1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Deutschland – Baustellenüberwachung – Bauüberwachungsleistungen; Qualitätsoffensive Hamburg-Hannover 2026; Str. 1710/1720, 2.Ausschreibung
211367-2026 - Auftragsänderung
Deutschland – Baustellenüberwachung – Bauüberwachungsleistungen; Qualitätsoffensive Hamburg-Hannover 2026; Str. 1710/1720, 2.Ausschreibung
OJ S 61/2026 27/03/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Bauüberwachungsleistungen; Qualitätsoffensive Hamburg-Hannover 2026; Str. 1710/1720, 2.Ausschreibung
Beschreibung: Bauüberwachungsleistungen; Qualitätsoffensive Hamburg-Hannover 2026; Str. 1710/1720, 2.Ausschreibung
Kennung des Verfahrens: 03ff13a1-3d7a-4e65-b97f-d26993558f43
Interne Kennung: 25FEI78937
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71521000 Baustellenüberwachung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg-Hannover
Postleitzahl: 20095
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Bauabschnitt 2 (Süd): Celle – Unterlüß (exkl. Unterlüß)
Beschreibung: Örtliche Bauüberwachung km 31,263 - km 67,7
Interne Kennung: 5edfb1db-5526-412e-bcb4-298d8c02859c
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71521000 Baustellenüberwachung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hamburg-Hannover
Postleitzahl: 20095
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Folgende Nachweise müssen für eine erfolgreiche Teilnahme im Los 3 erbracht werden. Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Für den Nachweis hat der AG einen Musterteilnahmeantrag zur Verfügung gestellt, das auf dem Vergabeportal der Deutschen Bahn AG: https://bieterportal.noncd.db.de/ heruntergeladen werden kann. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Erklärung über das Vorhandensein der erforderlichen Präqualifikationen bei der Deutschen Bahn Wir erklären, dass wir alle folgenden erforderlichen Präqualifikationen bei der Deutschen Bahn AG besitzen und dass hierzu keine relevanten Änderungen vorliegen (Angabe Gültigkeitsdauer), ggf. Angabe des Partners: - Bauüberwacher Bahn Oberbau und Konstruktiver Ing.bau - Fachbauüberwacher Oberbau - Bauüberwacher bahntechnische Ausrüstung (Leit- und Sicherungstechnik, Elektrotechnik, Telekommunikation) 2. Los 2-4: Angaben zum Bauüberwacher Bahn Ob/KIB nach VV BAU 2.1. Leitender Bauüberwacher Oberbau Abschluss: Ingenieur oder vergleichbare Berufsausbildung und Fachausbildung zum BÜB Ob/KIB nach VV BAU mind. 5 Jahre Berufserfahrung als Bauüberwacher Bahn Ob/KIB VV BAU Als Nachweis ist ein gültiger Befähigungsausweis BÜB Ob/KIB gemäß Ril. 806 und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen Referenz: Eine Maßnahme mit Gesamtkosten Oberbau > 10 Mio. € (letzte 5 Jahre) 2.2. Vertreter des leitenden Bauüberwachers Oberbau Abschluss: Ingenieur oder vergleichbare Berufsausbildung und Fachausbildung zum BÜB Ob/KIB nach VV BAU mind. 3 Jahre Berufserfahrung als Bauüberwacher Bahn Ob/KIB VV BA Als Nachweis ist ein gültiger Befähigungsausweis BÜB Ob/KIB gemäß Ril. 806 und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen entsprechendes Referenzprojekt beifügen 2.3. Fachbauüberwacher Oberbau Abschluss: Techniker oder Meister oder vergleichbare Berufsausbildung und Fachausbildung zum Fachbauüberwacher Oberbau nach VVBau mind. 2 Jahre Berufserfahrung als Fachbauüberwacher Ob nach VVBau Als Nachweis ist ein gültiger Befähigungsausweis FBÜ Ob gem. Ril. 806 und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen entsprechendes Referenzprojekt beifügen 3. Angaben zum Bauüberwacher Bahn LST nach VV BAU STE 3.1. Leitender Bauüberwacher Bahn LST Abschluss: Ingenieur oder vergleichbare Berufsausbildung und Fachausbildung zum BÜB LST