1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung - HIM-ASG -
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – ASG/17/300 Ing.-Leistungen 2020 - 2023 zzgl. Option
316316-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – ASG/17/300 Ing.-Leistungen 2020 - 2023 zzgl. Option
OJ S 94/2025 16/05/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ASG/17/300 Ing.-Leistungen 2020 - 2023 zzgl. Option
Beschreibung: Ingenieurleistungen zur Standorterkunung, Ingenieurleistungen zur Gutachterlichen Begleitung der Grundwassersanierung und zur Gefährdungsabschätzung und zur Optimierung der Grundwassersanierung
Kennung des Verfahrens: 0aaa9891-37fc-40d7-8aaa-3af34dd65fd6
Interne Kennung: HIM-ASG-2020-0003
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Waldstraße 11
Stadt: Biebesheim
Postleitzahl: 64584
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Auf dem ehemaligen Betriebsgelände der Kluthe LVG mbH wurden in der Vergangenheit durch verschiedene Betriebsgesellschaften diverse Lösungsmittel (v.a. LHKW, BTEX und polare Lösungsmittel) freigesetzt. Dies hat zu Verunreinigungen des Bodens und des Grundwassers geführt. Die Grundwasserbelastung erstreckt sich ausgehend vom Bereich des ehemaligen Tanklagers auf einer Fläche von rd. 300 m und einer Breite von rd. 120 m. Während die Belastungen im ehemaligen Eintragsbereich überwiegend im oberen Teil (bis 15 m Tiefe) des Grundwasserleiters gefunden werden, erstrecken sie sich im weiteren Abstrom bis mindestens 60 m Tiefe. Eine erste Detailerkundung wurde im Jahr 2005 durchgeführt. Im Jahr 2017 wurde im Bereich des ehemaligen Tanklagerfeldes die Bodensanierung durch Bodenaustausch auf einer Fläche von rd. 700 m² durch ein Wabenaushub-Verfahren durchgeführt. Im Jahr 2018 wurden 2 Sanierungsbrunnen (Grundwasserentnahme rd. 25 m³/h) errichtet, die das entnommene Grundwasser technisch aufbereiten und anschließend versickern.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: ASG/17/300 Ing.-Leistungen 2020 - 2023 zzgl. Option
Beschreibung: • Einarbeitung in das Projekt • Überwachung des Anlagenbetriebes und Grundwassermonitoring • Erkundung von schadstoffbelastetem Boden • Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe von Leistungen Dritter • Auswertung und gutachterliche Bewertung der Untersuchungsergebnisse • Qualitätssicherung und Öffentlichkeitsarbeit • Erstellen von Jahresberichten
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Optionale Verlängerung bis 30.06.2024
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Groß-Gerau
Postleitzahl: 64501
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 12
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: optionale Verlängerung um ein weiteres Jahr
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Bewerbungsunterlagen nennen die erforderlichen Angaben und Nachweise, die zur Bewertung der Eignung herangezogen werden. Die Angaben und Nachweise zu seiner wirtschaftlichen, finanziellen, technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit hatte der Bewerber entsprechend den unter den Ziffern III.1.2) und III.1.3) genannten Kriterien zu erbringen. Jedes Mitglied einer Bewerber/Bietergemeinschaft und jedes Nachunternehmen haben ein eigenes Bewerbungsformular auszufüllen.
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung - HIM-ASG -
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 332 440,50 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CDM Smith
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 273 255,00 EUR
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 24/08/2020
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 420817-2020
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Mit den Nachträgen N1 und N2 wurde die bereits mit dem Hauptauftrag vereinbarte stufenweise Beauftragung abgerufen. Es wurden zusätzliche Leistungen erforderlich für die Planung und Begleitung des Pumpversuchs an der GWM9 sowie im Rahmen der Errichtung einer neuen Grundwassermessstelle im Abstrom (Nachtrag N3). Weiterhin wurden Leistungen erforderlich für die Erneruerung der Sickerrigole, GW-Überwachung und Datenlogger (Nachtrag N4).
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: N3: Zusätzliche Ingenieurleistungen für die Planung und Begleitung des Pumpversuchs an der GWM9 sowie im Rahmen der Errichtung einer neuen Grundwassermessstelle im Abstrom N4: Zusätzliche Ingenieurleistungen für die Erneuerung der Sickerrigole, GW-Überwachung und Datenlogger
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung - HIM-ASG -
Registrierungsnummer: DE113822785
Postanschrift: Waldstraße 11
Stadt: Biebesheim
Postleitzahl: 64584
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
Telefon: +49 62588953715
Fax: +49 62588953322
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer: DE812056745
Postanschrift: Hilpertstraße 31
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151126603
Fax: +49 6151125816
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CDM Smith
Registrierungsnummer: DE814963072
Postanschrift: Darmstädter Straße 63
Stadt: Bickenbach
Postleitzahl: 64404
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716)
Land: Deutschland
Telefon: 06257504423
Fax: 06257504423
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 88de2939-594f-403d-999a-0b4d070ab237 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/05/2025 11:34:35 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 316316-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 94/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/05/2025