1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 81308421-Implementing measures to ensure a successful matching of cooperative TVET programs with the needs of the private sector
Beschreibung: Benin has a young population of 13.4 million. With an annual demographic growth rate of 2.7 % (2022), 42 % of the population is under 15. Every year, around 200,000 young people join the labour market. Despite economic growth of around 6 % per year (2017-2022), the labour market is not in a position to offer qualified employment to all young people. 84 % of the workforce works in precarious conditions in the informal business sector. And 72 % of the workforce (92 % of young people aged 15 to 24) is underemployed in terms of income or working hours. The result is a high poverty rate of 49.6 % and a highly unequal distribution of income (Gini coefficient of 0.48) (World Bank 2022). The TVET system is not sufficiently capable of preparing young people for the labour market. The number of students registered in technical and vocational education and training (TVET) is low compared to the number of students in general secondary education. Currently, 30,000 young people, 31 % of whom are women, are enrolled in formal TVET, corresponding to 3.8 % of all secondary school students. The low enrolment in TVET can be explained by the lack of formal training opportunities of this type, the high entry requirements, the lack of information among families about the needs of the labour market, and the high fees for trainees" families. Recognising the constraints of the national TVET system, the government has adopted a National Strategy for TVET 2020 - 2030, which aims for higher quality of technical and vocational skills and qualifications in priority sectors of the country's economy. The government is also committed to enhance the governance of the system, the modernisation of curricula and the certification of apprenticeships. In this way, it aims to contribute to the structural transformation of the economy as reflected in the Government Action Programme PAG2 (2021-2024). The Federal Republic of Germany is supporting Benin in the operationalization of the reform of its vocational training system through, among other initiatives, the "Promotion of vocational training" Project (ProFoP). The project aims to improve the institutional framework for a formal vocational training offer aligned with the needs of the local economy. To this end, it encourages the establishment of systematic cooperative relationships between state structures in charge of vocational training and the private sector, as well as the piloting of cooperative training approaches in selected sectors. The project measures support practical, inclusive vocational training that meets the needs of the national economy. In this way, they contribute to increasing opportunities for decent employment and secure income, particularly for women. The module is structured around four main outputs: Output 1 aims to strengthen the steering and implementation capacities of public and private sector structures involved in the governance and coordination of vocational training . Output 2 aims to improve cooperation mechanisms between state and private-sector players in the field of dual vocational training. Output 3 is aimed at piloting dual vocational training provision in the selected sectors of renewable energies, agriculture, IT and other prospective sectors, which are relevant to the labour market. This means that parts of the training are carried out in a company. Output 4 aims to improve career guidance, training support and integration measures for young people, particularly women and disadvantaged groups.
Kennung des Verfahrens: 1eddfac3-0507-4b1d-a06b-bfd8867c94a6
Interne Kennung: 81308421
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80500000 Ausbildung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80531100 Fachausbildung, 80531200 Technische Ausbildung, 85312320 Beratungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Benin
Postleitzahl: 00000
Land: Benin
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 673 356,28 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YTDHVUG2U All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 81308421-Implementing measures to ensure a successful matching of cooperative TVET programs with the needs of the private sector
Beschreibung: The mission of the contractor is to develop and implement measures to ensure a perfect match between the vocational training offer and the needs of companies, and more generally the needs of the job market. The services covered fall under outputs 2, 3 and 4 of the module. The tenderer is responsible for achieving the following module and output indicators: Module indicator 2: 555 companies supported by the module have taken on the training function in their own company. Module indicator 3: 2,100 apprentices out of 3,000 (70%), including 630 women (40%), who took part in cooperative vocational training found a job within six months of completing their training. Output Indicator 2.1 In all the target regions of the project, the committees set up for the selected sectors and made up of representatives of the formal vocational training system and the private sector to coordinate the local supply of cooperative vocational training have implemented multi-year work plans. Output Indicator 2.2 750 companies, including 225 companies run by women, have improved their capacity to train apprentices in-house. Output Indicator 3.2 3,000 young people, including 1,500 (50%) women, have completed their vocational training with a certificate. Output Indicator 4.1 4,000 young people, including 2,000 (50%) women and 55% youth from the northern regions, who have taken part