1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Senior Expert on Quality Infrastructure supporting the project “Upgrading Quality Infrastructure in Africa”
Beschreibung: The Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) as the National Metrology Institute of Germany is implementing the project “Upgrading Quality Infrastructure in Africa” on behalf of the German Ministry for Economic Development and Cooperation (BMZ). The project aims to support economic integration in Africa by upgrading the Quality Infrastructure (standardization, metrology, accreditation, conformity assessment) in Africa and thereby strengthening industry productive competitiveness and reducing Technical Barriers to Trade. PTB is looking for a senior expert in Quality Infrastructure for a period of 36 months
Kennung des Verfahrens: b79479cd-ba7e-4d95-a95d-31803a7c0cda
Interne Kennung: Z.1133S-A0177#0530
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73000000 Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Addis Ababa
Land: Äthiopien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Senior Expert on Quality Infrastructure supporting the project “Upgrading Quality Infrastructure in Africa”
Beschreibung: The Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) as the National Metrology Institute of Germany is implementing the project “Upgrading Quality Infrastructure in Africa”. PTB is looking for a senior expert in Quality Infrastructure for a period of 36 months
Interne Kennung: Z.1133S-A0177#0530
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73000000 Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Addis Ababa
Land: Äthiopien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: price (Preis)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: .
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten, darunter von Rechten des geistigen Eigentums, nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden
Sonstige Begründung: Die konzeptionelle Gestaltung des Vorhabens „Ausbau der panafrikanischen Qualitätsinfrastruktur“ macht den Einsatz eines Langzeitexperten (LZE) in Addis Ababa, Äthiopien für die direkte Beratung der Kommission der Afrikanischen Union (AUC) als Schlüsselfunktion unabdingbar. Im Rahmen der externen Evaluierung 2019 wurde dieser konzeptionell bewährte Ansatz sowie eine insgesamt überdurchschnittlichen Zielerreichung des Vorhabens bestätigt, die Kosten-/Nutzen Analyse wurde als sehr gut bewertet. Um die Akzeptanz innerhalb der Strukturen der AUC zu gewährleisten ist der Einsatz eines lokalen Experten (d.h. afrikanischer Herkunft) erforderlich. Die Auswahl an verfügbaren und geeigneten Fachkräften ist für die spezielle Aufgabe sehr begrenzt. Seit März 2016 hat Dr. Chinyamakobvu als LZE für QI in der AUC zur vollsten Zufriedenheit seitens PTB, dem politischen Träger (AUC) und den Projektpartnern (Organisationen der panafrikanischen QI) gearbeitet. Er wurde in einem aufwändigen Prozess gemäß den Regularien der Kommission der Afrikanischen Union akkreditiert. Dr. Chinyamakobvu verfügt neben Kenntnissen der Organisation und Funktionsweise der afrikanischen und internationalen Institutionen und Fachnetzwerke der QI über fundierte allgemeine wirtschaftswissenschaftliche Kenntnisse und Erfahrung in der politischen Verankerung des Themas QI im Kontext der regionalen Handelsprotokolle (Abbau von technischen Handelshemmnissen). Während seiner Tätigkeit als Experte für TBT/SPS in der AUC war Dr. Chinyamakobvu maßgeblich in die Verhandlungsprozesse zur Erschaffung der am 18. März 2018 verabschiedeten afrikanischen Freihandelszone (AfCFTA) eingebunden. Im Juli 2019 trat die AfCFTA in Kraft. Ferner wurde 2019 damit begonnen, eine Afrikanische Qualitätspolitik zu erstellen, welche den Rahmen für die weitere Implementierung von Maßnahmen zur Förderung von QI in Afrika darstellt. Dr. Chinyamakobvu hat die Prozesse zur Erstellung seitens der AUC maßgeblich geleitet und ist aktiv in die Gestaltung der Aktionspläne zur Umsetzung eingebunden. Ein Element bildet die Etablierung eines kontinentalen Rahmenwerks zu technischen Vorschriften, dessen Einrichtung durch die Verabschiedung der AfCFTA noch stärker an Bedeutung gewonnen hat und einen wesentlichen Bestandteil der Unterstützung des o.g. Vorhabens darstellt. Dr. Chinyamakobvu ist durch seine Arbeit mit dem kulturellen Kontext Afrikas vertraut, verfügt über diplomatisches Geschick, langjährige Erfahrung auf