fax: +49 69 605011 500
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3266c0e0-ae0c-4d72-80b4-63607a1acdce - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/07/2026 13:35:46 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 480850-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 132/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/07/2026