Deutschland – Veranstaltung von Seminaren – 81315783 - Organisational development for partners and project team

733343-2025 - Ergebnis
Deutschland – Veranstaltung von Seminaren – 81315783 - Organisational development for partners and project team
OJ S 213/2025 05/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.
Verfahren
Titel: 81315783 - Organisational development for partners and project team
Beschreibung: The German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development (BMZ) has commissioned the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH to implement the project "Adaptive Social Protection in Pakistan" (ASP). It builds on the results of the ongoing GIZ Pakistan Social Protection - Social Health Protection (SP-SHP) project implemented since 2016. The objective of the new ASP project is to sustainably improve living conditions for Pakistan"s poor and vulnerable population by strengthening the social protection system and expanding it to mitigate crises caused by climate change and other factors. It aims at improving the institutional, financial, and technical conditions for implementing adaptive and gender-transformative social protection in Pakistan and is going to foster coordination and cooperation between social protection and disaster risk management as well as climate actors. The project contributes to developing capacities and improving capabilities and promoting organisational development in Pakistan, as well as achieving better coordination and policymaking across executing agencies and programmes. It works with numerous government partners at the different administrative levels. At the federal level, it supports the Ministry for Poverty Alleviation and Social Safety (MoPASS), the Benazir Income Support Programme (BISP), the Ministry of Climate Change (MoCC) and the National Disaster Management Authority (NDMA). At the provincial level, the project operates in three provinces - Khyber Pakhtunkhwa, Punjab and Sindh. Here it supports the Social Protection Authorities/responsible units and departments for Social Protection as well as the Provincial Disaster Risk Management Authorities (PDMAs). The project focuses on five main intervention areas: 1. Strengthening the institutional and financial foundations of the adaptive social protection system 2. Providing better access to adaptive social protection programmes especially for women 3. Improving technical and institutional conditions for regular data exchange on planning and implementing adaptive social protection programmes 4. Integrating social protection into disaster management practices 5. Promoting social protection programmes for climate change adaptation. The target groups of the project are the experts, managers and practitioners responsible for the effective implementation of adaptive social protection measures in the partner structures at federal and provincial level. The partner practitioners act as intermediaries for the Pakistani population, who benefit from better access to adaptive social protection in the medium to long term. The programme focuses in particular on poor families and families at risk of poverty, with a specific focus on women. The purpose of this organisational development intervention is twofold: it shall support partner institutions in their organisational development to improve capacities and support reform and change processes so that they can fulfil their mandates more effectively and efficiently. And, it shall support the GIZ project team to develop and optimise their work flows and processes as well as project management. Hence, the GIZ project seeks to engage a highly qualified consulting firm or a consortium of firms (the "Consultant") to support the achievement of the project objectives.
Kennung des Verfahrens: 5d20f30d-5a16-4afd-b690-76bdcffc3708
Interne Kennung: 81315783
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79951000 Veranstaltung von Seminaren
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Level 2, Serena Business Complex Khayaban-e-Suhrawardy, Sector G-5/1
Stadt: Islamabad
Postleitzahl: Sector G-5/1
Land: Pakistan
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 658 040,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YTS7DE4MP# All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