höchster politischer Ebene im kontinentalen und regionalen Kontext und ist damit besonders qualifiziert für die anstehenden Aufgaben bei der Implementierung der AfCFTA. Durch sehr gute Kenntnisse der Geberlandschaft in Afrika im Bereich Handel und Projektmanagement /Evaluierung kann er den Projektablauf unterstützen, um den spezifischen Anforderungen des Auftraggebers BMZ gerecht zu werden. Seine flexible und schnelle Arbeitsweise entspricht der AUC und den zu erwartenden Aufgaben für die Implementierung der AfCFTA, er erstellt Berichte, Prüfberichte, Strategiedokumente und Protokolle in verhandlungssicherem Englisch. Dr. Chinyamakobvu wird Reisen mit hochrangigen Vertretern der AU zu relevanten Treffen unternehmen, er ist jedoch auch mit der Weiterentwicklung digitaler Formate sehr vertraut. Er besitzt langjährige Moderationserfahrung für verschiedenste Formate (auch digital), leitet große Versammlungen und Diskussionsrunden und moderiert Kleingruppen sowie Prozesse der Mediation. Seine Präsentationen weisen ihn als erfahrenen Experten aus und zeigen seine Fähigkeit, Inhalte auf das Wesentliche zu reduzieren und in anschaulicher Weise zu vermitteln. Seine Fachlichkeit einerseits und sein diplomatisches Auftreten andererseits wurden stets sehr positiv von allen Beteiligten wahrgenommen und erwähnt. Dr. Chinyamakobvu nimmt eigenverantwortlich und zielorientiert die Repräsentanz vor Ort in Addis wahr, er stellt das vertrauensvolle Arbeitsverhältnis der PTB mit der AUC sicher. Die Beschäftigung von Dr. Chinyamakobvu erfolgt auf expliziten Wunsch der AUC. Die bisherige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Dr. Chinyamakobvu haben ein hohes Maß an Zuverlässigkeit und Kommunikationsvermögen gezeigt. Er hat damit zu einer erfolgreichen und effizienten Zusammenarbeit im Projektteam beigetragen. Die Loyalität gegenüber der PTB und die Identifizierung mit dem Vorhaben sind bei gleichzeitigem Einbringen eigener Ideen und Vorschläge von Dr. Chinyamakobvu gewährleistet. Zudem hat Dr. Chinyamakobvu in dieser Position viel Vertrauen zu den verschiedenen Akteuren aufgebaut und viel Wissen und Erfahrung gewonnen, die keine andere Person aufbringen kann, die nicht bereits diese herausfordernde Aufgabe an der Schnittstelle von verschiedenen nationalen, kontinentalen und letztlich auch deutschen Interessen ausgeübt hat. Jede andere Person bräuchte zunächst mehrere Monate Einarbeitung, um die Rolle in ähnlicher Weise ausführen zu können. Aufgrund seiner Qualifikationen und vor allem aufgrund seiner bisher geleisteten Arbeit, gibt es keine andere Expertin oder Experten, der/die die bisher von Herrn Chinyamakobvu geleistete Arbeit als LZFK und Senior Berater der Afrikanischen Union in ähnlich erfolgreicher Form fortführen könnte. Nur der Experte Oswald Chinyamakobvu kann die geforderte Qualifikation in Gänze nachweisen und ist im genannten Zeitraum/zum genannten Zeitpunkt verfügbar. Er erfüllt als einzige Fachkraft alle Mindestanforderungen der neutralen Leistungsbeschreibung. Zudem ist Dr. Chinyamakobvu bereits bei der AUC akkreditiert, andere Expertinnen oder Experten müssten diesen Prozess erst neu und erfolgreich durchlaufen und die vorgesehene Projektimplementierung könnte nicht gewährleistet werden. Der Experte Oswald Chinyamakobvu hatte zuletzt einen Vertrag im gleichnamigen Vorhaben der PTB mit der Vertragsnummer 4500138196/0052#0533/Z.1133E.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Dr. Oswald Chinyamakobvu
Angebot:
Kennung des Angebots: Quotation DI/2024
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Z.43C-4500160945
Datum des Vertragsabschlusses: 24/10/2024
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Registrierungsnummer: 991-01483-67
Stadt: Braunschweig
Postleitzahl: 38116
Land, Gliederung (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: +49 22894990
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Dr. Oswald Chinyamakobvu
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Die Organisation ist eine natürliche Person.
Registrierungsnummer: keine Angabe
Stadt: Adis Ababa
Postleitzahl: 3243
Land: Äthiopien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c203522c-beb3-4f40-a430-4d2214a36b15 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/07/2025 00:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 442211-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 128/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/07/2025