1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ersatzbeschaffung eines Mobilkranes für den Bauhof Emden
Beschreibung: Für Hebe- und Transportarbeiten verfügt der Bauhof Emden über einen Mobilkran. Dieser Mobilkran wird hauptsächlich für Hebe- und Transportarbeiten der schwimmenden Schifffahrtszeichen eingesetzt. Zum Ausbringen der Schifffahrtszeichen müssen diese von den Lagerplätzen zur Kaje transportiert werden. Die Übernahme an Bord erfolgt beim Tonnenleger durch den bordeigenen Kran. Das Einholen der Seezeichen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Die Tonnen werden vom Tonnenleger mittels bordeigenen Kran an die Kaje gelegt. Der Transport an Land erfolgt mit dem vorhandenen Mobilkran. Bei dem Transport der zurzeit hauptsächlich im Einsatz befindlichen Leuchttonnen mit einem Durchmesser von 2,5m, einer Länge von 10,0m beträgt das Gewicht bis zu 6.000 kg. Für die Einfahrt in die Strahl- und Konservierungshalle, darf die max. Rollenkopfhöhe (Auslegerhöhe) von 5.100 mm bei einer Ausladung (Anschlagpunkt der Last) von 4,5 m ab Außenkante Kran nicht überschritten werden und gleichzeitig eine Hakenmaulhöhe von 3450 mm nicht unterschritten werden. Die Leuchttonnen müssen mit dem Mobilkran zur weiteren Bearbeitung in die Tonnenhalle (Demontage, Stahlbau, Konservierung, Montage) sowie in die Strahlhalle transportiert (frei verfahren) werden. Frei verfahren bedeutet, dass der Kran, ohne die Abstützanlage nutzen zu können, die am Kranhaken hängende Tonne (Last) verfährt. Dabei wird die Tonne durch den mitlaufenden Anschläger geführt. Nach erfolgter Instandsetzung fahrt der Mobilkran die Tonne zum Lagerplatz und legt sie dort ab. Bei diesem freien Verfahren der großen Leuchttonnen sind insbesondere die relativ geringen Durchfahrtshöhen der Tonnenhalle, der Strahlhalle sowie die relativ engen Fahrspuren auf dem Bauhof zu berücksichtigen. Weiter wird das freie Verfahren der Tonnen durch den Untergrund sowie das abschüssige Gelände auf dem Bauhof erschwert. Der z. Zt. im Einsatz befindliche Mobilkran entspricht hinsichtlich seiner Leistungsfähigkeit und seines Gerätezustandes nicht mehr den Anforderungen des Betriebes und muss durch ein leistungsgerechtes Gerät ersetzt werden. Es soll ein fabrikneuer, für den Einsatzzweck geeigneter und ein dem Stand der Technik entsprechender Mobilkran beschafft werden
Kennung des Verfahrens: a163fa60-5c64-4444-b1b1-ea4079cb1746
Interne Kennung: 2024-801-000004
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 42414000 Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Am Tonnenhof 1
Stadt: Emden
Postleitzahl: 26725
Land, Gliederung (NUTS): Emden, Kreisfreie Stadt (DE942)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 680 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe:
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: §123 GWB (Zwingende Ausschlussgründe) sowie §124 GWB (fakultative Ausschlussgründe) – diese werden mittels Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ überprüft
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Ersatzbeschaffung eines Mobilkranes für den Bauhof Emden
Beschreibung: Für Hebe- und Transportarbeiten verfügt der Bauhof Emden über einen Mobilkran. Dieser Mobilkran wird hauptsächlich für Hebe- und Transportarbeiten der schwimmenden Schifffahrtszeichen eingesetzt. Zum Ausbringen der Schifffahrtszeichen müssen diese von den Lagerplätzen zur Kaje transportiert werden. Die Übernahme an Bord erfolgt beim Tonnenleger durch den bordeigenen Kran. Das Einholen der Seezeichen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Die Tonnen werden vom Tonnenleger mittels bordeigenen Kran an die Kaje gelegt. Der Transport an Land erfolgt mit dem vorhandenen Mobilkran. Bei dem Transport der zurzeit hauptsächlich im Einsatz befindlichen Leuchttonnen mit einem Durchmesser von 2,5m, einer Länge von 10,0m beträgt das Gewicht bis zu 6.000 kg. Für die Einfahrt in die Strahl- und Konservierungshalle, darf die max. Rollenkopfhöhe (Auslegerhöhe) von 5.100 mm bei einer Ausladung (Anschlagpunkt der Last) von 4,5 m ab Außenkante Kran nicht überschritten werden und gleichzeitig eine Hakenmaulhöhe von 3450 mm nicht unterschritten werden. Die Leuchttonnen müssen mit dem Mobilkran zur weiteren Bearbeitung in die Tonnenhalle (Demontage, Stahlbau, Konservierung, Montage) sowie in die Strahlhalle transportiert (frei verfahren) werden. Frei verfahren bedeutet, dass der Kran, ohne die Abstützanlage nutzen zu können, die am Kranhaken hängende Tonne (Last) verfährt. Dabei wird die Tonne durch den mitlaufenden Anschläger geführt. Nach erfolgter Instandsetzung fahrt der