1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Deutschland – Gleisbauarbeiten – Hauptbauleistungen Generalsanierung Hamburg-Berlin, Abschnitt Hamburg Rothenburgsort(e)–Büchen(e)
313649-2026 - Auftragsänderung
Deutschland – Gleisbauarbeiten – Hauptbauleistungen Generalsanierung Hamburg-Berlin, Abschnitt Hamburg Rothenburgsort(e)–Büchen(e)
OJ S 88/2026 07/05/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Hauptbauleistungen Generalsanierung Hamburg-Berlin, Abschnitt Hamburg Rothenburgsort(e)–Büchen(e)
Beschreibung: Die Beschaffung umfasst ein breites Spektrum an Leistungen in den Bereichen Oberbau, Kabeltiefbau, Freianlagen, KIB, Oberleitung, EEA 50Hz, Verkehrsstationen, TK, und LST. Diese Leistungen werden im Rahmen der Generalsanierung der Strecke Hamburg-Berlin in der Totalsperrung vom 01.08.2025 - 30.04.2026 erbracht. Die anstehenden Maßnahmen sind im Folgenden aufgeführt: 1. Weichenerneuerungen 2. Neubau von Weichenverbindungen 3. Bau neuer Überleitstellen 4. Dazugehörige elektrische Energieanlagen (EEA) / Telekommunikation 5. Neubau von Weichenheizstationen 6. Anpassung und Neubau von Oberleitungsanlagen 7. Kabeltiefbau 8. Gleiserneuerungen und Schienenerneuerungen inklusive LST-Begleitarbeiten 9. Erneuerung eines Durchlasses 10. Neubau bzw. Rückbau von Bahnsteigen 11. Bahnsteigverlängerungen 12. Ersatz von bestehenden Lärmschutzwänden (LSW) 13. Maßnahmen Freianlagen für ESTW Modulgebäude
Kennung des Verfahrens: 275e2912-6a66-4011-a926-78c49002c05c
Interne Kennung: 24FEI78269
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234116 Gleisbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34944000 Weichenheizsystem, 45213300 Mit dem Transportwesen verbundene Gebäude, 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten, 45234113 Rückbau von Gleisen, 45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Strecke 6100 Hamburg - Berlin, Abschnitt Hamburg Rothenburgsort(e)–Büchen(e)
Postleitzahl: 20537
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot (des Bestbieters) erteilt. HINWEIS: Diese Informationen beziehen sich auf die Vergabebekanntmachung: Der Wert des Ergebnisses wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Vergabelos 4: Lärmschutzwand
Beschreibung: Erneuerung der vorhandenen Lärmschutzwände, Rückbau der vorhandenen LSW bestehend aus Stahlpfosten mit Alu Wandkassetten, Glaselementen und Stahlbetonbauweise teilweise mit Holzverkleidungen oder Vormauerschalen, Lärmschutzwandhöhen der rückzubauenden LSW bis 5,50 ü.SO, Neubau von Lärmschutzwänden Aluminiumwandkassette nach Ril 804, Bauprodukte mit Zulassung der DB InfraGO AG, inklusive Gründung, Stahlpfosten und Stahlbetonsockelelemente, Lärmschutzwandhöhe bis 5,50m ü.SO, Herstellung/ Ausbildung von Umfahrungen an Zwangspunkten, Errichtung von Sonderkonstruktionen (Torsionsbalken), Herstellung von Inspektions- und Instandhaltungswegen, Herstellung von Flucht- und Rettungswegen sowie Zugänge und Zuwegungen ****** Rückbau vorhandener LSW (in Teillängen/ mehrere LSW) : ca.5 km; Neubau LSW inklusive Gründung (in Teillängen/mehrere LSW): ca. 5 km; Herstellung von Sonderkonstruktionen (Torsionsbalken): ca.5 km.
