1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Hannover - Stadtentwässerung
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2.1.
Verfahren
Titel: 1090 Erneuerung Schlammbehandlung - 1090-47 Maschinentechnik BA 2, Teil 3
Beschreibung: Die Stadtentwässerung Hannover erneuert die Schlammbehandlung auf dem Klärwerk Hannover Herrenhausen. Im Rahmen dieser Ausschreibung wird die betriebstechnische Ausrüstung des Faulbehälter-Betriebsgebäudes umgesetzt. Folgende Arbeiten sind vorgesehen: Maschinentechnische Ausrüstung Vorlageschächte FB-Betriebsgebäude, Maschinelle Sekundärschlammeindickung, Sekundärschlammdesintegration, Vakuumentgasung, Maschinentechnische Ausrüstung Be- und Entlüftung, Stahlbau · Maschinentechnische Ausrüstung Heizwasserversorgung, Maschinentechnische Ausrüstung Abluftbehandlung, Trink- und Betriebswassersystem, Drucklufterzeugung und Pneumatikschränke. Folgende Hautleistungen fallen an: 3 St Bandeindicker, 1 St Vakuumentgasung, 1 St Wärmetauscher Schlammerwärmung Desintegration, 1 St Zellaufschlussreaktor, 2 St Vorratstank 30 m³, 1 St UV-Photooxidationsanlage, 2 St Schlamm-Schlamm Wärmetauscher, 1 St Raumlufttechnik-Gerät, 5000m Druckluftschlauch für pneumatische Antriebe, 1 St Tragkonstruktion Wärmetauscher, 135 m Rohrleitung DN 250, 160 m Stahlrohr DN 200
Kennung des Verfahrens: e83657e8-07ac-4110-82b3-4883ea9d7051
Interne Kennung: 68-0734-25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45252130 Ausrüstung für Kläranlage
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30165
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Klärwerk Hannover Herrenhausen, Dünenweg 20 , 30419 Hannover
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Es gelten die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 des GWB bzw. soweit im Vergabeverfahren zutreffend die §§ 6e EU, 16 EU VOB/A; 42 Abs. 1, 57 VgV.
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: 1090 Erneuerung Schlammbehandlung - 1090-47 Maschinentechnik BA 2, Teil 3
Beschreibung: Die Stadtentwässerung Hannover erneuert die Schlammbehandlung auf dem Klärwerk Hannover Herrenhausen. Im Rahmen dieser Ausschreibung wird die betriebstechnische Ausrüstung des Faulbehälter-Betriebsgebäudes umgesetzt. Folgende Arbeiten sind vorgesehen: Maschinentechnische Ausrüstung Vorlageschächte FB-Betriebsgebäude, Maschinelle Sekundärschlammeindickung, Sekundärschlammdesintegration, Vakuumentgasung, Maschinentechnische Ausrüstung Be- und Entlüftung, Stahlbau · Maschinentechnische Ausrüstung Heizwasserversorgung, Maschinentechnische Ausrüstung Abluftbehandlung, Trink- und Betriebswassersystem, Drucklufterzeugung und Pneumatikschränke Folgende Hautleistungen fallen an: 3 St Bandeindicker, 1 St Vakuumentgasung, 1 St Wärmetauscher Schlammerwärmung Desintegration, 1 St Zellaufschlussreaktor, 2 St Vorratstank 30 m³, 1 St UV-Photooxidationsanlage, 2 St Schlamm-Schlamm Wärmetauscher, 1 St Raumlufttechnik-Gerät, 5000m Druckluftschlauch für pneumatische Antriebe, 1 St Tragkonstruktion Wärmetauscher, 135 m Rohrleitung DN 250, 160 m Stahlrohr DN 200
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45252130 Ausrüstung für Kläranlage
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30165
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 12/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 16/03/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Anstelle von fortgeschrittener oder qualifizierter elektronischer Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 910/2014) ist eine Angebotsabgabe im Sinne des § 126b Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) erforderlich (elektronisch in Textform).
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung: - Gesamtumsatz des Unternehmens der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre. 4,6 Mio. Mindestumsatz pro Jahr sind nachzuweisen.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: - Benennung von mind. 3 Referenzen zur ausgeschriebenen Leistung aus den letzten drei Geschäftsjahren (2021 - 2023) mit Angabe über Art und Umfang der ausgeführten Leistungen, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind. Zu jeder Referenz müssen folgende Angaben gemacht werden: Name und Bezeichnung des Auftragsgebers E-Mail Adresse der Kontaktperson mit Telefon-Nr. Zeitraum kurze Beschreibung der Leistung Auftragswert Vergleichbar sind nur Referenzen, bei denen die maschinentechnische Ausrüstung in einer abwassertechnischen oder einer vergleichbaren industriellen bzw. verfahrenstechnischen Anlage erbracht wurde (z. B. Kläranlagen, Biogasanlagen, Chemieanlagen, Wasserwerke).
Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung: Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: Gültiges Schweißzeugnis gem. DIN EN ISO 9606ff und/oder DIN EN ISO 14732
5.1.10.
Zuschlagskriterien
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2025 13:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 13:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 80 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Durch Bietende können fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogenen Unterlagen nachgereicht, vervollständigt oder korrigiert, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachgereicht werden. Es gelten je nach Verfahrensart die §§ 56 Abs. 2 VgV, § 41 Abs. 2 UVgO bzw. § 16a Abs. 1 VOB/A und § 16a Abs. 1 VOB/A-EU.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 30/09/2025 13:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort: siehe Kontaktstelle
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung : Einige Ausschreibungsunterlagen (z. B. Pläne) sind passwortgeschützt. Das Passwort wird ausschließlich nach Eingang der unterzeichneten Geheimhaltungsverpflichtung über die Funktion ‚Bieterfrage‘ im Vergabeportal übermittelt. Die Bieter haben die unterzeichnete Verpflichtung dort hochzuladen. Erst danach erfolgt die Freigabe des Passwort
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nieders. beim Nieders. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr, Bauen u. Digitalisierung
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Regelungen des § 160 GWB. Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Landeshauptstadt Hannover - Stadtentwässerung
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landeshauptstadt Hannover - Zentrale Submission
Organisation, die Angebote bearbeitet: Landeshauptstadt Hannover - Stadtentwässerung
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Hannover - Zentrale Submission
Registrierungsnummer: 032410001001-0-21
Abteilung: LHH
Postanschrift: Platz der Menschenrechte 1
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30159
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Submission
Telefon: +49 511-168-42870
Fax: +49 511-168-42087
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0024
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Hannover - Stadtentwässerung
Registrierungsnummer: OE68
Postanschrift: Sorststraße 16
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30165
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Landeshauptstadt Hannover - Zentrale Submission
Telefon: +49 511-168-42870
Fax: +49 511-168-42087
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0029
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nieders. beim Nieders. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr, Bauen u. Digitalisierung
Registrierungsnummer: VK Niedersachsen
Postanschrift: Auf der Hude 2
Stadt: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0030
Offizielle Bezeichnung: LHH-Dienstleister
Registrierungsnummer: LHH-DL
Postanschrift: Brüderstraße 5
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30159
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0031
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 13431774-cefd-4038-a8ef-40e4fe1ccc9d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/08/2025 09:38:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 539545-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/08/2025