1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Isernhagen
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2.1.
Verfahren
Titel: Umgestaltung des Zentrums in Iserhagen 5. Bauabschnitt "Stettiner Straße"
Beschreibung: Im Jahre 2015 wurde die Gemeinde Isernhagen in das Städtebauförderprogramm "Aktive Stadt- und Ortsteilzentren" aufgenommen und in das Programm "Lebendige Zentren - Erhalt und Entwicklung der Stadt- und Ortskerne" überführt. Das festgesetzte Sanierungsgebiet umfasst unter anderem die gesamte Bothfelder Straße, Teile der Stettiner Straße sowie einige weitere Platzbereiche (z.B. Rathausplatz, Platz an der Passage, Parkplatz Nord, Parkplatz Stettiner Straße) im Umfeld des Rathauses der Gemeinde Isernhagen in Altwarmbüchen. Die Bothfelder Straße verläuft zwischen den beiden Kreisstraßen K 112 (Hannoversche Straße, östlich) und K 114 (Kircher Straße, westlich) und dient als Hauptzufahrt in das Altwarmbüchener Zentrum. Die Stettiner Straße schließt im zentralen Abschnitt aus Süden kommend an die Bothfelder Straße an. Im Rahmen der Gesamtmaßnahme wurden im Zentrum Altwarmbüchens bislang vier Bauabschnitte umgesetzt. Die Bothfelder Straße wurde hierbei in drei Bauabschnitte (West, Mitte/zentraler Abschnitt und Ost) aufgeteilt. Im 1. Bauabschnitt erfolgte der Ausbau des östlichen Teilabschnittes der Bothfelder Straße. Der 2. Bauabschnitt umfasste den zentralen Abschnitt mitsamt dem südlich gelegenen Rathausplatz. Im 3. Bauabschnitt wurden der nördlich gelegene Platz an der Passage sowie der angrenzende Parkplatz umgestaltet. Der 4. Bauabschnitt im westlichen Teil der Bothfelder Straße steht mit Stand November 2025 kurz vor seiner Fertigstellung. Die Bauarbeiten in der Bothfelder Straße sind damit zeitnah abgeschlossen. Ein südlich der Bothfelder Straße und des Rathausplatzes gelegener Teilabschnitt der Stettiner Straße ist nun Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung des 5. Bauabschnittes. Die Stettiner Straße ist innerhalb der im Zentrum bestehenden Tempo-20- Zone (VZ 274.1-20) als Sackgasse (VZ 357) ausgewiesen und als Gehwegüberfahrt an die Bothfelder Straße angeschlossen. Die Stettiner Straße verfügt in ihrem weiteren Verlauf über eine Asphaltfahrbahn, in der Regel beidseitige Längs- oder Senkrechtparkstände sowie je nach Abschnitt entweder ein- oder beidseitige Gehwege. Im öffentlichen Straßenraum und auf den angrenzenden Flächen der Stettiner Straße befinden sich insgesamt viele Parkmöglichkeiten. Das Umfeld ist einerseits geprägt von Wohnbebauung, andererseits vom Rathaus, einer Kirche, verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten, Supermärkten und Discountern sowie Restaurants. Im Zuge des 5. Bauabschnittes ist neben den Senkrechtparkständen an der Westseite der Stettiner Straße die Erneuerung der Grünfläche und ihrer Bepflanzung vorgesehen. Auf der Ostseite der Stettiner Straße werden die Oberflächenbefestigungen des Gehwegs erneuert, die bestehenden Fahrradabstellanlagen durch neue ersetzt sowie eine neue Grünfläche mit Gemeinde Isernhagen - Umgestaltung Zentrum Altwarmbüchen, Stettiner Straße 5. BA 2 Sitzgelegenheit im Bereich der Einmündung Stettiner Straße / Stettiner Straße angelegt. Im östlichen Abschnitt zwischen der Einmündung Stettiner Straße / Stettiner Straße und der weiter östlich gelegenen Wendeanlage wird ebenfalls auf der Nordseite die Oberfläche des Gehwegs erneuert und der Gehweg in Richtung des Rathausplatzes weitergeführt. Im weiteren Verlauf erfolgt der Umbau eines Parkplatzes des ehemaligen Posthofes, südlich des Rathausplatzes. Die vorhandenen Mauer- und Toranlagen werden im Zuge der geplanten Baumaßnahme beseitigt, sodass eine große, zusammenhängende Fläche entsteht und gestaltet werden kann. Für den Fußverkehr entsteht außerhalb des Parkplatzes eine durchgehende Wegeverbindung zwischen der Stettiner Straße und dem Rathausplatz. Auf dem neuen Parkplatz sind insgesamt zwölf Senkrechtparkstände vorgesehen, die perspektivisch mit Elektroladesäulen versehen werden sollen. Hierfür sind entsprechende Leerrohre zu verlegen. Ergänzend ist auch in diesem Abschnitt die Schaffung zusätzlicher Fahrradabstellmöglichkeiten sowie die Gestaltung und Bepflanzung von Grünflächen geplant. In einigen angrenzenden Bereichen (u.a. Parkplatz innerhalb der östlich gelegenen Wendeanlage) sollen im Zuge des 5. Bauabschnittes einige Fahrbahnmarkierungen erneuert werden.
