1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Deutschland – Gleisbauarbeiten – Hauptbauleistungen Generalsanierung Hamburg-Berlin, Abschnitt Hamburg Rothenburgsort(e)–Büchen(e)
301379-2026 - Auftragsänderung
Deutschland – Gleisbauarbeiten – Hauptbauleistungen Generalsanierung Hamburg-Berlin, Abschnitt Hamburg Rothenburgsort(e)–Büchen(e)
OJ S 85/2026 04/05/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Hauptbauleistungen Generalsanierung Hamburg-Berlin, Abschnitt Hamburg Rothenburgsort(e)–Büchen(e)
Beschreibung: Die Beschaffung umfasst ein breites Spektrum an Leistungen in den Bereichen Oberbau, Kabeltiefbau, Freianlagen, KIB, Oberleitung, EEA 50Hz, Verkehrsstationen, TK, und LST. Diese Leistungen werden im Rahmen der Generalsanierung der Strecke Hamburg-Berlin in der Totalsperrung vom 01.08.2025 - 30.04.2026 erbracht. Die anstehenden Maßnahmen sind im Folgenden aufgeführt: 1. Weichenerneuerungen 2. Neubau von Weichenverbindungen 3. Bau neuer Überleitstellen 4. Dazugehörige elektrische Energieanlagen (EEA) / Telekommunikation 5. Neubau von Weichenheizstationen 6. Anpassung und Neubau von Oberleitungsanlagen 7. Kabeltiefbau 8. Gleiserneuerungen und Schienenerneuerungen inklusive LST-Begleitarbeiten 9. Erneuerung eines Durchlasses 10. Neubau bzw. Rückbau von Bahnsteigen 11. Bahnsteigverlängerungen 12. Ersatz von bestehenden Lärmschutzwänden (LSW) 13. Maßnahmen Freianlagen für ESTW Modulgebäude
Kennung des Verfahrens: 275e2912-6a66-4011-a926-78c49002c05c
Interne Kennung: 24FEI78269
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234116 Gleisbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34944000 Weichenheizsystem, 45213300 Mit dem Transportwesen verbundene Gebäude, 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten, 45234113 Rückbau von Gleisen, 45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Strecke 6100 Hamburg - Berlin, Abschnitt Hamburg Rothenburgsort(e)–Büchen(e)
Postleitzahl: 20537
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot (des Bestbieters) erteilt. HINWEIS: Diese Informationen beziehen sich auf die Vergabebekanntmachung: Der Wert des Ergebnisses wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Vergabelos 1.1: Oberleitung Abschnitt km 256,5 bis 282,42
Beschreibung: Neubau & Umbau Kettenwerk Re 200mod AEG, OLA Maste und Gründungen, OLA Schalter fernbedient mit Antrieb, Kettenwerkstrenner, Erdungsleistungen, Ortssteuereinrichtung, Neubau & Umbau Bahnenergieleitung 243Al1, zusätzlicher BEL Stützpunkt am Mast, Fahrdrahttausch, Kontrolle FD-Höhen und Seitenlage inkl. Regulierung Kettenwerk, Rückbau Kettenwerk, Rückbau Bauteilerdungen, Rückbau OLA Mast und Gründung, Rückbau Bahnenergieleitung ****** Umbau/ Neubau Kettenwerke inklusive Maste u. Gründungen: ca. 10 km; Umbau/ Neubau Bahnenergieleitungen: ca. 6 km
Interne Kennung: 7cd9a0f1-f136-4252-ba93-fa0e07ff58e6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Strecke 6100 Hamburg - Berlin, Abschnitt Hamburg Rothenburgsort(e)–Büchen(e)
Postleitzahl: 20537
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 23/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/05/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Ergänzend zur vorstehenden Beschreibung der wesentlichen Leistungen stellen wir Ihnen weitere Unterlagen zur Verfügung, die für die Entscheidung zur Teilnahme am Vergabeverfahren benötigt werden. Bitte downloaden Sie sich die Dateien: Leistungsbeschreibung öT.zip sowie Vertragsunterlagen öT.zip. Angaben zum Ort der Ablage dieser Unterlagen: siehe Ziffer 5.1.11 dieser Veröffentlichung. ****** Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein. Eine dementsprechende Erklärung ist im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht. Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind den Bewerbungsbedingungen Ziff. 17 und Besonderen Vertragsbedingungen zu entnehmen: Oberleitungsanlagen Errichtung: 15 kV; Planung Oberleitungen: Planung 15 KV Standard Oberleitungsanlagen hinsichtlich Prüfung der vom Auftraggeber beigestellten OLA-Ausführungsplanung auf Belange des Auftragnehmers ****** Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot (des Bestbieters) erteilt.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SPL Powerlines Germany GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 20251028829 - Los: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 0,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - SPL Powerlines Germany GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 06/05/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: b895abca-5f61-4367-bb89-dc73d4996689-01
