1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Deutschland – Beratungsdienste im Bereich Wirtschaftsförderung – Auftragsänderung 1: 81303046 - Consultancy to conceptualize and implement Capacity Development Programs (Training) for Mindanao Development Authority (MinDA)
300908-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Beratungsdienste im Bereich Wirtschaftsförderung – Auftragsänderung 1: 81303046 - Consultancy to conceptualize and implement Capacity Development Programs (Training) for Mindanao Development Authority (MinDA)
OJ S 90/2025 12/05/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Auftragsänderung 1: 81303046 - Consultancy to conceptualize and implement Capacity Development Programs (Training) for Mindanao Development Authority (MinDA)
Beschreibung: Peace and development have eluded Mindanao, the southernmost island region of the Philippines, for decades. Given the broad scope of peace and development agendas, state and non-state actors require capacities and instruments to coordinate their inclusive implementation. The Philippine Government with support from the EU and the German Government, conceived the project SPADe/MinPAD-RISE (01/2021-06/2025). Implemented by GIZ the project set the goal to contribute to a peaceful, cohesive and inclusively developed Mindanao. Among others, SPADe aims to develop the institutional capacity of the Mindanao Development Authority (MinDA). The core objective of the tender is to improve MinDA"s performance, capacities, and competencies by designing, implementing and monitoring the Capacity Development Programs: 1) Executive Leadership Program; 2) Middle Management Development Program; 3) High Potential Leadership Development Program; 4) Administrative Professional Development Services Program.
Kennung des Verfahrens: 21ae8fa1-1b83-4f2e-909a-6c636451e899
Interne Kennung: 81303046
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79411100 Beratungsdienste im Bereich Wirtschaftsförderung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 75211200 Wirtschaftshilfe an das Ausland
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Philippinen
Postleitzahl: 00000
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXR2YYRYY6U All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Auftragsänderung 1: 81303046 - Consultancy to conceptualize and implement Capacity Development Programs (Training) for Mindanao Development Authority (MinDA)
Beschreibung: Peace and development have eluded Mindanao, the southernmost island region of the Philippines, for decades. While it is known as the food basket of the Philippines due to its fertile lands and rich natural resources, seven of the ten poorest Philippine provinces are in the region. To this day, violent conflicts between ideology-based armed groups and the Philippine government, as well as land and environmental conflicts, have shaped the political, social, and economic landscape. To address these challenges, the government of the Philippines adopted the Mindanao Peace and Development Framework Plan for 2017-2022, which is complemented by the regional Caraga Roadmap to Peace and the Peacebuilding and Development Framework and Agenda for Northern Mindanao. These frameworks laid out an integrated approach to strengthening cooperation between local government, civil society, and the private sector to address the root causes of conflict in Mindanao. Given the broad thematic and regional scope of the peace and development agendas, state and non-state actors require greater capacities and instruments to coordinate the agendas" inclusive implementation. In response to the foregoing situation, the Philippine Government with support from the European Union and the German Government, conceived the project Strengthening the Implementation of Regional and Local Peace and Development Agendas in Mindanao (SPADe/MinPAD-RISE). The project being implemented by Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH (GIZ) started on January 2021 and ends in June 2025. It has set the goal to contribute to a peaceful, cohesive, secure, and inclusively developed Mindanao. To this end, the capacities of state and non-state actors to support the implementation of peace and development agendas will be strengthened and the development of agricultural value chains will be promoted. Among others, the SPADe project aims to develop the institutional capacity of the Mindanao Development Authority (MinDA), one of the key political partners of the project. The core objective of the tender is to improve the performance, capacities and competencies of MinDA"s human resources on a division and individual level by designing, implementing and monitoring the following four comprehensive Capacity Development Programs for MinDA: 1) Executive Leadership Program; 2) Middle Management Development Program; 3) High Potential Leadership Development Program; 4) Administrative Professional Development Services Program. The comprehensive capacity building of several levels of the MinDA personnel structure in a coordinated manner shall also foster an organizational harmonization of individual knowledge approaches and methodologies and shall result in a better understanding of the mandate and tasks in between divisions and departments. This is expected to enhance the organizational performance of MinDA to fulfil its mandate. In addition, and given the core objectives of MinDA, it is expected that the increase in competencies at the individual and organizational level will further contribute to positive developments at the societal level, in particular to a promotion of peace and socioeconomic development.
Interne Kennung: 81303046
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79411100 Beratungsdienste im Bereich Wirtschaftsförderung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 75211200 Wirtschaftshilfe an das Ausland
Optionen:
Beschreibung der Optionen: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Philippinen
Postleitzahl: 00000
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 23/07/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: The tender is suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs). For purely technical reasons, the suitability of the tender for SMEs is indicated as "no".
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice. 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 636 424,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: WINS Global Consult GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 69832
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Preisinformationen dürften ein Betries- und Geschäftsgeheimnis darstellen.
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: WINS Global Consult GmbH, 10405 Berlin
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/07/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 22/07/2024
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 2ed38b42-af36-4be3-942c-e501829d25a4-01
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: additional services acc. § 132 II No. 2 GWB
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: additional services acc. § 132 II No. 2 GWB
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Stadt: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
Telefon: +49 619679
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Stadt: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
Telefon: +49 619679
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: 022894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: WINS Global Consult GmbH
Registrierungsnummer: DE 315621780
Postanschrift: Heinrich-Roller-Str. 13
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10405
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 97d274ba-5594-4b34-990c-67a4a9733ea5 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/05/2025 13:56:50 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 300908-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 90/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/05/2025