See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Elektrifizierung Eifelstrecken - Voreifelbahn 2645 (Los 6, 7 und 8)
Beschreibung: Elektrifizierung Eifelstrecken - Voreifelbahn 2645 (Los 6, 7 und 8)
Kennung des Verfahrens: 55168ebf-5a9f-4bca-8636-a56e06ce7211
Interne Kennung: 23FEI64522
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Strecke 2645
Postleitzahl: 53879
Land, Gliederung (NUTS): Euskirchen (DEA28)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Elektrifizierung Eifelstrecken - Voreifelbahn 2645 Los 8
Beschreibung: Elektrifizierung Eifelstrecken - Voreifelbahn 2645 Los 8
Interne Kennung: f4de708d-98e4-40b0-a441-dd6559e3bbd7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Strecke 2645
Postleitzahl: 53879
Land, Gliederung (NUTS): Euskirchen (DEA28)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 27/07/2023
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: European Trans Energy GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 2023884817 - Los: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 0,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - European Trans Energy GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/07/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 17/07/2023
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 468447-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 - European Trans Energy GmbH
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: MKA020_LOS8_Ein Auftragnehmerwechsel ist aus wirtschaftlichen, technischen und organisatorischen Gründen nicht möglich: Die erneute Ausschreibung würde erhebliche Zusatzkosten und Verzögerungen verursachen, da bereits erbrachte Planungs- und Vorarbeiten der Firma Europten nicht nahtlos übertragbar wären. Insbesondere zählt dazu die Schnittstelle der bereits durchgeführten Planung zu den neu und erweitert geplanten Maststandorten. Zudem ist Europten mit den spezifischen Projektanforderungen und Abläufen bestens vertraut, was die fristgerechte Umsetzung der Arbeiten innerhalb der eng getakteten Sperrpausen sicherstellt. Ein Wechsel würde somit sowohl den Projektfortschritt als auch die termingerechte Erreichung der Ziele gefährden.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: MKA020_LOS8_Im Rahmen der Elektrifizierung der Voreifelbahn wurde eine Ausschreibung für die Beauftragung der Bauleistungen erstellt, die sich auf grobe Mengen und Massen sowie einen funktionalen Charakter stützt. Diese Ausschreibung umfasste neben der Bauausführung auch die Grundlagenermittlung, die Entwurfs- und Ausführungsplanung sowie bauvorbereitende Maßnahmen, wie Kampfmittelsondierung, Baugrunderkundung und Vegetationsrückschnitt. Aufgrund der Notwendigkeit der Planungsanpassungen im Laufe der Baudurchführung, müssen die hierfür vorgesehenen Leistungen zwingend berücksichtigt werden um Umplanungen und ungewollte Schnittstellen zu vermeiden. Die beauftragte Firma Europten wurde daher angewiesen, die Abweichungen von den Ausschreibungsunterlagen ggü. der Ausführungsplanung für die Gründung der Maststandorte entsprechend aufzuarbeiten sowie in der Planung als Mehrleistungen zu berücksichtigen. Diese Vertragsänderung erfolgt im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie 2014/25/EU und ist notwendig, um den Projekterfolg sicherzustellen und die vereinbarten Ziele fristgerecht zu erreichen.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: FE.EI-W-E
Telefon: +49 8913085657
Fax: +49 8913082573
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: European Trans Energy GmbH
Registrierungsnummer: 9f8f5c28-0665-4b97-86f2-522b7f1e9d66
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1100
Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b419eed5-0a5f-47a3-be72-41b5231462c4 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/07/2026 12:50:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 465085-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 128/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/07/2026