1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Berufsbildende Schule 3 der Region Hannover
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: IT Front Office Leistungen BBS 3 und IT Back Office Leistungen BBS 2 und 3 der Region Hannover
Beschreibung: Das Aufgabenspektrum beinhaltet im Wesentlichen die Netzwerk- und Server-Infrastruktur der BBS2 und der BBS3 mit den jeweiligen Außenstandorten, aber auch die Client-Systeme und Drucker, an der Stelle, wo die grundlegenden Netzwerk-Systeme Schnittstellen zu den Clientsystemen haben.
Kennung des Verfahrens: b1000000-c0de-4000-a000-00d456505344
Interne Kennung: 30.02-2024/958
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: §§ 123- 126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: LOS 1 IT Front Office Leistungen BBS 3
Beschreibung: Die BBS 3 beabsichtigt einen Dienstleistungsvertrag im Bereich des IT-Front Office über eine Laufzeit von 4 Jahren abzuschließen. Wesentliches Ziel ist der problemarme Berieb der IT-Client -u.Peripherie-Infrastruktur, die zeitnahe Beseitigung v. auftretenden Störungen und die Betreuung der Anwender*innen an der BBS 3
Interne Kennung: Los 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30169
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#,Besonders geeignet für:freelanced#,Besondersgeeignet für:startup#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherungsbestätigung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden mit (Deckungssummen 1,5Mio € für Sach- und Personen sowie 200.000€ für Vermögensschäden je Schadensfall)
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit des Bewerber in Frage stellt
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eintragung in das Berufsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Angaben zu Arbeitskräften
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: jeweiliger Jahresumsatz des Unternehmens der Geschäftsjahre 2021 bis 2023
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Nachweis von praktischer Erfahrung (mind. 24 Monate) im Sinne einer ausgeübten Tätigkeit in: IT-Anwendersupport in einer Umgebung mit über 200 PC-Arbeitsplätzen.
Beschreibung: Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/03/2025 09:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Gem. § 56 VgV bzw. § 16 a EU VOB/A
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Lüneburg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Soweit Ihrer Rüge nicht abgeholfen wurde, ist gegen diese Entscheidung ein Antrag auf Nachprüfung durch die Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Regierungsvertretung Lüneburg, auf der Hude 2, 21339 Lüneburg, zulässig. Der Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Nach § 161 GWB ist der Antrag schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen, unverzüglich zu begründen und soll ein bestimmtes Begehren enthalten (§ 161 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Region Hannover
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LOS 2 IT Back Office Leistungen BBS 2 und BBS 3
Beschreibung: Die BBS 2 und die BBS 3 der Region Hannover beabsichtigen einen Dienstleistungsvertrag über eine Laufzeit von 4 Jahren im Bereich des IT-BackOffice abzuschließen. Wesentliches Ziel der Tätigkeit ist die Aufrechterhaltung des 24/7 Betriebes der aktuellen Netzwerk-und Server-Infrastruktur der BBS 2 und der BBS 3 mit den jeweiligen Außenstandorten.
Interne Kennung: Los 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30169
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#,Besonders geeignet für:freelanced#,Besondersgeeignet für:startup#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherungsbestätigung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden mit (Deckungssummen 1,5Mio € für Sach- und Personen sowie 200.000€ für Vermögensschäden je Schadensfall)
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit des Bewerber in Frage stellt
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eintragung in das Berufsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Angaben zu Arbeitskräften
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: jeweiliger Jahresumsatz des Unternehmens der Geschäftsjahre 2021 bis 2023
Beschreibung: Eigenerklärung
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Nachweis von praktischer Erfahrung (mind. 24 Monate) im Sinne einer ausgeübten Tätigkeit in: IT-Anwendersupport in einer Umgebung mit über 200 PC-Arbeitsplätzen.
Beschreibung: Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/03/2025 09:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: § 56 VgV bzw. § 16 a EU VOB/A
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Lüneburg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Soweit Ihrer Rüge nicht abgeholfen wurde, ist gegen diese Entscheidung ein Antrag auf Nachprüfung durch die Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Regierungsvertretung Lüneburg, auf der Hude 2, 21339 Lüneburg, zulässig. Der Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Nach § 161 GWB ist der Antrag schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen, unverzüglich zu begründen und soll ein bestimmtes Begehren enthalten (§ 161 GWB).
