1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Deutschland – Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung im Bau – ESTW Frankfurt-Höchst, Umweltplanung Tiefbaumaßnahmen und BÜ-Erneuerungen
75384-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung im Bau – ESTW Frankfurt-Höchst, Umweltplanung Tiefbaumaßnahmen und BÜ-Erneuerungen
OJ S 24/2025 04/02/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ESTW Frankfurt-Höchst, Umweltplanung Tiefbaumaßnahmen und BÜ-Erneuerungen
Beschreibung: Für die im Projekt ESTW Frankfurt-Höchst erforderlichen Tiefbauarbeiten sowie die Erneuerung der Bahnübergänge Posten 6 und 7 an der Strecke 3610 sind die Leistungen der Umweltplanung zu erbringen. Dies umfasst die Erstellung der landschaftspflegerischen Begleitplanung und der Fachbeiträge zum Artenschutz,
Kennung des Verfahrens: fb53185a-4be3-4259-a370-de157eef69b0
Interne Kennung: 24FEI71872
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71313440 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung im Bau
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 65929
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ESTW Frankfurt-Höchst, Umweltplanung Tiefbaumaßnahmen und BÜ-Erneuerungen
Beschreibung: Für die im Projekt ESTW Frankfurt-Höchst erforderlichen Tiefbauarbeiten sowie die Erneuerung der Bahnübergänge Posten 6 und 7 an der Strecke 3610 sind die Leistungen der Umweltplanung zu erbringen. Dies umfasst die Erstellung der landschaftspflegerischen Begleitplanung und der Fachbeiträge zum Artenschutz,
Interne Kennung: 15816211-d0ea-4ac1-9c57-285134af1bcb
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71313440 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung im Bau
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 13/06/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Sweco GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 2024964935
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Beschreibung: Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - Sweco GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/05/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 04/06/2024
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 999d184a-1cff-4e2b-aee1-1910156165d7-01
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: 01: Nach Durchsicht des am 08.05.2024 (HV) beauftragten und in Folge der Vorplanung LST enthaltenen Signalstandorte wurde die Notwendigkeit für die im Nachtrag aufgeführten zusätzlichen Leistungen festgestellt. Es handelt sich hierbei um eine Erweiterung der bereits im HV beauftragten Leistungen. Ein AN-Wechsel würde den Terminablauf verzögern und zu Mehrkosten führen. Die Verlängerung der Kartierstrecke fließt in den Gesamtbericht der Umweltplanung ein. Für den erfolgreichen Abschluss des Gesamtberichts sind somit die im Nachtrag geforderten Leistungen zwingend erforderlich. Somit ist ein Wechsel des AN nicht sinnvoll.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 01: Verlängerung der Kartierstrecke um 300m im Main-Taunus-Kreis; Gem. Hauptvertrag: Pos. 1.1 (LBP), 1.2 (AFB), 1.3.1 (Vorbreitende Tätigkeiten), 1.3.2 (Geländearbeiten), 1.3.4 (Biotoptypen), 1.3.7 (Avifauna), 1.3.10 (Reptilien), 1.3.21 (Dokumentation). Die Ausführung der genannten Positionen bleiben inhaltlich gemäß Leistungsbeschreibung des Hauptvertrags gleich, es vergrößert sich lediglich der zu berücksichtigende Untersuchungsraum (betrifft sowohl Text- und Planbearbeitung als auch Kartierungsleistungen)
Abschnittskennung: CON-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Registrierungsnummer: fb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: FE.EI-M-A
Telefon: +49 6926545517
Fax: +49 6926520071
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sweco GmbH
Registrierungsnummer: 90ecd315-fd3f-4eb7-8f2d-7ac3218f6e1d
Postanschrift: Karl-Ferdinand-Braun-Straße 9
Stadt: Bremen
Postleitzahl: 28359
Land, Gliederung (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Bahnsysteme & Verkehr
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: af59cd9d-c888-4316-94bf-76e64558c12f - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/02/2025 14:30:44 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 75384-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 24/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/02/2025