Mobilkran die Tonne zum Lagerplatz und legt sie dort ab. Bei diesem freien Verfahren der großen Leuchttonnen sind insbesondere die relativ geringen Durchfahrtshöhen der Tonnenhalle, der Strahlhalle sowie die relativ engen Fahrspuren auf dem Bauhof zu berücksichtigen. Weiter wird das freie Verfahren der Tonnen durch den Untergrund sowie das abschüssige Gelände auf dem Bauhof erschwert. Der z. Zt. im Einsatz befindliche Mobilkran entspricht hinsichtlich seiner Leistungsfähigkeit und seines Gerätezustandes nicht mehr den Anforderungen des Betriebes und muss durch ein leistungsgerechtes Gerät ersetzt werden. Es soll ein fabrikneuer, für den Einsatzzweck geeigneter und ein dem Stand der Technik entsprechender Mobilkran beschafft werden
Interne Kennung: 2024-801-000004
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 42414000 Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Am Tonnenhof 1
Stadt: Emden
Postleitzahl: 26725
Land, Gliederung (NUTS): Emden, Kreisfreie Stadt (DE942)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 11/12/2024
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Beschreibung: Eignungskriterien gemäß Formblatt 133/333b-LF „Eigenerklärung Eignung EU“: Nr. 1: Erklärung nach § 124 Abs.1 Nr. 4 GWB: Verknüpfung mit anderen Unternehmern. Angabe, ob und ggf. auf welche Art der Bewerber/Bieter mit anderen Unternehmen wirtschaftlich verknüpft ist. Angabe ob und ggf. auf welche Art der Bewerber/Bieter auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet. Nr. 2: Eintragung in ein amtliches Verzeichnis oder eine Zertifizierung, die den Anforderungen aus Artikel 64 der Richtlinie 2014/24/EU entsprechen (z.B. Präqualifikation https://amtlichesverzeichnis.ihk.de/). Nr. 3: Auskunft nach § 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV: Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen (Name, Fachgebiet, Leistungsabschnitt/Teilleistung). Abweichend von der obigen Aussage erkläre ich/erklären wir Folgendes: [Eintragung des Bieters/Bewerbers] Nr. 13: Erklärung nach § 44 Absatz 1 VgV bezüglich der Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes. Ein Auszug aus dem Berufs-/Handelsregister ist auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Eignungskriterien gemäß Formblatt 133/333b-LF „Eigenerklärung Eignung EU" Nr. 6: Erklärung nach § 45 Absatz 1 Nr. 3 VgV, dass entsprechend den Vorgaben der Bekanntmachung, dass eine Berufshaftpflichtversicherungsdeckung von mindestens 1.500.000 € für Personen- und von mindestens 1.500.000 € für sonstige Schäden nachgewiesen wird. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt. Der Nachweis ist zu dem von der Vergabestelle geforderten Zeitpunkt vorzulegen. Ohne Nachweis zum geforderten Zeitpunkt wird ein Bewerber/Bieter ausgeschlossen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Umsatz des Unternehmens
Beschreibung: Eignungskriterien gemäß Formblatt 133/333b-LF „Eigenerklärung Eignung EU“ Nr. 7.2: Erklärung nach § 45 Absatz 1 Nr. 1 VgV über den Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren über den konkreten, in der Bekanntmachung definierten Tätigkeitsbereich des Auftrags, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind. [Bieter-/Bewerbereintragung von Tätigkeitsbereichen, Umsatzjahr und Umsatzbetrag in Euro.] Der Tätigkeitsbereich wird definiert mit der Lieferung von Mobilkränen Bewertungsmaßstab: 5 Punkte, Kriterium bestmöglich erfüllt: > 10.000.000 € 4 Punkte, Kriterium überdurchschnittlich erfüllt: > 7.000.000 € 3 Punkte, Kriterium durchschnittlich erfüllt: > 5.000.000 € 2 Punkte, Kriterium unterdurchschnittlich erfüllt: > 2.500.000 € 1 Punkt, Kriterium (Mindestanforderungen) noch erfüllt: > 1.000.000 € 0 Punkte, Kriterium (Mindestanforderungen) nicht erfüllt:<= 1.000.000 € Ist die Mindestanforderung des Eignungskriteriums nicht erfüllt, ist die Eignung des Bieters nicht nachgewiesen und das Angebot wird nicht gewertet.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Jährliche Mittel der Beschäftigten und die Anzahl der Führungskräfte
Beschreibung: Eignungskriterien gemäß Formblatt 133/333b-LF „Eigenerklärung Eignung EU“ Nr. 10: Erklärung nach § 46 Absatz 3 Nr. 8 VgV: Das jährliche Mittel meiner Beschäftigten und die Anzahl der Führungskräfte sind: Beschäftigte: 1. Jahr, 2. Jahr, 3. Jahr Führungskräfte 1. Jahr, 2. Jahr, 3. Jahr Nr. 13: Erklärung nach § 44 Absatz 1 VgV bezüglich der Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes: Option 1: Ich bin/wir sind eingetragen im Berufs-/Handelsregister unter der Nummer: Eintragung des Bieters/Bewerbers Option 2: Ich bin/wir sind nicht zur Eintragung in das Berufs-/Handelsregister verpflichtet Option 3: Ich/wir weisen meine/unsere Befähigung bzw. Erlaubnis zur Berufsausübung wie folgt nach: Eintragung des Bieters/Bewerbers
