1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2.1.
Verfahren
Titel: DLR Standort Braunschweig, Sanierung Geb. 106, Tischlerarbeiten Innentüren (26-0031_B)
Beschreibung: Abriss und Neubau des nordöstlich gelegenen, eingeschossigen Anbaus des Hermann-Blenk-Saals und in diesem Zusammenhang die brandschutztechnische Sanierung der übrigen Gebäudeteile sowie die Dach- und Fenstersanierung des Bestandsgebäudes 106.
Kennung des Verfahrens: 70699f64-b10d-4ace-adb9-b2d663fdaac7
Interne Kennung: 26-0031_B
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45421000 Bautischlerarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lilienthalplatz 7
Stadt: Braunschweig
Postleitzahl: 38108
Land, Gliederung (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 65 251,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Das hier genannte Verfahren wurde zurückgesetzt und erstmalig mit folgender Nummer bei TED (Tenders Electronic Daily) veröffentlicht: 2026/S 53-183630
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: DLR Standort Braunschweig, Sanierung Geb. 106, Tischlerarbeiten Innentüren (26-0031_B)
Beschreibung: Innentüren und Akustikverkleidung -Baustelleneinrichtung. - Riegelschaltkontakt und Magnetschalter-Set, 2 St. - Innentür, 1 flg. als Fluchttür, mit innenseitiger Akustikverkleidung, 1. Stk. - Innentür, 1 flg., mit Leibungsverkleidung, 1. Stk. - Innentür, 2 flg., mit Leibungsverkleidung, 1. Stk. - Türblätter KG, 1 flg., 4 Stk. - Türstopper Wand und Boden, 55 St. - Akustik-Wandverkleidung Saal, auf Holz-UK mit Mineralwolle, 60 m² - Türöffnung anlegen, 2 Stk. - Innenseitige Akustikverkleidung auf bauseitiger Metalltür, 1. Stk - Außenecken ausbilden, 6,50 m - Akustik-Wandverkleidung Foyer, auf Metall-UK mit Mineralwolle, 15 m² - Öffnung für Display anlegen, 1,70 x 1,00 m, 1 Stk. - Abschlüsse unten mit Winkelprofil, 22 m - Ausschnitt anlegen, bis 10x10 cm, 8 St. Ausführungszeitraum: voraussichtlich August 2026 - Oktober 2026 Im Rahmen der Entwurfsplanung wurden verschiedene Varianten untersucht, um die Anforderungen an Abmessungen, Oberflächen, Akustik und Brandschutz festzulegen. Für die Einhaltung der akustischen Anforderungen war ein produktspezifischer Nachweis des Schallabsorptionsgrades erforderlich, da die akustischen Eigenschaften maßgeblich vom jeweiligen Aufbau abhängen. Daher wurde mittels Simulation geprüft, ob die jeweiligen Produkte geeignet sind. Zusätzlich musste die Akustikverkleidung brandschutztechnische Anforderungen erfüllen und durfte aus konstruktiven Gründen eine bestimmte Gesamttiefe nicht überschreiten. Für sämtliche Holzoberflächen im Saal und Foyer wurde im Zuge der Bemusterung gemeinsam mit dem DLR europäische Eiche als Furnier abgestimmt. Entsprechend soll auch die Wandverkleidung dieses Furnier erhalten; gleichzeitig soll der Fugenanteil unter Einhaltung der akustischen Anforderungen möglichst gering ausfallen. Diese Anforderungen werden durch die Wandverkleidung „Topakustik – Classic 19/2 M 16/21.33/10“ der Firma Topakustik AG bestmöglich erfüllt. Daher wurde bereits im Rahmen der Ausführungsplanung dieses Produkt festgelegt, da die anschließende Detailplanung auf das gewählte System abgestimmt werden musste. Im Zuge der Planung wurde zudem geprüft, ob technisch vergleichbare Alternativprodukte verfügbar sind. Dabei zeigte sich, dass andere Systeme die projektspezifischen Anforderungen – insbesondere hinsichtlich Konstruktionstiefe, Brandschutz, Oberflächenwirkung sowie Integration in das abgestimmte architektonische Gesamtkonzept – nicht vollständig erfüllen oder erhebliche Anpassungen der bestehenden Planung erfordern würden. Eine Umstellung auf ein anderes Produkt würde zudem erneute technische Prüfungen einschließlich Simulationen sowie eine Überarbeitung der bereits abgeschlossenen Planung erforderlich machen und damit zusätzlichen Aufwand, Mehrkosten sowie Verzögerungen der weiteren Planungs-, Vergabe- und Ausführungsprozesse verursachen. Das Produkt „Topakustik – Classic 19/2 M 16/21.33/10“ der Firma Topakustik AG stellt daher die einzige derzeit bekannte Lösung dar, mit der die technischen, gestalterischen und wirtschaftlichen Anforderungen des Projekts vollständig erfüllt werden können.
Interne Kennung: 26-0031_B
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45421000 Bautischlerarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lilienthalplatz 7
Stadt: Braunschweig
Postleitzahl: 38108
Land, Gliederung (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 65 251,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Einzelfristen Bauabschnitte: Beginn Technische Klärung: 03.08.2026 Fertigstellung Endmontage: 16.10.2026 Montage im Bestandsbau: 31.08.2026 bis 11.09.2026 Montage im Neubau: 12.10.2026 bis 16.10.2026
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: 100 % Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Das deutsche Vergaberecht regelt die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen in §160 Absatz 3 GWB. Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen über dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 68 561,82 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Terhalle Tischlerei GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: I/184/61814205
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 68 561,82 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: I/184/61814205
Datum des Vertragsabschlusses: 28/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.
Registrierungsnummer: 992-03005-81
Postanschrift: Lilienthalplatz 7
Stadt: Braunschweig
Postleitzahl: 38108
Land, Gliederung (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabemanagement
Telefon: +49531295-2000
Fax: +49531295-192000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 22894990
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Terhalle Tischlerei GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE363108041
Postanschrift: Solmsstraße 46
Stadt: Ahaus
Postleitzahl: 48683
Land, Gliederung (NUTS): Borken (DEA34)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 097f096d-7dca-4c7c-b630-f2bb29e19374 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/09/2026 11:05:55 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 665129-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/09/2026