Öffentliche Ausschreibung 2023 Sanierung Freibad Adendorf - Planung Schwimmbadtechnik Referenznummer der Bekanntmachung: 023-GAD-16 2023-11-17

Sanierung Freibad Adendorf - Planung Schwimmbadtechnik Referenznummer der Bekanntmachung: 023-GAD-16

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Adendorf
Nationale Identifikationsnummer: DE935
Postanschrift: Rathausplatz 14
Ort: Adendorf
NUTS-Code: DE935 Lüneburg, Landkreis
Postleitzahl: 21365
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.vergabe.rib.de
Adresse des Beschafferprofils: https://www.vergabe.rib.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sanierung Freibad Adendorf - Planung Schwimmbadtechnik

Referenznummer der Bekanntmachung: 023-GAD-16

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71318000 Beratungsdienste von Ingenieurbüros

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.2)Beschreibung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE935 Lüneburg, Landkreis

Hauptort der Ausführung:

Adendorf

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Die Gemeinde Adendorf vergibt, für die Sanierung des Freibad Adendorf die Planungsleistung Schwimmbadtechnik.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 14/11/2023

Ende: 31/03/2025

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 023-GAD-14

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:

14/11/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: PGH Hildesheim GmbH
Ort: Hildesheim
NUTS-Code: DE925 Hildesheim
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Gesamtwert der Beschaffung: [Betrag gelöscht] EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Ort: Lüneburg
Land: Deutschland

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen;

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen;

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs.3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen;

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierun
Ort: Lüneburg
Land: Deutschland

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

14/11/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1)CPV-Code Hauptteil

71318000 Beratungsdienste von Ingenieurbüros

VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE935 Lüneburg, Landkreis

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Planungsleistung Schwimmbadtechnik für die Sanierung des Freibad Adendorf

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 14/11/2023

Ende: 31/03/2025

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: PGH Hildesheim GmbH
Ort: Hildesheim
NUTS-Code: DE925 Hildesheim
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

VII.2)Angaben zu den Änderungen

VII.2.1)Beschreibung der Änderungen

Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Enfallen des Nachunternehmers und Beauftragung der Planungsleistung

VII.2.2)Gründe für die Änderung

Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Der Auftrag für die Planungsleistung nach HOAI 2021 Technische Ausrüstung ist im Rahmen der Sanierung des Freibad Adendorf an die Newten Gebäudetechnik GmbH, Tannenweg 22k in 18059 Rostock erteilt worden. Der Nachunternehmer ist überraschend ausgefallen. Hintergrund ist der eingetretene Todesfall im engen persönlichen Umfeld des Nachunternehmers. Seine persönliche Situation macht es ihm unmöglich, weitere Leistungen zu erbringen. Insbesondere geht es um die in der Ausschreibung enthaltene Planung Schwimmbadtechnik und die Übergabepunkte, welches eine sehr spezielle Fachplanung darstellt.Der Auftragnehmer Newten Gebäudetechnik GmbH hat versucht, einen Ersatz für diese Planung der Schwimmbadtechnik zu finden. Leider war das nicht erfolgreich. Somit können sie diese Leistungen im Rahmen ihres Auftrages nicht erbringen. Der Auftragnehmer Newten Gebäudetechnik GmbH führt die Teilleistungen nicht mehr aus und der neue Auftragnehmer, PGH Hildesheim GmbH, übernimmt diese Leistungen im Auftrag

VII.2.3)Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

Datenschutzerklärung