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: AvL 018 Die Leistungen sind für die vertragsgemäße Ausführung notwendig und unmittelbar mit den beauftragten Arbeiten verknüpft. Ein AN-Wechsel wäre aus technischen Gründen (Schnittstellen) und aus wirtschaftlichen Gründen (Verzögerungen) nicht zweckmäßig und mit erheblichen Zusatzkosten verbunden. AvL 020 Die Leistungen sind für die vertragsgemäße Ausführung notwendig und unmittelbar mit den beauftragten Arbeiten verknüpft. Ein AN-Wechsel wäre aus technischen Gründen (Schnittstellen) und aus wirtschaftlichen Gründen (Verzögerungen) nicht zweckmäßig und mit erheblichen Zusatzkosten verbunden. AvL 021 Die Leistungen sind für die vertragsgemäße Ausführung notwendig und unmittelbar mit den beauftragten Arbeiten verknüpft. Ein AN-Wechsel wäre aus technischen Gründen (Schnittstellen) und aus wirtschaftlichen Gründen (Verzögerungen) nicht zweckmäßig und mit erheblichen Zusatzkosten verbunden. AvL 022 Die Leistungen sind für die vertragsgemäße Ausführung notwendig und unmittelbar mit den beauftragten Arbeiten verknüpft. Ein AN-Wechsel wäre aus technischen Gründen (Schnittstellen) und aus wirtschaftlichen Gründen (Verzögerungen) nicht zweckmäßig und mit erheblichen Zusatzkosten verbunden. AvL 024 Die Notwendigkeit der Kabelkennzeichnung ergibt sich aus den Anforderungen an eine eindeutige Identifikation und Zuordnung der verlegten Kabel im Bestand. Im Zuge der Ausführung der Kabelarbeiten wurde festgestellt, dass ohne Kennzeichnung eine eindeutige Zuordnung der LWL-Kabel 6053 und 6054 im weiteren Betrieb sowie bei zukünftigen Maßnahmen nicht sichergestellt ist. Die Anordnung erfolgt daher zur Gewährleistung eines ordnungsgemäßen Betriebs, zur Vermeidung von Fehlzuordnungen sowie zur Sicherstellung der Nachvollziehbarkeit im Bestand. AvL 028 Die Leistungen sind für die vertragsgemäße Ausführung notwendig und unmittelbar mit den beauftragten Arbeiten verknüpft. Ein AN-Wechsel wäre aus technischen Gründen (Schnittstellen) und aus wirtschaftlichen Gründen (Verzögerungen) nicht zweckmäßig und mit erheblichen Zusatzkosten verbunden. AvL 029 Die Änderung wurde erforderlich, da nach dem Einschalten der Oberleitungsanlage (OLA) ein kurzfristiger zusätzlicher Bedarf an Erdungsausrüstung zur Sicherstellung der Arbeitssicherheit bestand. Die ursprünglich vorgesehenen Leistungen berücksichtigten diesen Bedarf in der konkret eingetretenen Ausführungssituation nicht. Zur Gewährleistung eines sicheren Arbeitens im Bereich der unter Spannung stehenden Anlagen war die Bereitstellung der Erdungsausrüstung zwingend notwendig. Die Anpassung erfolgte somit aufgrund der tatsächlichen baubetrieblichen Erfordernisse im laufenden Bauablauf.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: AvL 018 Im Rahmen der Ausführung ergaben sich Änderungen, da zur Aufrechterhaltung des Bauablaufplans und zur Sicherstellung einer termingerechten Inbetriebnahme zusätzliche Erdungsarbeiten erforderlich wurden. Diese umfassen im TP14 sämtliche für die Inbetriebnahme relevanten Erdungsarbeiten. Darüber hinaus ist für den vorgesehenen Kraneinsatz am 31.01.2026 im Bereich Tiefstack – Ausschläger Allee eine ordnungsgemäße Erdung der Speiseleitung sowie des Krans erforderlich. AvL 020 Im Zuge der Ausführung ergaben sich Änderungen beim Kabelschutz der Mittelspannungskabel. Gemäß Vorgabe des Anlagenverantwortlichen ist dieser nicht nach Ebs 09.50.26-1, sondern vollumfänglich nach Ebs 09.50.09 bzw. Ebs 09.50.27 herzustellen. Hintergrund dieser geänderten