1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: HESSENWASSER GMBH & CO. KG
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
Deutschland – Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen – Redundante Neuverlegung Riedleitung, Süd-Teil (R2S)
22014-2025 - Ergebnis
Deutschland – Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen – Redundante Neuverlegung Riedleitung, Süd-Teil (R2S)
OJ S 9/2025 14/01/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistung
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Redundante Neuverlegung Riedleitung, Süd-Teil (R2S)
Beschreibung: Die redundante Neuverlegung der Riedleitung ist ein Infrastrukturprojekt, das in vier Teilprojekten bis zum Jahr 2030 angelegt ist. Der erste Abschnitt zwischen Raunheim und Rüsselsheim-Haßloch ist im Jahr 2018 in Betrieb gegangen. Für den jetzt anstehenden zweiten, südlichen Teil vom Wasserwerk Allmendfeld bis zum Kupplungsbauwerk bei Riedstadt-Wolfskehlen mit einer Länge von 18,4 km hat das Regierungspräsidium Darmstadt Ende Dezember 2022 den Planfeststellungsbeschluss erlassen. Die bestehende Riedleitung versorgt seit fast 60 Jahren das Rhein-Main-Gebiet mit Trinkwasser. Um die rd. 34 Kilometer lange Bestandsleitung zu sanieren und damit die Versorgungssicherheit zu gewährleisten, bedarf es des redundanten Ausbaus. Mit dem südlichen Teil der neuen Riedleitung wird außerdem das Wasserwerk Eschollbrücken in den Leitungsverbund integriert. Das Vorhaben ist in zwei Abschnitte untergliedert: - Nordabschnitt einschließlich Stichleitung Eschollbrücken vom WW Eschollbrücken bis zum Kupplungsbauwerk Wolfskehlen einschl. Errichtung des Kupplungsbauwerks (Länge ca. 8 km). - Südabschnitt von der Stichleitung Eschollbrücken bis zum Anschluss an das WW Allmendfeld (Länge ca. 10,2 km).
Kennung des Verfahrens: bf2b50e0-b192-4e24-8d14-a8eb2656ffbd
Interne Kennung: EU-2023-12-05.R2S-Bau
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45221230 Schächte, 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen, 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: HESSENWASSER GMBH & CO. KG TAUNUSSTRASSE 100
Stadt: GROSS-GERAU / DORNHEIM
Postleitzahl: 64521
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS0YB9Y11G2XCDA keine
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Redundante Neuverlegung Riedleitung, Süd-Teil (R2S)
Beschreibung: Die Errichtung der insgesamt ca. 18,4 km langen Trinkwassertransportleitung (Riedleitung Süd-Teil (R2S) umfasst im Wesentlichen: - Trinkwasserfernleitung als Stahlrohr mit einer Länge von ca. 16,9 km in den Dimensionen DN 1000 bzw. DN 1200 im Bereich von Vortriebsabschnitten (Verlegung im Schutzrohr). - Trinkwasserleitung als Stahlrohr zur Anbindung des WW Eschollbrücken auf einer Länge von ca. 1,5 km in den Dimensionen DN 800 bzw. DN 1000 im Bereich eines Vortriebsabschnittes (Verlegung im Schutzrohr). - Notanbindung des WW Pfungstadt über eine bestehende Trinkwasserleitung DN 400 nördlich der Ortslage Hahn an der B 426. - Trinkwasserleitung mit Rohren aus Stahl (S 235 JR) bei einem max. Systembetriebsdruck von MDPc = 16 bar, mit PE-Umhüllung, Zementmörtel-Auskleidung - Errichtung eines kathodischen Korrosionsschutz-Systems(KKS)einschließlich Anodenfeld für die gesamte Leitungstrasse einschließlich Nebeneinrichtungen. - Richtungsänderungen aus Rohrbögen mit einem Radius von R = 3 x DN; Einsatz von Rohrbögen bis 22,5° Abwinklung als werkseitig hergestellte Einzelbögen; Ausbildung von größeren Richtungsänderungen durch Hintereinanderschaltung von Einzelbögen. - Rohrverbindungen in der Regel als längskraftschlüssige Schweißverbindung (Stumpfschweißnähte); bei Armaturen und im Anlagenbau Verwendung von Flanschverbindungen. - Herstellung der Trinkwasserfernleitung überwiegend in offener Bauweise