Interne Kennung: 1ce7093c-37e9-4ced-824b-311a5f289438
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234116 Gleisbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Strecke 6100 Hamburg - Berlin, Abschnitt Hamburg Rothenburgsort(e)–Büchen(e)
Postleitzahl: 20537
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 23/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/05/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Ergänzend zur vorstehenden Beschreibung der wesentlichen Leistungen stellen wir Ihnen weitere Unterlagen zur Verfügung, die für die Entscheidung zur Teilnahme am Vergabeverfahren benötigt werden. Bitte downloaden Sie sich die Dateien: Leistungsbeschreibung öT.zip sowie Vertragsunterlagen öT.zip. Angaben zum Ort der Ablage dieser Unterlagen: siehe Ziffer 5.1.11 dieser Veröffentlichung. ****** Leistungen zu diesem Vergabelos dürfen nur von Unternehmen erbracht werden, die innerhalb der letzten 5 Jahre mindestens 1 Referenzenprojekt zur Errichtung einer Lärmschutzwand nach RIL 804.5501 oder einer vergleichbaren Vorschrift (mind. 3m Höhe und mind. 500m Länge) ohne Leistungsverzüge als abgeschlossene und abgenommene Maßnahme nachweisen können. Zum Nachweis ist dem Teilnahmeantrag eine Referenzliste (mindestens eine Referenz) beizulegen, welche mindestens folgende Angaben enthalten muss: — Bezeichnung des Projektes, — Umfang/Menge der Lärmschutzwand (mind. 3 m Höhe und mind. 500 m Länge) und Projektbezeichnung, — Ausführungszeitraum, — Auftraggeber ****** Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot (des Bestbieters) erteilt.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EUROVIA Infrastructure GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 20251051494 - Los: 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 0,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - EUROVIA Infrastructure GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 06/05/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: b895abca-5f61-4367-bb89-dc73d4996689-01
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: MKA 013 Die Leistungen sind für die vertragsgemäße Ausführung notwendig und unmittelbar mit den beauftragten Arbeiten verknüpft. Ein AN-Wechsel wäre aus technischen Gründen (Schnittstellen) und aus wirtschaftlichen Gründen (Verzögerungen) nicht zweckmäßig und mit erheblichen Zusatzkosten verbunden. MKA 032, 036, 042, 045 Die Leistungen sind für die vertragsgemäße Ausführung notwendig und unmittelbar mit den beauftragten Arbeiten verknüpft. Ein AN-Wechsel wäre aus technischen Gründen (Schnittstellen) und aus wirtschaftlichen Gründen (Verzögerungen) nicht zweckmäßig und mit erheblichen Zusatzkosten verbunden. MKA 049, 051 Die Leistungen sind für die vertragsgemäße Ausführung notwendig und unmittelbar mit den beauftragten Arbeiten verknüpft. Ein AN-Wechsel wäre aus technischen Gründen (Schnittstellen) und aus wirtschaftlichen Gründen (Verzögerungen) nicht zweckmäßig und mit erheblichen Zusatzkosten verbunden. MKA 053, 055; AvL 028, 030 Die Leistungen sind für die vertragsgemäße Ausführung notwendig und unmittelbar mit den beauftragten Arbeiten verknüpft. Ein AN-Wechsel wäre aus technischen Gründen (Schnittstellen) und aus wirtschaftlichen Gründen (Verzögerungen) nicht zweckmäßig und mit erheblichen Zusatzkosten verbunden.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: MKA 013 Im Bereich der LSW 1 haben sich im Zuge der Bauausführung Änderungen gegenüber der ursprünglich vorgesehenen Ausführung ergeben. Anstelle der zunächst vorgesehenen Erdbauleistung ist nun die Ausführung eines veritablen Ingenieurbauwerks erforderlich. In diesem Zusammenhang wurden sowohl die Dimensionierung der Pfosten als auch die Art der Einbringung angepasst. Die Pfosten werden angespitzt und eingerammt. Darüber hinaus erfolgt die Verfüllung der Stahlbetonplatten mit KG2-Material. MKA 032 Als Änderung gegenüber dem Leistungsverzeichnis sind an den Bauwerken der LSW 1 die Stahlrohrpfähle mit größeren Querschnitten auszuführen. Diese Querschnittsanpassung ergibt sich aus den Vorgaben bzw. Anforderungen der Ausführungsstatik. MKA 036 Im Zuge der Wiederverwendung der Bestandswinkel an den Gehwegkonsolen mit einem Lochdurchmesser von Ø 18 mm ist eine Anpassung der Lochdurchmesser an den HEM240-Pfosten erforderlich. Die in der Ausschreibung vorgesehenen Bohrungen mit Ø 12 mm sind daher auf Ø 18 mm zu vergrößern. Hierzu zählen unter anderem das Anreißen, Bohren und Entgraten von 22 HEM240-Profilen mit jeweils vier Bohrungen. MKA 042 Im Zuge der Bauausführung wurde festgestellt, dass die im Bereich der LSW sowie der zugehörigen Arbeitsflächen angetroffenen Stoffe und Baurestmassen hinsichtlich ihrer ordnungsgemäßen Entsorgung nicht unmittelbar eingeordnet werden konnten. Aufgrund des Alters der Bestandsanlagen, früherer Umbauten