Ausführung sind Erfahrungen aus Rückschnittarbeiten, bei denen bereits Ankerseile beschädigt beziehungsweise durchtrennt wurden. AvL 021 Im Rahmen der Ausführung ergaben sich Änderungen, da der durch Dritte beschädigte Ausleger am OLA-Mast 261-27 zu ersetzen war und die Festpunktseile an den Masten 263-21 bis 263-25 bauzeitlich demontiert werden mussten. Die Demontage war erforderlich, um die für den Abbruch der LSW durch Eurovia notwendige Baufreiheit zu gewährleisten. AvL 022 Im Zuge der Ausführung ergaben sich im Bereich Billwerder / Rothenburgsort Änderungen, da im Zusammenhang mit den Oberbaumaßnahmen wiederholt die Herstellung bzw. Wiederherstellung von Erdungen und Gleisvermaschungen gemäß Regelwerk erforderlich wurde. Darüber hinaus ist der während der Bauarbeiten beschädigte Mastschalter Nr. 27 zu ersetzen. Im Bereich Bergedorf ergaben sich weitere Änderungen durch die notwendige Reinigung des vorhandenen Kabelkanals hinter der Lärmschutzwand sowie die ordnungsgemäße Wiederverlegung der im Zuge der KTB-Arbeiten teilweise herausgezogenen Mast-Erdungen gemäß den geltenden technischen Regelwerken. AvL 024 Im Zuge der Ausführung der Kabelarbeiten für die LWL-Kabel 6053 und 6054 hat sich ergeben, dass eine Kennzeichnung der Kabel im ursprünglichen Leistungsumfang nicht vorgesehen war. Zur Sicherstellung einer eindeutigen Identifikation und Zuordnung der Kabel im Bestand ist es erforderlich, Kabelkennstreifen zu prägen und an den entsprechenden Kabeln zu montieren. Die Kennzeichnung dient der dauerhaften Nachvollziehbarkeit der Kabeltrassen sowie der eindeutigen Zuordnung im Betrieb und bei zukünftigen Arbeiten. AvL 028 Beim Einschalten der OLA am 01.04.2026 wurden an weiteren Mastschaltern Probleme festgestellt. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit, den Leistungsumfang um die Prüfung und Instandsetzung der nachfolgend aufgeführten Mastschalter zu erweitern: Bereich TP 14.3 • U13 Rothenburgsort • 12 Billwerder • 13 Billwerder • 508 Bergedorf • 402 Bergedorf • 802 Bergedorf • USP-Meldung 205 Allermöhe Bereich TP 14.2 • 204 in Aumühle AvL 029 Im Zuge der Bauausführung und nach dem Einschalten der Oberleitungsanlage (OLA) ergab sich kurzfristig ein zusätzlicher Bedarf an Erdungsausrüstung für die Fa. Bahsi Sicherungsdienste GmbH. Im vertraglich vereinbarten Bau-Soll war die Bereitstellung dieser spezifischen Erdungsausrüstung in dem nun erforderlichen Umfang und zu diesem Zeitpunkt nicht vorgesehen. Zur Gewährleistung eines sicheren Arbeitens im Bereich der unter Spannung stehenden Oberleitungsanlage wurde die kurzfristige Bereitstellung entsprechender Erdungsausrüstung erforderlich. Hierzu gehören insbesondere Kettenwerkserden sowie Spannungsprüfer in der benötigten Anzahl. Die Änderung besteht somit in der ergänzenden Organisation, Bereitstellung und Übergabe der erforderlichen Erdungsausrüstung an die Fa. Bahsi Sicherungsdienste GmbH außerhalb des ursprünglich geplanten Leistungsumfangs. Dies beinhaltet auch die logistische Abwicklung sowie die kurzfristige Reaktion auf den entstandenen Bedarf im laufenden Bauablauf. Durch diese Anpassung wurde in das Bau-Soll eingegriffen, da die Leistungen weder in den vertraglichen Unterlagen noch im vorgesehenen Bauablauf enthalten waren und erst infolge der tatsächlichen Ausführungssituation notwendig wurden.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Registrierungsnummer: fb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3029755936
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SPL Powerlines Germany GmbH
Registrierungsnummer: 6f77d721-007a-47e1-9f37-b10b202cfae8
Postanschrift: Breitweidig 7
Stadt: Forchheim
Postleitzahl: 91301
Land, Gliederung (NUTS): Forchheim (DE248)
Land: Deutschland
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dca8ec35-7216-479f-bc61-0f13de41f31f - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2026 12:35:39 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 301379-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 85/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/05/2026