mit einer Mindestüberdeckung von 1,20-1,30 m; Rohrgräben geböscht oder abschnittsweise verbaut (bei Grabentiefen > 3-4 m). - Ausführung von 24 Kreuzungen, davon 8 Kreuzungen (Gewässer, Gräben, Verkehrsanlagen) in offener Bauweise und 16 Kreuzungen in geschlossener Bauweise durch Vortrieb eines Stahlbeton-Schutzrohres DN 1600 bzw. DN 1400; Durchführung der Vortriebsarbeiten über wasserdicht ausgeführte Press- und Bergegruben - Herstellung von insgesamt 45 Schachtbauwerken in Fertigteilbauweise für verschiedene betriebliche Zwecke (Be-/Entlüftung, Entleerung, Messung, Abzweigbauwerk, etc.) - Errichtung Kupplungsbauwerk Wolfskehlen in Ortbetonbauweise mit Betriebsgebäude (Hochbau) und Anlage eines Betriebsgeländes. - Verlegung LWL-Kabelschutzrohre und Kabelschächte, Signalkabel sowie teilweise Energiekabel für die betriebliche Steuerung und Überwachung der R2S-Leitung. - Wasserhaltungsarbeiten offen und geschlossen - Rohrleitungsbau innerhalb der Schachtbauwerke sowie innerhalb des Kupplungsbauwerks mit Sonderformteilen bis DN 1400 einschließlich Schweißnähte und Flanschverbindungen - Umverlegungsarbeiten von (Beregnungs-)Leitungen mit unterschiedlicher Nennweite und Werkstoff Aus Gründen des Bodenschutzes ergeben sich spezielle Anforderungen an die Bauausführung für Erdarbeiten. Die R2S-Trasse liegt in weiten Teilen im Bereich von Wasserschutzgebieten. Bodendenkmäler müssen durchgängig bauvorlaufend überprüft werden. Aus dem Planfeststellungsbescheid ergeben sich Anforderungen an den Bauablauf und Bauverfahren, die in der Leistungsbeschreibung im Einzelnen dargelegt sind.
Interne Kennung: EU-2023-12-05.R2S-Bau
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45221230 Schächte, 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen, 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: HESSENWASSER GMBH & CO. KG TAUNUSSTRASSE 100
Stadt: GROSS-GERAU / DORNHEIM
Postleitzahl: 64521
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Rangfolge: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HESSENWASSER GMBH & CO. KG
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: W. Markgraf GmbH & Co KG
Offizielle Bezeichnung: W. Markgraf GmbH & Co KG
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 77 117 393,32 EUR
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: W. Markgraf GmbH & Co KG, 95448 Bayreuth
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: HESSENWASSER GMBH & CO. KG
Registrierungsnummer: 59620bc7-3022-4e95-965d-bb721d70cdef
Postanschrift: TAUNUSSTRASSE 100
Stadt: GROSS-GERAU / DORNHEIM
Postleitzahl: 64521
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6925490-0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer: 18304ac8-ad14-457d-b50d-ab5b34633a77
Postanschrift: Dienstgebäude: Hilpertstraße 31; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151126603
Fax: +49 6151125816
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer: d278c931-970c-4bf7-8136-007fa16f76cf
Postanschrift: Dienstgebäude: Hilpertstraße 31; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151126603
Fax: +49 6151125816
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: W. Markgraf GmbH & Co KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 2313c601-0f93-4fb6-a79f-cbacdb902f4d
Postanschrift: Dieselstraße 9
Stadt: Bayreuth
Postleitzahl: 95448
Land, Gliederung (NUTS): Bayreuth, Kreisfreie Stadt (DE242)
Land: Deutschland
Telefon: 0921 297228
Fax: 0921 297226
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 23cc46bc-5f79-4116-9c85-41595eab3a6e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/01/2025 13:44:57 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 22014-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 9/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/01/2025