1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bundesbank
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – 2000062976 Deutsche Bundesbank, Projekt Campus, Planungsleistungen Lichttechnik/Beleuchtung Neubauten, Haupthaus und Außenanlagen (VE7037), Nachtragsleistung
425937-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – 2000062976 Deutsche Bundesbank, Projekt Campus, Planungsleistungen Lichttechnik/Beleuchtung Neubauten, Haupthaus und Außenanlagen (VE7037), Nachtragsleistung
OJ S 124/2025 02/07/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 2000062976 Deutsche Bundesbank, Projekt Campus, Planungsleistungen Lichttechnik/Beleuchtung Neubauten, Haupthaus und Außenanlagen (VE7037), Nachtragsleistung
Beschreibung: Im Projekt Campus werden die „Planungsleistungen Lichttechnik/Beleuchtung Neubauten, Haupthaus und Außenanlagen (VE7037)“ durch das Büro Kardorf Ingenieure Lichtplanung GmbH, Berlin ausgeführt. Im Rahmen des Projektfortschrittes werden zusätzliche/geänderte Leistungen erforderlich, die zum Zeitpunkt der Beauftragung nicht ersichtlich waren. Hierbei handelt es sich um Planungsaufwendungen aufgrund einer Erhöhung der zu beplanenden Flächen, die Planung eines zusätzlichen Gebäudes zur Nutzung als Fahrradgarage als auch um Leistungen im Zusammenhang mit dem Entwurf LPH 3 Haupthaus.
Kennung des Verfahrens: 650c4a92-f89a-4046-9c8f-533f10c5ab36
Interne Kennung: 2000062976
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: 2000062976 Deutsche Bundesbank, Projekt Campus, Planungsleistungen Lichttechnik/Beleuchtung Neubauten, Haupthaus und Außenanlagen (VE7037), Nachtragsleistung
Beschreibung: Im Projekt Campus werden „Planungsleistungen Lichttechnik/Beleuchtung Neubauten, Haupthaus und Außenanlagen (VE7037)“ durch das Büro Kardorf Ingenieure Lichtplanung GmbH, Berlin ausgeführt. Im Rahmen des Projektfortschrittes werden zusätzliche/geänderte Leistungen erforderlich, die zum Zeitpunkt der Beauftragung nicht ersichtlich waren. Hierbei handelt es sich um Planungsaufwendungen aufgrund einer Erhöhung der zu beplanenden Flächen, die Planung eines zusätzlichen Gebäudes zur Nutzung als Fahrradgarage als auch um Leistungen im Zusammenhang mit dem Entwurf LPH 3 Haupthaus.
Interne Kennung: 2000062976
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Es gelten die Fristen gemäß § 160 Abs. 3 GWB.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Deutsche Bundesbank - Deutsche Bundesbank, Leiter des Zentralbereichs Beschaffungen
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Kardorff Ingenieure Lichtplanung GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 2000062976 Deutsche Bundesbank, Projekt Campus, Planungsleistungen Lichttechnik/Beleuchtung Neubauten, Haupthaus und Außenanlagen (VE7037), Nachtragsleistung
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2000062976 Deutsche Bundesbank, Projekt Campus, Planungsleistungen Lichttechnik/Beleuchtung Neubauten, Haupthaus und Außenanlagen (VE7037), Nachtragsleistung
Datum des Vertragsabschlusses: 25/06/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 388007-2021
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Die zusätzlichen Leistungen erfordern in hohem Maße vergleichbare fachliche und technische Anforderungen wie der Hauptauftrag und bauen auf den spezifischen Erkenntnissen aus der abgeschlossenen Grundlagenermittlung und der Vorplanung auf. Diese Anforderungen erfüllt ausschließlich der Vertragspartner Kardorff Ingenieure Lichtplanung GmbH, Berlin. Die zusätzlichen Leistungen stehen zudem in engem Zusammenhang mit den vertraglich vereinbarten Leistungen, so dass eine separate Beauftragung unauflösbare Schnittstellen- und Abstimmungsprobleme nach sich ziehen würde.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Im Projekt Campus werden „Planungsleistungen Lichttechnik/Beleuchtung Neubauten, Haupthaus und Außenanlagen (VE7037)“ durch das Büro Kardorf Ingenieure Lichtplanung GmbH, Berlin ausgeführt. Im Rahmen des Projektfortschrittes werden zusätzliche/geänderte Leistungen erforderlich, die zum Zeitpunkt der Beauftragung nicht ersichtlich waren. Hierbei handelt es sich um Planungsaufwendungen aufgrund einer Erhöhung der zu beplanenden Flächen, die Planung eines zusätzlichen Gebäudes zur Nutzung als Fahrradgarage als auch um Leistungen im Zusammenhang mit dem Entwurf LPH 3 Haupthaus.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bundesbank
Registrierungsnummer: 991-80008-08
Postanschrift: Taunusanlage 5
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60329
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentralbereich Beschaffungen
Telefon: 000
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bundesbank, Leiter des Zentralbereichs Beschaffungen
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60329
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: t:022894990
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +492289499-0
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Kardorff Ingenieure Lichtplanung GmbH
Registrierungsnummer: DE277914834
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10789
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c8109705-570d-4aed-87c5-1d527e695523 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/07/2025 12:44:03 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 425937-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 124/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/07/2025