Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Meine
NUTS-Code: DE914 Gifhorn
Postleitzahl: 38527
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.papenteich.de
Adresse des Beschafferprofils: http://www.kommunalagentur.nrw

Unterhalts- und Grundreinigung

Dienstleistungen

Unterhalts- und Grundreinigung mit ca. 23.600 m² Reinigungsfläche in zwei Losen

08/11/2022

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 206-588315

Abschnitt Nummer: III.1.1

Stelle des zu berichtigenden Textes: Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Anstatt:

— Bereichsleitung: Qualifikationsnachweis abgeschlossene Berufsausbildung zum Gebäudereiniger/zur Gebäudereinigerin

muss es heißen:

— Bereichsleitung: Name und Qualifikationsnachweis abgeschlossene Berufsausbildung zum Gebäudereiniger/ zur Gebäudereinigerin

Abschnitt Nummer: III.1.3

Stelle des zu berichtigenden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Anstatt:

- Alle Lose: Bereichsleitung: Qualifikationsnachweis abgeschlossene Berufsausbildung zum Gebäudereiniger/zur Gebäudereinigerin

— Unterhaltsreinigung: Objektleitung: Qualifikationsnachweis des/ der für den zu vergebenden Auftrag vorgesehenen angestellten Objektleitung: Nachweis der Beruflichen Aus-/Weiterbildung zum/zur Gepr. Objektleiter/in (FA/BIV) - Zert. Objektleiter/in (BIV) oder vergleichbar. Als vergleichbar werden anerkannt Aus-/Weiterbildungsmaßnahmen welche die Lehrinhalte in mindestens 7 Tagen Präsenzunterricht von 09:00 bis 16:00 Uhr, oder mit mindestens 56 Unterrichtseinheiten vermitteln.

Näheres siehe Vergabeunterlagen. [...] [...] — Für die Unterhaltsreinigung Gütezeichens RAL-GZ 902 für Gebäudereinigung oder Zertifizierung gem. EN ISO 9001,

— Für die Unterhaltsreinigung EMAS Zertifikat oder Zertifizierung gem. EN ISO 14001,

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

— Für die Unterhaltsreinigung Gütezeichens RAL-GZ 902 für Gebäudereinigung oder Zertifizierung gem. EN ISO 9001,

— Für die Unterhaltsreinigung EMAS Zertifikat oder Zertifizierung gem. EN ISO 14001,

muss es heißen:

- Alle Lose: Bereichsleitung: Name und Qualifikationsnachweis abgeschlossene Berufsausbildung zum Gebäudereiniger/zur Gebäudereinigerin

— Unterhaltsreinigung: Objektleitung: Name und Qualifikationsnachweis des/ der für den zu vergebenden Auftrag vorgesehenen angestellten Objektleitung: Nachweis der Beruflichen Aus-/Weiterbildung zum/zur Gepr. Objektleiter/in (FA/BIV) - Zert. Objektleiter/in (BIV) oder vergleichbar. Als vergleichbar werden anerkannt Aus-/Weiterbildungsmaßnahmen welche die Lehrinhalte in mindestens 7 Tagen Präsenzunterricht von 09:00 bis 16:00 Uhr, oder mit mindestens 56 Unterrichtseinheiten vermitteln.

Näheres siehe Vergabeunterlagen. [...] [...]— Für die Unterhaltsreinigung Gütezeichens RAL-GZ 902 für Gebäudereinigung oder Zertifizierung gem. DIN EN ISO 9001,

— Für die Unterhaltsreinigung EMAS Zertifikat oder Zertifizierung gem. DIN EN ISO 14001,

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

— Für die Unterhaltsreinigung Gütezeichens RAL-GZ 902 für Gebäudereinigung oder Zertifizierung gem. DIN EN ISO 9001,

— Für die Unterhaltsreinigung EMAS Zertifikat oder Zertifizierung gem. DIN EN ISO 14001.

Näheres sieh Vergabeunterlagen.

Abschnitt Nummer: III.2.2

Stelle des zu berichtigenden Textes: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Anstatt:

Bei der Auftragsausführung sind die besonderen Ausführungsbedingungen des Niedersächsisches Gesetzes zur Sicherung von Tariftreue und Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (insbes. Mindestlohnvorgaben nach § 4 NTVergG) und die Berücksichtigung sozialer Kriterien nach § 2 der Niedersächsischen Kernarbeitsnormenverordnung (NKernVO) einzuhalten. Hinsichtlich ihrer konkreten Ausgestaltung wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.

muss es heißen:

- Bei der Auftragsausführung sind die besonderen Ausführungsbedingungen des Niedersächsisches Gesetzes zur Sicherung von Tariftreue und Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (insbes. Mindestlohnvorgaben nach § 4 NTVergG) und die Berücksichtigung sozialer Kriterien nach § 2 der Niedersächsischen Kernarbeitsnormenverordnung (NKernVO) einzuhalten. Hinsichtlich ihrer konkreten Ausgestaltung wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.

- Zahlung von mindestens 16,20 € Stundenlohn für die Bereichs- und Objektleitung.

Näheres siehe Vergabeunterlagen

Abschnitt Nummer: VI.1.3

Stelle des zu berichtigenden Textes: Zusätzliche Angaben:

Anstatt:

[...] Der Auftraggeber behält sich vor, die Angaben der Referenzen im Rahmen der Aufklärung zu überprüfen. Auf entsprechende Aufforderung im Rahmen der Aufklärung ist vom Auftragnehmer eine entsprechende Bestätigung des Referenzgebers zu jeder geforderten Referenzen mit den geforderten Angaben innerhalb derFrist von 10 Tagen vorzulegen. Das beigefügte Formblatt hierzu ist zu verwenden [...]

muss es heißen:

[...] Der Auftraggeber behält sich vor, die Angaben der Referenzen im Rahmen der Aufklärung zu überprüfen. Auf entsprechende Aufforderung im Rahmen der Aufklärung ist vom Bieter der Name und eine Emailadresse des Referenzgebers oder eine entsprechende Bestätigung des Referenzgebers zu jeder geforderten Referenzen mit den geforderten Angaben innerhalb derFrist von 10 Tagen vorzulegen. Das beigefügte Formblatt hierzu ist zu verwenden. [...]