1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: enercity Netz GmbH
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
Deutschland – Schaltanlagen – Lieferung einer luftisolierten und metallgekapselten 10-kV-Schaltanlage bestehend aus 12 Schaltfeldern im Umspannwerk Wasserturm
633453-2025 - Ergebnis
Deutschland – Schaltanlagen – Lieferung einer luftisolierten und metallgekapselten 10-kV-Schaltanlage bestehend aus 12 Schaltfeldern im Umspannwerk Wasserturm
OJ S 186/2025 29/09/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Lieferung einer luftisolierten und metallgekapselten 10-kV-Schaltanlage bestehend aus 12 Schaltfeldern im Umspannwerk Wasserturm
Beschreibung: Lieferung, betriebsfertige Montage, Prüfung und Inbetriebsetzung einer luftisolierten und metallgekapselten 10-kV-Schaltanlage bestehend aus 12 Schaltfeldern, sowie die sekundärtechnische Anbindung an die Nebenanlagen im Umspannwerk Wasserturm in Hannover.
Kennung des Verfahrens: ebda9dcd-3380-49bb-be46-a4762546535b
Interne Kennung: 10533080_20250305_02
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: siehe Verfahrenshinweise in den Ausschreibungsunterlagen
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 31214000 Schaltanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: Umspannwerk Wasserturm (Vahrenwalder Straße 267B, 30179 Hannover)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YM052TR# Die Zahlungsziele für diese Ausschreibung betragen 30 Tage netto.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lieferung einer luftisolierten und metallgekapselten 10-kV-Schaltanlage bestehend aus 12 Schaltfeldern im Umspannwerk Wasserturm
Beschreibung: Die Schaltanlagen des Umspannwerks Wasserturm der enercity Netz GmbH wurden im Jahr 2007 durch die Firma ELATEC eingebaut. Aufgrund der Lastzunahme im Versorgungsgebiet des UWs, soll die Anlage um insgesamt zwölf Felder erweitert werden. Dazu soll das bestehende Leerfeld K45 im Abschnitt Ost entweder ausgebaut oder demontiert und gegen ein neues Feld ausgetauscht werden, falls ein Ausbau nicht möglich ist. Die Erweiterung soll ferner den Anbau der Felder K47, K49, K51 und K53 im Abschnitt Ost und die Felder K44, K46, K48, K50, K52, K54 im Abschnitt West umfassen. Insgesamt sollen also zwei Felder ausgebaut und zehn Felder montiert werden, falls die Leerfelder K45 und K42 ausgebaut werden können. Sollte der Ausbau nicht möglich sein, werden zwei Felder demontiert und insgesamt zwölf Felder montiert. Ort: Umspannwerk Wasserturm (Vahrenwalder Straße 267B, 30179 Hannover). Zum Lieferumfang des Auftrages gehört der Anbau der HS- und NS-Nische von zwölf Kabelabgangsfeldern inklusive der notwendigen Sammelschienenverbindung zur Altanlage. Die Schaltfelder werden betriebsfertig montiert, sekundärtechnisch inklusive Leitungsverlegung angeschlossen, geprüft und für innerbetriebliche Prüfungen, an den Auftraggeber übergeben. Zu den Prüfungen gehören auch die Schnittstellen zu den sekundärtechnischen Einrichtungen. Weitere Einzelheiten zum Auftragsgegenstand finden Sie in der technischen Spezifikation zu diesen Vergabeverfahren sowie den dazugehörigen Anlagen.
Interne Kennung: 10533080_20250305_02
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 31214000 Schaltanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: Umspannwerk Wasserturm (Vahrenwalder Straße 267B, 30179 Hannover)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 10/01/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Informationen über die Überprüfungsfristen: gemäß § 160 GWB
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: enercity Netz GmbH
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ELATEC POWER DISTRIBUTION GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 165670 V02
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1115111251
Titel: Lieferung einer luftisolierten und metallgekapselten 10-kV-Schaltanlage bestehend aus 12 Schaltfeldern im Umspannwerk Wasserturm
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 02/09/2025
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Wert des höchsten zulässigen Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: enercity Netz GmbH
Registrierungsnummer: DE 250980382
Postanschrift: Auf der Papenburg 18
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30459
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Einkauf
Telefon: +49 151 12 68 3716
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Registrierungsnummer: t:04131153308
Postanschrift: Auf der Hude 2
Stadt: Lüneburg
Postleitzahl: 21399
Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Land: Deutschland
Telefon: +49 413115-3308
Fax: +49 413115-2943
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ELATEC POWER DISTRIBUTION GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE171714069
Postanschrift: Rudolf-Diesel-Straße 6
Stadt: Konz
Postleitzahl: 54329
Land, Gliederung (NUTS): Trier-Saarburg (DEB25)
Land: Deutschland
Telefon: +4965019494-0
Fax: +4965019494-94
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: deca3276-08bb-45d3-a9f6-f0cc1158b4dc - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/09/2025 12:31:02 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 633453-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2025
Datum der Veröffentlichung: 29/09/2025