1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
Deutschland – Gleisbauarbeiten – Generalsanierung Obertraubling-Passau in 2026 mit Kooperationsverpflichtung
141791-2025 - Planung
Deutschland – Gleisbauarbeiten – Generalsanierung Obertraubling-Passau in 2026 mit Kooperationsverpflichtung
OJ S 44/2025 04/03/2025
Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken
Bauleistung
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Generalsanierung Obertraubling-Passau in 2026 mit Kooperationsverpflichtung
Beschreibung: Generalsanierung Obertraubling-Passau in 2026: Vorstellung des Projektes und der Ausschreibung mit Kooperationsverpflichtung
Interne Kennung: 25FEI80105
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45234116 Gleisbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Obertraubling-Passau
Postleitzahl: 93083
Land, Gliederung (NUTS): Regensburg, Landkreis (DE238)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
3. Teil
3.1.
Technische ID des Teils: PAR-0001
Titel: Generalsanierung Obertraubling-Passau in 2026 mit Kooperationsverpflichtung
Beschreibung: Generalsanierung Obertraubling-Passau in 2026: Vorstellung des Projektes und der Ausschreibung mit Kooperationsverpflichtung
3.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45234116 Gleisbauarbeiten
3.1.5.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Online-Marktinformation: Generalsanierung Obertraubling-Passau in 2026: Vorstellung des Projektes und der Ausschreibung mit Kooperationsverpflichtung In diesem Termin informieren wir Sie über das Projekt Generalsanierung Obertraubling-Passau (Streckennr. 5830) in 2026 und die zugehörige Ausschreibung mit Kooperationsverpflichtung. Die Generalsanierung Obertraubling-Passau findet in der zweiten Jahreshälfte 2026 statt. Unter Generalsanierung verstehen wir eine gebündelte Erneuerung sämtlicher Gewerke über mehrere Monate hinweg: Von Gleisen und Weichen über die Oberleitungen, die Signaltechnik, Brücken und Bahnübergänge bis zu den Stationen und Bahnsteigen wird einmal alles komplett überholt und auf den neusten Stand gebracht. Die Ausschreibung wurde am 20.02.2025 im Bieterportal veröffentlicht. Am Dienstag, den 11.03.2025, laden wir Sie ein während einer virtuellen Informationsveranstaltung das Projekt mit dessen Ausschreibungskonzept mit Kooperationsverpflichtung kennenzulernen. Im Rahmen dieser Informationsveranstaltung insbesondere die Kooperationsverpflichtung näher erläutert. Zu diesem Termin sind alle interessierten Firmen hiermit eingeladen. Virtuelle Veranstaltung: Datum: 11.03.2025 Uhrzeit: 15 bis 16:30 Uhr Wir bitten um Anmeldung per E-Mail an juergen.je.braun@deutschebahn.com bis zum 07.03.2025. Nach erfolgreicher Anmeldung erhalten Sie den Zugangslink, um an der virtuellen Veranstaltung teilnehmen zu können. Notwendige Angaben bei Anmeldung: Email-Adresse sowie Firmenname Ansprechpartner: Jürgen Braun Einkauf Bauleistungen Beschaffung Infrastruktur Region Süd (FE.EI-S-B) Deutsche Bahn AG Tel. +49 911 219-49592. Die in der Infoveranstaltung präsentierten Unterlagen werden anschließend auf dem Lieferantenportal der Deutschen Bahn AG zum Download zur Verfügung gestellt. Nachfolgender Link zum Lieferantenportal: https://lieferanten.deutschebahn.com/lieferanten/metanavi/News-Veranstaltungen/Lieferantentage# Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
3.1.9.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Registrierungsnummer: fb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: FE.EI-S-B
Telefon: +49 91121949592
Fax: +49 69260913730
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f5e80d68-100f-4918-8c45-a949cb2fcdd2 - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken
Unterart der Bekanntmachung: 5
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/03/2025 12:47:18 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 141791-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 44/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/03/2025