Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49)
Postanschrift: Weilburger Straße 22
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code:
DE30 BerlinPostleitzahl: 60326
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Rönisch, Thomas
E-Mail:
Telefon: +49 3514613626
Fax: +49 3514613079
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
http://www.deutschebahn.com/bieterportal I.6)Haupttätigkeit(en)Eisenbahndienste
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Werk Dessau, Erneuerung Dach, Halle 1, Schiff 4 bis 7
Referenznummer der Bekanntmachung: 22FEI61860
II.1.2)CPV-Code Hauptteil45260000 Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten
II.1.3)Art des AuftragsBauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Die Halle 1 (Baujahr 1929) befindet sich auf dem Gelände der DB Fahrzeuginstandhaltung Werk Dessau in der Peterholzstraße 15 in 06849 Dessau-Roßlau.
Die Schiffe 4-7 in Halle 1 haben eine Gesamtgrundfläche von ca. 17.550 m², mit einer Länge von ca.195 m, einer Breite von ca. 90 m und einer Höhe von maximal 22 m.
Quer zu den Schiffen 4-7 verlaufen im Dach 12 satteldachförmige Oberlichter, bestehend aus einer Stahl-/ Glaskonstruktion, mit einer Länge von jeweils ca. 74 m, einer Breite von ca. 5,50 m und einer Höhe von ca. 2 m
Die Dachkonstruktion selbst besteht aus einer Steineisendecke auf stählernen Fachwerkträgern mit einer mehrlagigen Bitumenschweißbahn
Der Achsabstand der quer zu den Schiffen verlaufenden Fachwerkträger beträgt ca. 15 m.
Die Stahlkonstruktion sowie die Stahlsteindecke weisen sichtbare Schäden auf, in Form von z.T. deutlich sichtbar verformten Stahlträgern und Rissen in den Deckenfeldern.
Im Bereich der Schiffe 4-7 befinden sich vorwiegend Arbeitsstände zur Instandsetzung von Triebfahrzeuggroßkomponenten wie Drehgestelle und Radsätze sowie von Triebfahrzeugen.
Die Realisierung der Maßnahme findet unter laufender Produktion statt. Der Bauablauf ist so zu gestalten, dass der Betrieb in der Halle nur in geringstmöglichem Umfang beeinträchtigt wird.
Das Vorhaben unterliegt dem Genehmigungsverfahren des Eisenbahnbundesamtes.
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Wert ohne MwSt.: 8 970 802.32 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)45260000 Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DEE01 Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Werk der DB Fahrzeuginstandhaltung, Dessau
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
- Errichtung von Dachdeckerfanggerüsten als Absturzsicherung während der Dacharbeiten inklusive Zugang zur Dachbaustelle(Ostseite ca. 90m breit, 18 m hoch; Nordseite ca. 195 m breit, 18 m hoch)
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)45260000 Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DEE01 Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Werk der DB Fahrzeuginstandhaltung in Dessau
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
- Verstärkung und Instandsetzung des Stahltragwerks (Anbringen von Stahlprofilen, Auswechseln von beschädigten Trägern), z. Bsp. U 140 / U 160 / U 180 Profile,
- Partielle Korrosionsschutzarbeiten
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)45260000 Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DEE01 Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Werk der DB Fahrzeuginstandhaltung in Dessau
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
- Einbau der Sicherungsmaßnahmen (Unterhängen von Fangnetzen und gewebeverstärkten Folien, Einbau von OSB-Plattenunterkonstruktion zur Abfangung der Stahlsteindecken),
- Ersatz der kompletten Hallendecke durch geeignete leichtere Deckenscheiben (Stahltrapetzprofilblech mit Dämmung und abschließender Folieneindeckung),
- Erneuerung der Lichtbänder inklusive des Einbaus einer Rauchabzugsanlage gemäß Industriebaurichtlinie,
- Montage eines Seilsicherungssystems auf dem Dach,
- Erneuerung der Dachentwässerung,
Der Bauablauf sieht vor, die Dachsanierung im Osten der Werkhalle, quer zur Schiffeinteilung zu beginnen.
- Sanierung feldweise in 39 Abschnitten; ein Feld entspricht hierbei je Schiff dem Bereich vom Giebel in Achse 0 bis zur parallel verlaufenden Hinterkante des folgenden Oberlichtbandes bzw. dann von Hinterkante Oberlichtband bis Hinterkante folgendes Oberlichtband,
- Abbruchmaterial (Dachabdichtung und Steineisendecke) ist nach vorliegenden den Erkenntnissen kontaminiert (teerhaltig). Für die Abbrucharbeiten sind die Einrichtung eines Schwarz-Weiß-Bereichs sowie gesprinklerte Zwischenlager mit einzuplanen.
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:10/07/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: KBG Kapuhs Bauservice & Gerüstbau GmbH & Co.KG
Postanschrift: An der Mühle 4
Ort: Akten
NUTS-Code: DEE05 Anhalt-Bitterfeld
Postleitzahl: 06385
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 173 402.47 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:10/07/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Industriebau Wernigerode GmbH
Postanschrift: Dornbergsweg 22
Ort: Wernigerode
NUTS-Code: DEE09 Harz
Postleitzahl: 38855
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 523 862.16 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Bezeichnung des Auftrags:
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:10/07/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Industriebau Wernigerode GmbH
Postanschrift: Dornbergsweg 22
Ort: Wernigerode
NUTS-Code: DEE09 Harz
Postleitzahl: 38855
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8 273 537.69 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3)Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:12/07/2023