5. Los

5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 81315783 - Organisational development for partners and project team
Beschreibung: This intervention aims to support partner institutions in organizational development and assist the GIZ project team in optimizing workflows and project management. The contractor will contribute to all target indicators in the results matrix, adapting to BMZ regulations as needed. Four work packages will be delivered, with activities subject to change based on partner needs. Services will be provided online and in person, depending on demand and expert status, with adequate in-person interventions planned. Close collaboration is required with GIZ focal persons in Pakistan and partner institutions. All materials and reports will be in English unless otherwise requested. Work Package 1: Organizational Development and Capacity Building for ASP Implementing Partners This work package supports organizational development and capacity building for ASP implementing partners through tailored support based on individual needs. The contractor will co-design and implement development packages with partners, adapting to each institution"s context. Flexibility is key due to possible political changes or restructuring. Potential beneficiaries include federal institutions like the Ministry of Poverty Alleviation and Social Safety (MoPASS), particularly Bait-ul-Mal and the Benazir Income Support Programme (BISP), with a focus on frontline workers, the National Disaster Management Authority (NDMA), and the Ministry of Climate Change and Environmental Coordination (MoCC). Provincial partners may include the Public Policy and Social Protection Reforms Unit (PP-SPRU) and the PDMA in Khyber Pakhtunkhwa, the PSPA and Punjab PDMA, as well as civil society organizations in Punjab and Khyber Pakhtunkhwa. In Sindh, the Social Protection Authority, the Social Protection Department, and Sindh PDMA may also receive support. The work package includes two phases: overview and stock-taking, and implementation. The first phase involves a kick-off with partner organizations, followed by assessments of organizational structures, guiding documents, and HR capacities. Gaps and recommendations will be discussed in a workshop, with a focus on strengthening M&E capacities. A tailored OD plan will then be developed, including timelines and working groups. Implementation will involve close collaboration with internal staff, training sessions-particularly on M&E frameworks-and regular feedback cycles to ensure progress. The plan includes process improvements to enhance efficiency and service delivery. All activities will be monitored and documented, with final presentations to partner management and GIZ. Examples of support packages include upgrading information systems, optimizing organizational structures, and training field staff in effective beneficiary engagement. Special focus may be given to strengthening grassroots service delivery in BISP and Bait-ul-Mal through targeted workshops and on-the-job training. Work Package 2: Change Management and Agile Working Methods for GIZ and Partners To support organizational development under Work Package 1, additional practical orientation on change management and agile working methods should be offered to selected partner organizations and the GIZ project team. The contractor will design tailored sessions, trainings, or other learning formats to equip teams with tools and methods that enable them to independently continue organizational development and change processes within their structures over time. Ideally, this support will consist of multiple inputs (e.g. three modules at the start, mid-term, and end) and continuous counselling throughout the contract period. The contractor will accompany partner and GIZ teams, apply tools jointly in real work contexts, monitor progress, and help identify suitable approaches for steering ongoing change. This work package complements Work Package 1 by deepening the implementation of organizational development measures. The contractor is expected to propose systematic, inclusive delivery approaches, including hybrid solutions where appropriate. Work Package 3: Support to GIZ Project Management and Team Building This package provides support to the GIZ project team through interventions aimed at enhancing collaboration, efficiency, and knowledge management. The planned activities include up to three team-building sessions for the technical project team, the admin and finance team, and the management team. Additionally, individual coaching sessions will be offered to team members, along with peer counseling sessions for project staff. Efforts will also be made to enhance knowledge management processes and strengthen the project"s monitoring system in accordance with GIZ guidelines. Furthermore, training sessions will be conducted on moderation skills, communication skills, and organizational development and change management, all aligned with GIZ"s cooperation and leadership principles. The package also includes the design and implementation of an annual operational workshop with GIZ and partners, as well as the design, preparation, and facilitation of a project closing workshop for stakeholders. Work Package 4: Executive Feedback Work Package 4 focuses on executive feedback, ensuring structured reflection on management competencies and leadership. It includes the preparation and moderation of up to 18 one-day feedback sessions, with each session tailored for up to five managerial positions, conducted annually per manager in accordance with the GIZ standard procedure. These sessions aim to provide structured feedback to managers, fostering continuous improvement in leadership and management practices. Additionally, all agreements made between team leaders and their teams regarding improvements in these areas will be documented to ensure accountability and follow-up on agreed actions.
Interne Kennung: 81315783
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79951000 Veranstaltung von Seminaren
Optionen:
Beschreibung der Optionen: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Level 2, Serena Business Complex Khayaban-e-Suhrawardy, Sector G-5/1
Stadt: Islamabad
Postleitzahl: Sector G-5/1
Land: Pakistan
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 04/11/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Please see section 2.5 of the Terms of Reference.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Please see section 2.5 of the Terms of Reference.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz, Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Consideration of the price through the valuation method "Bestangebots-Quotienten-Methode"
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Beschreibung: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Beschreibung: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Mindestpunktzahl
Zuschlagskriterium — Zahl: 500,00
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice. 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 651 250,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Como Consult GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 4 - 84580
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 651 250,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: Como Consult, 10965 Berlin
Datum des Vertragsabschlusses: 04/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 620 110,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 655 350,00 EUR

8. Organisationen

8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Stadt: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6196791481
Fax: +49 6196791115
Internetadresse: https://www.giz.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: 022894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2289499-0
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Como Consult GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE 158 10 3500
Postanschrift: Nernstweg 32-34
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 22765
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: +5511971145453
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2145b920-670e-4886-9b3d-e6a3bbc8d6df - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/11/2025 13:44:25 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 733343-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 213/2025
Datum der Veröffentlichung: 05/11/2025

