1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2.1.
Verfahren
Titel: Ersatzbeschaffung 5 Stk. Fahrlader u.T.
Beschreibung: Die Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE) ist Betreiber des Endlagers für radioaktive Abfälle Morsleben (ERAM) in Sachsen-Anhalt. Zwischen 1971 und 1991 sowie von 1994 bis 1998 wurden hier insgesamt rund 37.000 Kubikmeter schwach- und mittelradioaktive Abfälle endgelagert. Das Endlager soll zukünftig unter Verbleib der Abfälle stillgelegt werden. Für die Durchführung von Arbeiten in engen Grubenräumen mit niedriger Firstenhöhe wie bspw. dem Freiladen hinter Teilschnittmaschinen, dem allgemeinen Haufwerkstransport oder auch dem Einbringen von Versatzmaterial, sollen fünf dieselbetriebene Fahrlader angeschafft werden. Diese dienen dem Ersatz der aktuell im Einsatz befindlichen Bestandsfahrzeuge. Die angestrebte Nutzlast beträgt für drei Fahrzeuge ca. 6,0 t für zwei weitere Fahrzeuge ca. 4,0 t. Die Fahrzeuge sollen konstruktiv und technisch dem heutigen Stand der Technik, sowie den aktuell geltenden und innerhalb der Leistungsbeschreibung erläuterten technischen Daten, Gesetzen und Normen entsprechen.
Kennung des Verfahrens: cd198c18-39fa-41cf-8ce5-51ebaaaf2ff7
Interne Kennung: TEKVGV1-25-07-Zo
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 43000000 Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 43100000 Maschinen und Geräte für den Bergbau
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Schachtweg 3
Stadt: Ingersleben OT Morsleben
Postleitzahl: 39343
Land, Gliederung (NUTS): Börde (DEE07)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: BGE Bundesgesellschaft für Endlagerung Endlager Morsleben
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Beschaffung von insgesamt 5 St. dieselbetriebenen Fahrladern für den Einsatz unter Tage. Die Aufteilung ist wie folgt: 2 St. 4t-Fahrlader und 3 St. 6t-Fahrlader
Beschreibung: Die Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE) ist Betreiber des Endlagers für radioaktive Abfälle Morsleben (ERAM) in Sachsen-Anhalt. Zwischen 1971 und 1991 sowie von 1994 bis 1998 wurden hier insgesamt rund 37.000 Kubikmeter schwach- und mittelradioaktive Abfälle endgelagert. Das Endlager soll zukünftig unter Verbleib der Abfälle stillgelegt werden. Für die Durchführung von Arbeiten in engen Grubenräumen mit niedriger Firstenhöhe wie bspw. dem Freiladen hinter Teilschnittmaschinen, dem allgemeinen Haufwerkstransport oder auch dem Einbringen von Versatzmaterial, sollen fünf dieselbetriebene Fahrlader angeschafft werden. Diese dienen dem Ersatz der aktuell im Einsatz befindlichen Bestandsfahrzeuge. Die angestrebte Nutzlast beträgt für drei Fahrzeuge ca. 6,0 t für zwei weitere Fahrzeuge ca. 4,0 t. Die Fahrzeuge sollen konstruktiv und technisch dem heutigen Stand der Technik, sowie den aktuell geltenden und innerhalb der Leistungsbeschreibung erläuterten technischen Daten, Gesetzen und Normen entsprechen.
Interne Kennung: LOT-0001 TEKVGV1-25-07-Zo
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 43000000 Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 43100000 Maschinen und Geräte für den Bergbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Ingersleben OT Morselben
Postleitzahl: 39343
Land, Gliederung (NUTS): Börde (DEE07)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: BGE Bundesgesellschaft für Endlagerung Endlager Morsleben
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preis = 100%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Preis 100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 799 580,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Hermann Paus Maschinenfabrik GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: PausTEKVGV1-25-07-Zo
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 2 799 580,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 45258485 Fahrlader + 45258486 Wartung & Service Fahrlader
Titel: Lieferung von 5 St. Fahrladern unter Tage
Datum des Vertragsabschlusses: 18/11/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 992-80101-41
Postanschrift: Eschenstr. 55
Stadt: Peine
Postleitzahl: 31224
Land, Gliederung (NUTS): Peine (DE91A)
Land: Deutschland
Telefon: 05171430
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 022894990
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hermann Paus Maschinenfabrik GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: +4959037070
Stadt: Emsbüren
Postleitzahl: 48488
Land, Gliederung (NUTS): Emsland (DE949)
Land: Deutschland
Telefon: 05903707681
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: Hermann Paus Maschinenbau GmbH
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Postanschrift: Siemensstr. 1-9
Stadt: Emsbüren
Postleitzahl: 48488
Land, Gliederung (NUTS): Emsland (DE949)
Land: Deutschland
Telefon: +495903707681
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eafb969f-c6de-4607-a739-ff785431e6fe - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/11/2025 15:08:28 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 783650-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 228/2025
Datum der Veröffentlichung: 26/11/2025