in vocational guidance courses confirm that they feel better prepared for possible cooperative vocational training or integration into the professional occupation. Output Indicator 4.2 2,700 trainees, including 1,350 (50%) women and 55% youth from the northern regions, have successfully taken part in offers aimed at developing skills relevant to professional integration. The activities of the tenderer are structured into four work packages: Work package 1: Increasing private sector capacity and engagement in cooperative vocational training programmes (linked to Output 2) In this work package, the contractor will support the achievement of Output 2 by developing the competences of local private sector actors in charge of implementing and coordinating the cooperative training programmes. More specifically, the contractor will help strengthen the capacities of local cooperation mechanisms in regard to public-private partnerships, as well as of individual companies which participate in the cooperative training programs. Work package 2 : Support to the development and implementation of cooperative training programmes in the fields of agriculture, renewable energies, IT and other prospective sectors (linked to Output 3) The contractor will support the implementation of the cooperative training programs piloted in Output 3, specifically regarding the practical and in-company side of the trainings (Output Indicator 3.2).Based on the 11 existing training curricula and the 9 training curricula that are to be developed, the contractor will be responsible for the development, validation and distribution of teaching and learning materials as well as for the technical training of trainers in the TVET centres. Furthermore, during the implementation of the dual training programs, the contractor will be responsible for accompanying the students and companies to ensure that the dual training programs are implemented in compliance with the newly introduced standards. Work package 3: Support to career guidance and transition to labour market services (linked to Output 4) The main goal of this work package is to increase the vocational training applicants" chances for better labour market integration. Therefore, the contractor will be responsible for the development of career guidance services (Output Indicator 4.1). In the field of labour market integration, the contractor will contribute to the design and implementation of complementary training measure for graduates" job and life readiness (Output Indicator 4.2). Work package 4: Other areas of support across and beyond outputs The 4 outputs of the project are closely linked. As a result, the achievement of the work packages 1-3 for which the contractor is responsible depends on cross-cutting and general processes beyond outputs 2, 3 and 4. Under work package 4 the contractor shall support overarching processes including planning, monitoring and evaluation, knowledge management and facilitating capacity development measures.
Interne Kennung: 81308421
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80500000 Ausbildung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80531100 Fachausbildung, 80531200 Technische Ausbildung, 85312320 Beratungsdienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Benin
Postleitzahl: 00000
Land: Benin
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 29 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Please refer to the ToRs.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung
Beschreibung: Please refer to the ToRs
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Please refer to the ToRs.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
Innovatives Ziel: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Total price evaluation
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Technical assessment
Beschreibung: To determine the most economically advantageous tender, the contracting authority enters the total number of points achieved after technical evaluation. Only tenders with a technical evaluation of over 500 points are evaluated. Tenders with fewer points are rejected as technically unsuitable.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice. 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 639 915,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: AMBERO Consulting Gesellschaft mbH
Offizielle Bezeichnung: AMBERO Consulting Gesellschaft mbH
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 1 639 915,00 EUR
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: 81308421
Datum des Vertragsabschlusses: 16/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 639 915,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 214 867,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Registrierungsnummer: 7ee4135c-ed3b-47c5-82de-71dd33875dae
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Stadt: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Friedrich Graf von Westphalen & Partner mbB Rechtsanwälte
Telefon: +49 69719189012
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: 781cab19-60b6-4a8b-9792-4e1b5ceddf5e
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: AMBERO Consulting Gesellschaft mbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 2fa80488-393a-4ddf-b52b-e3f873c0ac07
Postanschrift: Westerbachstr. 3
Stadt: Kronberg
Postleitzahl: 61476
Land, Gliederung (NUTS): Hochtaunuskreis (DE718)
Land: Deutschland
Telefon: +496173325400
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 19f34da4-155e-4ba4-989c-608610679b11 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/12/2024 11:50:11 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 795887-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 251/2024
Datum der Veröffentlichung: 27/12/2024