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Nachweis nach § 46 Absatz 3 Nr. 1 VgV Referenzen
Beschreibung: "Eignungskriterien gemäß Formblatt 133/333b-LF„Eigenerklärung Eignung EU“ Nr. 9: Den Nachweis nach § 46 Absatz 3 Nr. 1 VgV erbringt der Bieter /Bewerber, indem er erklärt, dass er in den letzten drei Jahren Leistungen erbracht hat, die der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Dies weist der Bieter/Bewerber anhand von mindestens 3 geeigneten Referenzen über abgeschlossene Leistungen mit Angabe des Rechnungswerts, der Leistungszeit sowie unter Nennung des öffentlichen/privaten Auftraggebers nach: - Projekt (Bezeichnung der Maßnahme) - Name des Unternehmens welches die Referenz vorlegt - Auftraggeber (beauftragende Stelle – Fachbereich) - Leistungszeitraum - Auftragswert (netto) - Kurzbeschreibung der erbrachten Leistungen Als vergleichbare Leistungen wird die Lieferung von Mobilkränen definiert. Bewertungsmaßstab: 5 Punkte, Kriterium bestmöglich erfüllt: 8 und mehr Referenzen in den letzten 3 Jahren 4 Punkte, Kriterium überdurchschnittlich erfüllt: 6 Referenzen in den letzten 3 Jahren 3 Punkte, Kriterium durchschnittlich erfüllt: 5 Referenzen in den letzten 3 Jahren 2 Punkte, Kriterium unterdurchschnittlich erfüllt: 4 Referenzen in den letzten 3 Jahren 1 Punkt, Kriterium (Mindestanforderungen) noch erfüllt: 3 Referenzen in den letzten 3 Jahren 0 Punkte, Kriterium (Mindestanforderungen) nicht erfüllt: 0- 2 Referenzen in den letzten 3 Jahren Ist die Mindestanforderung des Eignungskriteriums nicht erfüllt, ist die Eignung des Bieters nicht nachgewiesen und das Angebot wird nicht gewertet.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Weiterhin hat der Bieter folgende Angaben, Nachweise, Erklärungen u.dgl. zu erbringen bzw. Nachfolgendes zu beachten:
Beschreibung: a) Die Eigenerklärung zur Eignung - Angebot (Formblatt 333b-LF) einschließlich aller Anlagen ist Bestandteil des Angebotes. --- b) Eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung gemäß § 50 VgV wird akzeptiert. --- c) Eigenerklärung zur Verordnung (EU) 2022/576 mit ausfüllbarem Formblatt 140 (als Teil der Vergabeunterlagen: Entsprechend der Verordnung (EU) 2022/576 dürfen öffentliche Aufträge und Konzessionen nach dem 9. April 2022 nicht an Personen oder Unternehmen vergeben werden, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen. Dies umfasst sowohl unmittelbar als Bewerber, Bieter oder Auftragnehmer auftretende Personen oder Unternehmen als auch mittelbar, mit mehr als zehn Prozent, gemessen am Auftragswert, beteiligte Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher. Bereits vor dem 9. April 2022 geschlossene Verträge mit solchen Personen oder Unternehmen mit Bezug zu Russland dürfen nur bis zum 10. Oktober 2022 fortgeführt werden.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: 100 % Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 16/07/2024 10:59:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Soweit dem Angebot die geforderten Anlagen und Nachweise zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit und zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit nicht beiliegen, sind diese auf Anforderung innerhalb der von der Vergabestelle hierfür benannten Frist über die E-Vergabeplattform des Bundes nachzureichen. Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb dieser Frist vorgelegt, führt dies zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 16/07/2024 11:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informationen über die Überprüfungsfristen: „Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 (3) Nr. 1 bis 4 GWB nur zulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.“
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee
Organisation, die Angebote bearbeitet: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee
Registrierungsnummer: 991-00601-94
Postanschrift: Am Eisenbahndock 3
Stadt: Emden
Postleitzahl: 26725
Land, Gliederung (NUTS): Emden, Kreisfreie Stadt (DE942)
Land: Deutschland
Telefon: +49 4921 8020
Fax: +49 4921 802379
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: t:022894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1ccf7b45-f895-4c41-b505-59e8ac200895 - 07
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/06/2024 00:00:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 355739-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 116/2024
Datum der Veröffentlichung: 17/06/2024