Kennung des Verfahrens: b2371cc4-327a-4142-aa72-db4e66e75310
Interne Kennung: 2025-21
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Stettiner Straße
Stadt: Isernhagen
Postleitzahl: 30916
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXS0Y62YTJ370J5N# Kommunikation/Angebotsabgabe: Die Kommunikation und die Abgabe der Teilnahmeanträge bzw. der Angebote erfolgt elektronisch. Weitere Hinweise erhalten Sie im ReadMe (Vergabeunterlagen). Nur mit Registrierung auf der Vergabeplattform und Bestätigung der "Teilnahme am Verfahren" erhalten Sie Benachrichtigungen per E-Mail über neue Nachrichten der Vergabestelle.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrug:
Korruption:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Umgestaltung des Zentrums in Iserhagen 5. Bauabschnitt "Stettiner Straße"
Beschreibung: 1.150 m2 Pflaster aufnehmen 150 m3 Frostschutzmaterial lösen 270 m3 Boden lösen 135 m Leerrohre verlegen 180 m Beleuchtungskabel verlegen 18 m Kastenrinne aufnehmen 3 Straßenabläufe setzen inkl. Anschlussleitungen 58 m Schmutzwasserkanal sanieren (Inliner) 200 m Hoch- und Tiefborde setzen 220 m3 Frostschutzschicht herstellen 55 m 2 Aspahlt einbauen 1.000 m2 Pflaster herstellen 10 Stk. Verkehrsschilder aufstellen 150 m Fahrbahnmarkierung herstellen 3 Stk Bäume pflanzen verschiedene Bodendecker, Stauden und Strächerpflanzen
Interne Kennung: 2025-21
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Stettiner Straße
Stadt: Isernhagen
Postleitzahl: 30916
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 12/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Angabe des Umsatzes der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er vergleichbare Leistungen betrifft (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: Angabe über die Eintragung in das Berufsregister (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung: Angabe zu Arbeitskräften (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Eigenerklärung): Angabe der Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.
Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung: Angabe, dass Ihnen die erforderlichen Arbeitskräfte für die Ausführung der Leistung zur Verfügung stehen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Bescheinigung über Registereintragungen (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Dritterklärung): Soweit zutreffend Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug (nicht älter als 3 Monate) und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: Referenzen (VOB) (Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Eigenerklärung): Drei Referenznachweise über vergleichbare Leistungen, die in den letzten fünf Kalenderjahren ausgeführt wurden.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung: Zertifikat/Gütezeichen für die Beurteilungsgruppe I gemäß Gütesicherung Kanalbau RALGZ 961 (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung):
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung: Zertifikat/Gütezeichen für die Beurteilungsgruppe S gemäß Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 (Mit dem Angebot; Mittels Dritterklärung):
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/12/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: - Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung: 5 % der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) - Sicherheitseinbehalt für Mängelansprüche: 3 % der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme
Frist für den Eingang der Angebote: 09/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 40 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen und Preise werden nachgefordert, soweit zulässig.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Mit dem Angebot mittels Eigenerklärung zu bestätigen: - Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft - Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung - kein Begehen von die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellenden schweren Verfehlungen - Angabe über Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren oder ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Eigenerklärung zum 5. EU-Sanktionspaket (RUS-Sanktionen) - Tariftreue und Mindestlohn (Erklärung zu § 4 I NTVergG) - DIBT - Zulassung für den angebotenen Liner (Schlauchrelining) Auf gesonderte Anforderung einzureichen: - Nachweis der vollst. Entrichtung von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (mittels UB der meistvertretenden Krankenkasse unter den Mitarbeitern, nicht älter als ein Jahr). - UB der tariflichen Sozialkasse - UB des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
Finanzielle Vereinbarung: Verlängerung der Schlusszahlungsfrist auf 60 Tage
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Informationen über die Überprüfungsfristen: Belehrung über die Antragsfrist gem. § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB: Bei der Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens sind die Fristen gemäß § 160 GWB zu beachten. Maßgeblich für die Einhaltung der Antragsfrist nach § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB (15 Kalendertage) ist der Zugang des Nachprüfungsantrags bei der Vergabekammer. Ein Nachprüfungsantrag, der erst nach Ablauf der Antragsfrist zugeht, wird als unzulässig zurückgewiesen. Zuständige Stelle für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist die Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung Auf der Hude 2 21339 Lüneburg Fax: 04131/15-2943 E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de Nachprüfungsanträge können auf dem Postweg eingereicht werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeinde Isernhagen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeinde Isernhagen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Isernhagen
Registrierungsnummer: 032410008008-0-10
Postanschrift: Bothfelder Str. 29
Stadt: Isernhagen
Postleitzahl: 30916
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabestelle
Telefon: +49 5116153-0
Fax: +49 511-6153-4800
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Registrierungsnummer: t:04131153308
Postanschrift: Auf der Hude 2
Stadt: Lüneburg
Postleitzahl: 21335
Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Land: Deutschland
Telefon: +49 4131153308
Fax: +49 4131152943
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ee414e05-d63d-4d29-b8c1-b70cd0f7ba52 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/12/2025 08:41:52 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 819086-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 238/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/12/2025