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Berufsbildende Schule 3 der Region Hannover
Registrierungsnummer: 03241-0-62
Postanschrift: Ohestr. 6
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30169
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
Telefon: +49 511-616-23557
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Region Hannover
Registrierungsnummer: 03241-0-62
Abteilung: Team 30.02 Zentrale Vergabeangelegenheiten
Postanschrift: Hildesheimer Straße 20
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30169
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Herr Rainer Bertrand
Telefon: +49 511-616-23557
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Lüneburg
Registrierungsnummer: t:041311336
Abteilung: beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Stadt: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Land: Deutschland
Telefon: +49 - 4131-15334
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 45886-2025
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: LOT -0001 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Frist für den Eingang der Angebote: anstelle: 25.02.2025 , 08:45 Uhr muss es heißen: 03.03.2025 , 09:00 Uhr Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: anstelle:34 DAY muss es heißen:28 DAY LOT -0002 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Frist für den Eingang der Angebote: anstelle: 25.02.2025, 08:45 Uhr muss es heißen: 03.03.2025 , 09:00 Uhr Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: anstelle: 34 DAY muss es heißen:28 DAY 5.1.6 Allgemeine Informationen (Los 1) Zusätzliche Informationen: Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen: „Nachweise in Zusammenhang mit der unterstützenden Tätigkeit zur Ausbildung von IT-Adminstrator*innen:- Vorlage eines erweiterten polizeilichen Führungszeugnisses (Hinweis: die Abfrage dauert i.d.R. mind. 2 Wochen und sollte deshalb bereits während der Angebotsphase erfolgen, eine Nachreichung nach Ende der Angebotsfrist ist möglich) - Nachweises der Eignung nach der Ausbilder-Eignungsverordnung (AEVO)“ „nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen 5.1.9 Eignungskriterien LOT 0001 ( Los 1) Kriterium Art: : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Nachweise von umfangreichen personenbezogenen Kenntnissen bzw. praktischen Erfahrungen in verschiedenen Themen der Netzwerk- und Serveradministration (Erläuterung siehe Vergabeunterlagen). „nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen Kriterium Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Nachweis von Deutschkenntnissen (Muttersprache oder NiveauC2). „nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen Kriterium Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Nachweis von Deutschkenntnissen (Muttersprache oder NiveauC2). „nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen Kriterium Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Nachweis der Eignung nach der Ausbilder-Eignungsverordnung (AEVO). „nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen Kriterium Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Vorlage eines erweiterten polizeilichen Führungszeugnisses für behördliche Zwecke(ohne Eintragungen). „nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen Kriterium Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Nachweis von Kenntnissen oder praktischer Erfahrung in IP-Netzwerk-Architekturen, -Funktionsweisen und -Dienste(Grundlagen) oder der Nachweis einer Berufsqualifikation auf dem Level Fachinformatiker*in Systemintegration mit min. 2 Jahren Berufserfahrung. „nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen 5.1 LOS : LOT – 0002 Los 2: 5.1.6. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen: „Nachweise in Zusammenhang mit der unterstützenden Tätigkeit zur Ausbildung von IT-Adminstrator*innen:- Vorlage eines erweiterten polizeilichen Führungszeugnisses (Hinweis: die Abfrage dauert i.d.R. mind. 2 Wochen und sollte deshalb bereits während der Angebotsphase erfolgen, eine Nachreichung nach Ende der Angebotsfrist ist möglich) - Nachweises der Eignung nach der Ausbilder-Eignungsverordnung (AEVO)“ „ nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen 5.1.9 Eignungskriterien LOT 0002 ( Los 2) Kriterium Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Nachweise von umfangreichen personenbezogenen Kenntnissen bzw. praktischen Erfahrungen in verschiedenen Themen der Netzwerk- und Serveradministration (Erläuterung siehe Vergabeunterlagen). nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen Kriterium Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Nachweis von Deutschkenntnissen (Muttersprache oder NiveauC2). nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen Kriterium Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Nachweis von hervorragenden Deutschkenntnissen (Muttersprache oder NiveauC2). nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen Kriterium Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Nachweis der Eignung nach der Ausbilder-Eignungsverordnung (AEVO). nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen Kriterium Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Vorlage eines erweiterten polizeilichen Führungszeugnisses für behördliche Zwecke (ohne Eintragungen). nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Nachweis von mindestens 12 Monaten praktischer Erfahrung in verschiedenen Themen der Netzwerk- und Serveradministration (Erläuterung siehe Vergabeunterlagen) von mind. 2 Personen. nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Nachweis von Kenntnissen oder mindestens 6 Monaten praktischer Erfahrung in verschiedenen Themen der Netzwerk- und Serveradministration (Erläuterung siehe Vergabeunterlagen) von mind. 2 Personen. nicht zutreffend, diese Angabe ist aus der Bekanntmachung zu entfernen Kriterium Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Nachweis von praktischer Erfahrung (mind. 24 Monate) im Sinne einer ausgeübten Tätigkeit in: IT-Anwendersupport in einer Umgebung mit über 200 PC-Arbeitsplätzen. (als Eigenerklärung) • Eignungskriterium wurde LOS 2 hinzugefügt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 430eb231-ed51-4c65-9dd9-e02c69382a22 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/02/2025 13:39:22 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 124831-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 39/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/02/2025