See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: DLR Standort Braunschweig: Sanierung Geb. 106, Metallbauarbeiten (25-0307_B)
Beschreibung: Abriss und Neubau des nordöstlich gelegenen, eingeschossigen Anbaus des Hermann-Blenk-Saals und in diesem Zusammenhang die brandschutztechnische Sanierung der übrigen Gebäudeteile sowie die Dach- und Fenstersanierung des Bestandsgebäudes 106 vor.
Kennung des Verfahrens: f62a58c5-eb58-46c5-875d-2f050d0b0988
Interne Kennung: 25-0307_B
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45262670 Metallbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212190 Sonnenschutzarbeiten, 45441000 Verglasungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lilienthalplatz 7
Stadt: Braunschweig
Postleitzahl: 38108
Land, Gliederung (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 255 985,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: DLR Standort Braunschweig: Sanierung Geb. 106, Metallbauarbeiten (25-0307_B)
Beschreibung: - Einrichten, Vorhalten, Betreiben, Warten und Abbauen der Baustelleneinrichtung für die Dauer der eigenen Leistungen. - 2 St. PR-Konstruktion, je ca. 37 m², z.T. abgeschrägt - 1 St. PR-Konstruktion, ca. 22 m², mit Dachkonstruktion - 6 St. Aluminium-Tür-Elemente, z. T. mit BS-Anforderung - 2 St. automatische Schiebetüranlagen, 2-flg - 3 St. Verschlussüberwachung bei 3 der o. g. Türen - ca. 20 m Innenfensterbänke - ca. 25 m Außenfensterbänke - Raffstoreanlage für die PR-Konstruktionen - Innenliegende Verdunkelung für die PR-Konstruktionen - 7 St. Stahltüren, 1-flg., z. T. mit BS-Anforderung - Jährliche Wartung und Prüfung für 4 Jahre
Interne Kennung: 25-0307_B
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45262670 Metallbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212190 Sonnenschutzarbeiten, 45441000 Verglasungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lilienthalplatz 7
Stadt: Braunschweig
Postleitzahl: 38108
Land, Gliederung (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 255 985,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: 100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100,00
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Das deutsche Vergaberecht regelt die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen in §160 Absatz 3 GWB. Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen über dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 197 302,84 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den Beschaffer unvorhersehbaren Ereignissen
Sonstige Begründung: Der Rohbau ist derzeit nicht geschlossen; Fassadenöffnungen und Anschlüsse fehlen. Aufgrund der fortgeschrittenen Jahreszeit besteht ein erhöhtes Risiko starker Niederschläge, Frostperioden und langanhaltender Feuchtigkeit. Hierdurch entsteht eine unmittelbar bevorstehende Gefahr witterungsbedingter Bau- und Folgeschäden, wenn die Arbeiten nicht kurzfristig ausgeführt werden. Bereits geringe Feuchtigkeitseinwirkungen können zu erheblichen Beeinträchtigungen und irreversible Schäden führen, insbesondere: ➢ Durchfeuchtung tragender Bauteile und Kapillarfeuchte in Wände ➢ Verminderte Tragfähigkeit durch wasserinduzierte Schäden ➢ Schwundrisse, Abplatzungen und Beeinträchtigungen der Statik ➢ verlängerte Trocknungszeiten und Schimmelrisiko (Kontamination Dämmstoffe- z.B. der Dämmung der Bodenplatte, vollständige Beseitigung kann nicht sichergestellt werden, …) ➢ Frostschäden an Beton und Mauerwerk. Verzögerte Estrich- oder Ausbauarbeiten wegen erhöhter Restfeuchte ▪ Die unvorhersehbare Situation wurde weder durch Planungsfehler, noch durch Verschulden des DLR verursacht. Ein reguläres EU-Vergabeverfahren mit Mindestfristen könnte frühestens nach mehreren Wochen abgeschlossen werden. Bis dahin werden erhebliche und irreversible Schäden am Rohbau eintreten. ▪ Weitere Folgewirkungen, die über einen wirtschaftlichen Schaden hinausgehen: ➢ Der Saal dient der Durchführung öffentlicher und wissenschaftlicher Besuchsprogramme, der Betreuung von Gästegruppen, Kooperationstreffen und international ausgerichteten Veranstaltungen. Eine Nutzungsaussetzung würde die Fähigkeit des Standorts beeinträchtigen, seinen Austausch mit Partnerinstitutionen und internationalen Projektgruppen wahrzunehmen. ➢ Eine verzögerte Fertigstellung würde einen Funktionsausfall einer zentralen Gemeinschafts- und Betriebsfläche verursachen. Ersatzmöglichkeiten stehen nur sehr eingeschränkt zur Verfügung und können das erforderliche Nutzungsvolumen nicht abdecken. ➢ Zudem sind bestimmte geplante Veranstaltungen und Arbeitsprozesse termingebunden wodurch eine Verschiebung zu erheblichen Störungen der Projektabläufe und mit großer Wahrscheinlichkeit zu organisatorischen Nachteilen führen könnte.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Schulz & Söhne Stahl- und Metallbau GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: I/184/61813888
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 197 302,84 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: I/184/61813888
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.
Registrierungsnummer: 992-03005-81
Postanschrift: Lilienthalplatz 7
Stadt: Braunschweig
Postleitzahl: 38108
Land, Gliederung (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabemanagement
Telefon: +49531295-2000
Fax: +49531295-192000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 22894990
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Schulz & Söhne Stahl- und Metallbau GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE250475567
Postanschrift: In den langen Stücken 17
Stadt: Halberstadt
Postleitzahl: 38820
Land, Gliederung (NUTS): Harz (DEE09)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 95185792-982a-446e-8f0f-0b83c56f004a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/02/2026 11:35:47 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 91488-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 27/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/02/2026