1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Wolfsburg AG
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Hubarbeitsbühne
Beschreibung: Hubarbeitsbühne zur Lieferung für die Stadtwerke Wolfsburg AG. Trägerfahrzeug mit Trägersystem, Arbeitskorb, Abstützung.
Kennung des Verfahrens: 2a32feff-6f0d-467f-ae56-466c8585b564
Interne Kennung: STAWAG-2024-005
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 43310000 Baumaschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Borsigstraße 28
Stadt: Wolfsburg
Postleitzahl: 38446
Land, Gliederung (NUTS): Wolfsburg, Kreisfreie Stadt (DE913)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Übergabe- und Bestimmungsort: Betriebshof der WVG.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Heßlinger Straße 1-5
Stadt: Wolfsburg
Postleitzahl: 38440
Land, Gliederung (NUTS): Wolfsburg, Kreisfreie Stadt (DE913)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Sitz des Auftraggebers.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 350 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4Y5156R4 Angebote sind ausschließlich elektronisch über das Ausschreibungsportal DTVP als PDF-Anhang einzustellen. Bitte unbedingt beachten: Schriftlich eingereichte oder verspätet eingegangene Angebote können nicht angenommen und berücksichtigt werden. Nachfragen der Bieter und Interessenten sowie sonstige Kommunikation erfolgt ausschließlich über das Ausschreibungsportal DTVP. Telefonische Auskünfte sind nicht verbindlich und werden nicht erteilt. Die Einreichung von Bieterfragen ist aus Gründen eines geordneten Verfahrensablaufes bis maximal 13.01.2025 möglich. Mails an die Zentrale Mailadresse der Vergabestelle werden grundsätzlich nicht berücksichtigt, sind nur in begründeten Ausnahmefällen zulässig und telefonische Auskünfte werden nicht erteilt. Es ist folgender Verfahrensablauf vorgesehen: Frist für die Angebotsabgabe 20.01.2025 Angebotsöffnung 20.01.2025 Abschluss Angebotsauswertung / Versand Vorinformation (§ 134 GWB) 31.01.2025 Zuschlags-/Bindefrist 11.02.2025 Frühester Ausführungs- bzw. Lieferbeginn 12.02.2025 (Vorgesehenes Lieferdatum spätestens 01.10.2026.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Gemäß §§42 ff. VgV.
Korruption: Gemäß §§42 ff. VgV.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Gemäß §§42 ff. VgV.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Gemäß §§42 ff. VgV.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Gemäß §§42 ff. VgV.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Gemäß §§42 ff. VgV.
Betrugsbekämpfung: Gemäß §§42 ff. VgV.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Gemäß §§42 ff. VgV.
Zahlungsunfähigkeit: Gemäß §§42 ff. VgV.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Gemäß §§42 ff. VgV.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Gemäß §§42 ff. VgV.
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Gemäß §§42 ff. VgV.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Gemäß §§42 ff. VgV.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Gemäß §§42 ff. VgV.
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Gemäß §§42 ff. VgV.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Gemäß §§42 ff. VgV.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Gemäß §§42 ff. VgV.
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Gemäß §§42 ff. VgV.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Gemäß §§42 ff. VgV.
Entrichtung von Steuern: Gemäß §§42 ff. VgV.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Gemäß §§42 ff. VgV.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Hubarbeitsbühne
Beschreibung: Der gesamte Leistungsumfang muss zum Zeitpunkt der Lieferung den einschlägigen Bestimmungen und Vorschriften für einen nach Sicherheit und Qualität genormten und straßenverkehrszugelassenen Betrieb wir z. B EG-Richtlinien, ISO, UVV, DIN-; und ENNormen, Gerätesicherheitsgesetz, EG-Maschinenrichtlinien sowie den allgemein anerkannten sicherheitstechnischen und arbeitsmedizinischen Regeln der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft entsprechen.
Interne Kennung: STAWAG-2024-005
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 43310000 Baumaschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Borsigstraße 28
Stadt: Wolfsburg
Postleitzahl: 38446
Land, Gliederung (NUTS): Wolfsburg, Kreisfreie Stadt (DE913)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Übergabe- und Bestimmungsort: Betriebshof der WVG.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Heßlinger Straße 1-5
Stadt: Wolfsburg
Postleitzahl: 38440
Land, Gliederung (NUTS): Wolfsburg, Kreisfreie Stadt (DE913)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Sitz des Auftraggebers.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 12/02/2025
Enddatum der Laufzeit: 01/10/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Leistungsumfang siehe Leistungsbeschreibung.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eigenerklärung
Beschreibung: Eigenerklärung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Alternativ Nachweis der Präqualifizierung.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Referenzen
Beschreibung: Nachweis von 2 Referenzen vergleichbarer Leistungen zu dieser Lieferleistung hinsichtlich Art und Umfang (Auftragswert mindestens 350.000,00 Euro netto) sowie Bestätigung des Auftraggebers zur vertragsgemäßen Ausführung mit Benennung der Kontaktperson des Referenzgebers.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Ersatzteilgarantie
Beschreibung: Nachweis / Bestätigung Ersatzteilgarantie für mind. 10 Jahre.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Vertragswerkstatt
Beschreibung: Nachweis Vertragswerkstatt. Eine Vertragswerkstatt muss im Umkreis von 100 Km gemessen ab dem Sitz des Auftraggebers erreichbar sein.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Qualitätssicherungssystem
Beschreibung: Gültiger Nachweis QS-System nach DIN EN ISO 9001.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: 1
Beschreibung: Angebotspreis netto pro Fahrzeug: EUR zzgl. MwSt. inklusive sämtlicher Beschaffungsnebenkosten, die anfallen, um die Vorgaben der Leistungsbeschreibung für den Erwerb einer Hubarbeitsbühne zur Lieferung für die Stadtwerke Wolfsburg AG zu erfüllen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/01/2025 00:00:00 (UTC+1)
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Frist für die Erlangung der Sicherheitsüberprüfung: 20/01/2025
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/01/2025 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Im vergaberechtlich zulässigen Rahmen werden können fehlende Unterlagen nachgefordert werden. Dies betrifft insbesondere Unterlagen zur Eignung des Bieters.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 20/01/2025 10:00:00 (UTC+1)
Ort: Sitz des Auftraggebers.
Zusätzliche Informationen: Beauftragte des Auftraggebers.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Leistungsbeschreibung.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Gemäß VOL/B.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß §§ 155 ff. GWB
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtwerke Wolfsburg AG
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Wolfsburg AG
Registrierungsnummer: DE 115 235 690
Postanschrift: Heßlinger Straße 1-5
Stadt: Wolfsburg
Postleitzahl: 38440
Land, Gliederung (NUTS): Wolfsburg, Kreisfreie Stadt (DE913)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle WNT
Telefon: +49 5361189-0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Registrierungsnummer: t:04131153308
Postanschrift: Auf der Hude 2
Stadt: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Land: Deutschland
Telefon: +49 4131 15-3306
Fax: +49 4131 15-2943
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 94778655-faa9-46a3-a6d4-4d9211835229 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/12/2024 13:00:17 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 735590-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 235/2024
Datum der Veröffentlichung: 03/12/2024