nach VV BAU STE mind. 5 Jahre Berufserfahrung als BÜB LST nach VV BAU STE Als Nachweis sind ein gültiger Befähigungsausweis BÜB LST nach VV BAU STE gemäß Ril. 806 und Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen Referenz: Eine Maßnahme mit Gesamtkosten LST > 10 Mio. € (letzte 5 Jahre) 3.2. Vertreter des leitenden Bauüberwachers LST Abschluss: Ingenieur oder vergleichbare Berufsausbildung und Fachausbildung zum BÜB LST nach VV BAU STE mind. 3 Jahre Berufserfahrung als BÜB LST nach VV BAU STE Als Nachweis sind ein gültiger Befähigungsausweis BÜB LST nach VV BAU STE gemäß Ril. 806 und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen entsprechendes Referenzprojekt beifügen 3.3. Fachbauüberwacher LST Abschluss: Techniker oder Meister oder vergleichbare Berufsausbildung und Fachausbildung zum Fachbauüberwacher LST nach VVBau STE mind. 2 Jahre Berufserfahrung als Fachbauüberwacher LST Als Nachweis ist ein gültiger Befähigungsausweis BÜB LST nach VV BAU STE gemäß Ril. 806 und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen entsprechendes Referenzprojekt beifügen 4. Angaben zum Bauüberwacher Bahn OLA/ 50Hz nach VV BAU STE 4.1. Leitender Bauüberwacher Bahn OLA/ 50Hz Abschluss: Ingenieur oder vergleichbare Berufsausbildung und Fachausbildung zum BÜB OLA/ 50Hz nach VV BAU STE mind. 5 Jahre Berufserfahrung als BÜB OLA/ 50Hz nach VV BAU STE Als Nachweis sind gültiger Befähigungsausweis BÜB OLA/50Hz nach VV BAU STE gemäß Ril. 806 und Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen Referenz: Eine Maßnahme mit Gesamtkosten LST > 5 Mio. € (letzte 5 Jahre) 4.2. Vertreter des leitenden Bauüberwachers OLA/ 50Hz Abschluss: Ingenieur oder vergleichbare Berufsausbildung und Fachausbildung zum BÜB OLA/ 50Hz nach VV BAU STE mind. 3 Jahre Berufserfahrung als BÜB OLA/ 50Hz nach VV BAU STE Als Nachweis sind ein gültiger Befähigungsausweis BÜB OLA/ 50Hz nach VV BAU STE gemäß Ril. 806 und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen entsprechendes Referenzprojekt beifügen 4.3. Fachbauüberwacher OLA/ 50Hz Abschluss: Techniker oder Meister oder vergleichbare Berufsausbildung und Fachausbildung zum Fachbauüberwacher OLA/ 50Hz nach VVBau STE mind. 2 Jahre Berufserfahrung als Fachbauüberwacher OLA/ 50Hz Als Nachweis sind ein gültiger Befähigungsausweis BÜB OLA/ 50Hz nach VV BAU STE gemäß Ril. 806 und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen entsprechendes Referenzprojekt beifügen 5. Angaben zum Umweltfachlichen Bauüberwacher Naturschutzrechtliche Anforderung: Hochschulstudium der Fachrichtung Biologie, Landschaftsarchitektur, Landespflege, Geoökologie bzw. vergleichbare Studiengänge. Die erforderliche Qualifikation ist bei allen genannten Studiengängen nur gegeben, wenn der Schwerpunkt im landschaftsökologischen Bereich liegt und fundierte Kenntnisse naturschutz-, umweltverträglichkeits- und umweltrechtlicher Vorschriften vorhanden sind, Mindestens dreijährige praktische Tätigkeit im genannten Aufgabengebiet. Wasserrechtliche und Gewässerrechtliche Anforderung: Hochschulstudium der Natur- und Ingenieurwissenschaften, Hydrologie, Hydrogeologie, oder eine gleichwertige Qualifikation, umfassende Fachkompetenz im Umweltbereich Wasser fundierte Kenntnisse der rechtlichen Normen und der technischen Regelwerke mindestens dreijährige praktische Tätigkeit im genannten Aufgabengebiet Haufwerksbeprobung und Deklaration Anforderungen: 5.1. Verantwortlicher Projektleiter Dipl.-Geologe, Dipl.