Wähle einen Ort aus Hessen

Aarbergen
Abtsteinach
Ahnatal
Allendorf (Eder)
Allendorf (Lumda)
Alsfeld
Amöneburg
Aßlar
Babenhausen
Bad Arolsen
Bad Camberg
Bad Emstal
Bad Endbach
Bad Hersfeld
Bad Homburg vor der Höhe
Bad Karlshafen
Bad König
Bad Nauheim
Bad Orb
Bad Salzschlirf
Bad Schwalbach
Bad Soden am Taunus
Bad Soden-Salmünster
Bad Sooden-Allendorf
Bad Vilbel
Bad Wildungen
Battenberg (Eder)
Baunatal
Bebra
Bensheim
Beselich
Biblis
Bickenbach
Biebergemünd
Biebertal
Biebesheim am Rhein
Biedenkopf
Birstein
Bischoffen
Bischofsheim (Mainspitze)
Borken
Braunfels
Brechen
Brensbach
Breuberg
Breuna
Brombachtal
Bruchköbel
Büdingen
Burgwald
Bürstadt
Buseck
Büttelborn
Butzbach
Calden
Cölbe
Darmstadt
Dieburg
Diemelsee
Diemelstadt
Dietzenbach
Dietzhölztal
Dillenburg
Dornburg
Dreieich
Driedorf
Ebersburg
Ebsdorfergrund
Echzell
Edermünde
Edertal
Egelsbach
Ehrenberg (Rhön)
Ehringshausen
Eichenzell
Einhausen
Eiterfeld
Elbtal
Eltville am Rhein
Elz
Eppstein
Erbach
Erlensee
Erzhausen
Eschborn
Eschenburg
Eschwege
Fernwald
Flörsheim-Wicker
Florstadt
Frankenberg (Eder)
Frankfurt am Main
Fränkisch-Crumbach
Freigericht
Friedberg
Friedrichsdorf
Fritzlar
Fronhausen
Fulda
Fuldabrück
Fuldatal
Gedern
Geisenheim
Gelnhausen
Gernsheim
Gersfeld
Gießen
Gladenbach
Glashütten (Taunus)
Glauburg
Grävenwiesbach
Greifenstein
Griesheim
Groß-Gerau
Groß-Umstadt
Groß-Zimmern
Großalmerode
Großenlüder
Großkrotzenburg
Grünberg
Gründau
Gudensberg
Guxhagen
Habichtswald
Hadamar
Haiger
Haina
Hainburg
Hammersbach
Hanau
Hasselroth
Hattersheim am Main
Haunetal
Heidenrod
Helsa
Heppenheim
Herborn
Herbstein
Heringen (Werra)
Hessisch Lichtenau
Heuchelheim an der Lahn
Heusenstamm
Hirzenhain
Hochheim am Main
Höchst im Odenwald
Hofbieber
Hofgeismar
Hofheim am Taunus
Hohenahr
Hohenstein
Homberg (Efze)
Homberg (Ohm)
Hosenfeld
Hünfelden
Hungen
Hünstetten
Hüttenberg
Idstein
Immenhausen
Karben
Kassel
Kaufungen
Kefenrod
Kelkheim
Kelsterbach
Kiedrich
Kirchhain
Knüllwald
Königstein im Taunus
Korbach
Kriftel
Kronberg im Taunus
Lahnau
Lahntal
Lampertheim
Langen
Langenselbold
Langgöns
Laubach
Lauterbach
Leun
Lich
Liederbach am Taunus
Limburg
Linden
Linsengericht
Lohfelden
Lohra
Lollar
Lorsch
Mainhausen
Maintal
Marburg
Meinhard
Meißner
Melsungen
Mengerskirchen
Messel
Michelstadt
Mittenaar
Mörfelden-Walldorf
Mörlenbach
Mücke-Merlau
Mühlheim am Main
Mühltal
Münchhausen
Münster (Hessen)
Nauheim
Neckarsteinach
Neu-Anspach
Neu-Eichenberg
Neu-Isenburg
Neuenstein
Neuental
Neuhof (bei Fulda)
Neukirchen
Neustadt (Hessen)
Nidda
Niddatal
Nidderau
Niederaula
Niederdorfelden
Niedernhausen
Niestetal
Ober-Ramstadt
Obertshausen
Oberursel
Oberweser
Oberzent
Oestrich-Winkel
Offenbach am Main
Ortenberg
Ottrau
Pfungstadt
Philippsthal (Werra)
Pohlheim
Rabenau
Raunheim
Rauschenberg
Reichelsheim (Odenwald)
Reichelsheim (Wetterau)
Reinhardshagen
Reinheim
Reiskirchen
Riedstadt
Rockenberg
Rodenbach (Main-Kinzig-Kreis)
Rödermark
Rodgau
Ronshausen
Rosbach vor der Höhe
Roßdorf
Rotenburg an der Fulda
Rüdesheim am Rhein
Runkel
Rüsselsheim am Main
Schlangenbad
Schlitz
Schlüchtern
Schöffengrund
Schöneck
Schotten
Schrecksbach
Schwalbach am Taunus
Schwalmstadt
Seeheim-Jugenheim
Seligenstadt
Sinn
Söhrewald
Solms
Sontra
Spangenberg
Stadtallendorf
Staufenberg
Steinau an der Straße
Steinbach (Taunus)
Stockstadt am Rhein
Sulzbach
Taunusstein
Trendelburg
Usingen
Vellmar
Viernheim
Villmar
Vöhl
Wabern
Wächtersbach
Waldeck
Waldems
Waldsolms
Walluf
Wanfried
Wehretal
Wehrheim
Weilburg
Weilmünster
Weilrod
Weimar (Lahn)
Weißenborn
Weiterstadt
Wettenberg
Wetter
Wetzlar
Wiesbaden
Wildeck
Willingen
Willingshausen
Witzenhausen
Wölfersheim
Wolfhagen
Wöllstadt
Zierenberg
Zwingenberg