sowie möglicher Altlasten konnte eine Belastung einzelner Materialien mit Gefahrstoffen oder sonstigen relevanten Schadstoffen nicht ausgeschlossen werden. Vor diesem Hintergrund wurde zur rechtssicheren Festlegung der Entsorgungswege zusätzliche Beprobungen und Laboranalysen durchgeführt wurden. Die Beprobungen erfolgten durch TECO. Auf Grundlage der Laborergebnisse wurden die angetroffenen Materialien den jeweils zutreffenden Entsorgungs- und Deponieklassen zugeordnet. MKA 045 Beim BW 1.10 (Amelungsbach) wurde für die Gründungen seitlich der LSW 1 für die Lärmschutzwand zunächst gekünzelt. Die zunächst begonnenen Künzelungen konnten nach dem Antreffen eines Hindernisses nicht wie geplant fortgeführt werden und wurden abgebrochen. Zur Ermittlung der tatsächlichen Fundamentstärke wurde das weitere Vorgehen dahingehend erweitert, dass ergänzende Tastbohrungen durchgeführt wurden. Auf Grundlage der dabei gewonnenen Erkenntnisse wird die weitere Ausführung entweder mittels einer Kernbohrung mit einem Durchmesser von Ø 1200 mm oder alternativ über mehrere Einzelbohrungen vorgenommen. MKA 049 Im Bereich Bahnhof Nettelnburg sowie in den Bereichen der Buchten, des Tunnels und der BE-Fläche ist die Durchführung einer zusätzlichen Beweissicherung erforderlich. MKA 051 Gegenüber der vertraglich vorgesehenen Ausführung, bei der die schweren Gründungsrohre mittels Autokran eingebaut werden sollten und hierfür eine temporäre Straßensperrung erforderlich gewesen wäre, wird das Verfahren angepasst, da die Straßensperrung im benötigten Zeitraum nicht eingerichtet werden kann. Stattdessen ist vorgesehen, zunächst ein zusätzliches Hüllrohr DN 1200 als Führungskörper und Arbeitsrohr in den Baugrund einzubringen. In diesem Zusammenhang ändern sich die erforderlichen Arbeitsschritte. Unter anderem ist das Hüllrohr DN 1200 zu liefern und mittels Ramme einzubringen. Im Anschluss erfolgt die Entkernung des Hüllrohres durch Aushub des Bodens. Danach wird das eigentliche Gründungsrohr ausgerichtet, eingestellt und fixiert; der verbleibende Ringspalt zwischen Hüllrohr und Gründungsrohr wird durch Betonage verfüllt. Abschließend verbleibt das Hüllrohr als verlorene Schalung im Erdreich. MKA 053 Erforderliche Ergänzung der Planung für die Buchten an der Strecke 1234 in km 17,107 bis 18,202 durch Erstellung der Ausführungsplanung und der Statik sowie das Aufmaß der Buchten als Grundlage für die Werkplanung. MKA 055 Im Bereich der Lärmschutzwand Aumühle sind auf Grundlage der Mängelliste zusätzliche erforderliche Leistungen an den zu erhaltenden Bestandswänden auszuführen. Diese betreffen insbesondere den Austausch und die Ergänzung von Pfostenkappen sowie den Austausch beschädigter Aluminiumelemente in mehreren Feldern gemäß Bestandsplanung und Begehungsprotokoll. AvL 028 Gegenüber der ursprünglichen Planung haben sich im Zuge der Bauausführung die Abmessungen der Torsionsbalken bei den Bauwerken BW 1.1, 1.3, 1.8, 1.9, 1.10 und 1.11 geändert. Hieraus ergibt sich, soweit der Einsatz von Zweiwegetechnik nicht mehr möglich ist, die Erforderlichkeit des Einsatzes von EDK bzw. Autokränen für den Einbau der Torsionsbalken. Die Änderung betrifft folgende Bauwerke: • BW 1.1, km 261,586 – TB EÜ Mühlenweg • BW 1.8, km 264,024 – TB EÜ Bstg. Zugang • BW 1.9, km 264,100 – TB EÜ Eichenallee • BW 1.10, km 264,325 – TB EÜ Amelungsbach • BW 1.11, km 264,633 – TB EÜ Leitungsquerungen AvL 030 Die Änderungen am Bahnsteigzugang bzw. am Zugang zur Personenunterführung am Bahnhof Wohltorf auf der Seite der LSW 1 (Strecke 6100, km 264,024) umfassen folgende Leistungen: • Demontage des Querträgers • Kürzung von fünf Stützen um jeweils 20 cm • Herstellung von fünf Kopfplatten sowie deren Montage auf den gekürzten Stützen mittels Schweißverbindung • Neubeschichtung des Querträgers und der Stützen im Farbton der Bogenträger • Wiedermontage des Querträgers nach der Beschichtung einseitig in Gleisrichtung (anstelle bisherig zweiseitig) • Montage der Beleuchtung einschließlich der dazugehörigen Elektrik sowie Ausführung sonstiger erforderlicher Montagearbeiten - Herausstemmen der ersten Sütze
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Registrierungsnummer: fb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3029755936
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: EUROVIA Infrastructure GmbH
Registrierungsnummer: 52a5ca57-fff9-4808-9130-6adfdf7609eb
Postanschrift: Franz-Ehrlich-Straße 5
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12489
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4fa3a149-5830-4d24-b7a5-11f06161c781 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/05/2026 10:53:53 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 313649-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 88/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/05/2026