-Ing. Technischer Umweltschutz, Dipl. Umweltwissenschaftler oder vergleichbare Qualifikation Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im Abfall- und Bodenmanagement Mindestens 2 Jahre Praxiserfahrung als FBÜ-Abfall Fachkunde als Abfallbeauftragter nach § 59 KrWG oder § 9 Abs. 2 Nr. 3 EfbV & § 5 Ab-fAEV Sachkunde gem. DGUV 101-004 / TRGS 524 (Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit in kontaminierten Bereichen,) Sachkunde in der elektronischen Abfalldokumentation gem. eANV (vorzugsweise ZE-DAL) Kenntnis über relevante behördliche Erlasse, Altschotterrichtlinie der DB AG, Mantelverordnung, Ersatzbaustoffverordnung etc. deutsche Sprache sämtlicher beteiligter Mitarbeiter: verhandlungssicher Erfahrungen im Umgang mit potenziell sulfatsauren Böden ist wünschenswert Grundkenntnisse Bodenschutz (Vorsorge/Nachsorge) Kurzlebenslauf und beruflicher Werdegang (max. 2 DIN A4-Seiten) der vorgesehenen leitenden Bauüberwacher und des vorgesehenen Umweltfachlichen Bauüberwachers sind als Anlagen beigefügt. Vorlagen für die einzureichenden Referenzbescheinigungen bzw. Eigenerklärungen sind als Anlage beigefügt.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BIEGE_BÜW_Hamburg_Hannover c/o DB Engineering & Consulting GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 20251075681 - Los: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 0,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - BIEGE_BÜW_Hamburg_Hannover c/o DB Engineering & Consulting GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 26/08/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 974a7f57-5001-4100-a059-f512fd8a38d3-01
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: MKA 004 Im Rahmen des Vergabeverfahrens waren die oben genannten Positionen noch nicht bekannt. Die nunmehr erforderlichen Maßnahmen betreffen die bereits an die Inge beauftragte Örtlichkeit. Eine separate Vergabe bzw. Neubeauftragung würde zu erheblichen Verlusten von Synergieeffekten sowie zu einer Erschwerung der Leistungsbetreuung führen. Die Inge ist bereits für die betreffende Örtlichkeit im Bauabschnitt Süd B beauftragt, in dem die Maßnahmen durchgeführt werden sollen. Eine Aufteilung der Leistungen durch eine erneute Ausschreibung würde mit erheblichen zusätzlichen Kosten und einer nicht unerheblichen zeitlichen Verzögerung einhergehen. Im Falle einer Vergabe an einen neuen Auftragnehmer wäre eine umfassende Einarbeitung und Einweisung in die örtlichen Gegebenheiten erforderlich. Zudem würde eine solche Konstellation zu einem signifikant erhöhten Abstimmungsbedarf zwischen der im Bauabschnitt bereits tätigen Inge und der abschnittsübergreifend verantwortlichen ltd. BÜW führen, wodurch die pünktliche IBN gefährdet würde.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: MKA 004 Die Übernahme der Funktion als Technisch Berechtigter / Bauüberwachung für die Maßnahmen GE 1720-2 km 51,660-54,290; SE2 1710-2 km 38,988-37,930 und SE2 1710-1 km 37,930-39,142 sind nicht Bestandteil des ursprünglichen Vertragsumfangs. Diese Leistungen sind zur Herstellung der Baufreiheit notwendig und wurden aus Netz vorgeschlagen.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Registrierungsnummer: fb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: FE.EI-N-A
Telefon: +49 51128665118
Fax: +49 5112864228
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: BIEGE_BÜW_Hamburg_Hannover c/o DB Engineering & Consulting GmbH
Registrierungsnummer: 3d6c15d0-d734-430b-a2fb-bbd473e97a17
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10829
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8bd33cf9-400f-4740-970e-d9f3b8a83c9a - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/03/2026 12:17:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 211367-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 61/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/03/2026