II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
FF-Diverse Bereiche ÜBS-2021 Auftragsbekanntmachung
Referenznummer der Bekanntmachung: FF-Ausstattung BZ-2021
II.1.2)CPV-Code Hauptteil30000000 Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Förderung überbetrieblicher Berufsbildungsstätten - Hier Modernisierung der Ausstattung im Bildungszentrum der Handwerkskammer Frankfurt (Oder) - Region Ostbrandenburg für Ausbildungszwecke in diversen Bereichen
Ausstattungsbereiche:
Elektronik-, Friseur-, Kosmetik- und EDV-Kabinette;
Mensaküche; Beratungs- und Pausenbereiche; Serverraum
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)30110000 Textverarbeitungsgeräte
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
4x Smartboard mit Rollgestell,
2x Smartboard mit Rollgestell - Digitales Whitboard,
1x Luminum 55 4K all in one
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. techn. Unterstützung / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 5%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 35%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)39180000 Labormöbel
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
10x Antistatischer Laborstuhl mit Rollen,
56x Labor-Arbeitsdrehstuhl
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. techn. Unterstützung / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 5%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 35%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)34900000 Verschiedene Transportmittel und Ersatzteile
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Als fahrbarer Arbeitsplatz für Versuche und Montagen.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. techn. Unterstützung / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 5%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 35%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Werkzeugsätze_Messzange_VDE-Isolationsmessgerät
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
12x Werkzeugsätze,
6x VDE Isolationsmessgeräte,
2x Digitale Messzangen,
2x Werkstattwagen mit Schubfächern und Rollen
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. techn. Unterstützung / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 5%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 35%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)38650000 Fotografische Geräte
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
9 Hz Wärmebildkamera, 240 x 180 Pixel Bolometermatrix
Thermische Empfindlichkeit 60 mK, Integrierte Digitalkamera
MSX(R)-Bildüberlagerung, PiP-Funktion (Bild im Bild)
Farbalarm blau/rot, Spotmessung
Min-Max-Bereichsanzeige, Absolut robust
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. techn. Unterstützung / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 5%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 35%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)39712200 Geräte zur Haarpflege
39170000 Ladenmöbel
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Ausstattung einer Friseurlehrwerkstatt mit Ladenmobilar, wie Bedienstühlen und anderen. Geräte zur Haarbearbeitung- und -pflege.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. techn. Unterstützung / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 5%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 35%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)45420000 Bautischlerei-Einbauarbeiten
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Modernisierung der Einrichtung von Friseurkabinetten zur Ausbildung. Wir empfehlen vor Angebotsabgabe die Besichtigung
vor Ort.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. techn. Unterstützung / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 5%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 35%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Kosmetische Behandlungsausstattung für Ausbildungsbereiche
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. techn. Unterstützung / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 5%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 35%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)39160000 Schulmöbel
39153000 Möbel für Konferenzräume
39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Schulungstische,
Besucherstühle,
Careteria-Tischsystem,
Konferenztisch,
Ergonomische Schalenform-Stühle,
Transportwagen für Tische
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 20%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 40%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 10
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)39220000 Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
In die nachstehenden Preise ist der Transport (1.Obergeschoss),
das Aufstellen, die Installation einschließlich Inbetriebnahme und
Einweisung mit einzukalkulieren. Der Abtransport der Altgeräte
sowie deren Entsorgung sind bei der Preisgestaltung ebenfalls zu
berücksichtigen. Ein Installationsplan ist zu erstellen.
Weiterhin ist die Teilnahme an Bauberatungen sicherzustellen.
Wir empfehlen eine Vor-Ortbesichtigung vor Angebotsabgabe. Bei dem Objekt handelt es sich um eine bestehende Küche, in der die Geräte ausgetauscht werden sollen. Insofern müssen die angebotenen Geräte in den Abmaßen den ausgeschriebenen Geräten entsprechen. Die Qualität und die technischen Parameter müssen ebenfalls den ausgeschriebenen Geräten entsprechen. Hier ist ein entsprechender Nachweis zu führen.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. techn. Unterstützung / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 5%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 35%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 11
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)39221100 Küchenbedarf
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Bei den nachfolgend aufgeführten Gegenständen handelt es sich um Produkte die induktionsfähig sein und über eine "schwere" Qualität verfügen müssen. Werden andere Produkte angeboten, müssen diese über eine vergleichbare Qualität und technische Eigenschaften verfügen. Das angebotene Fabrikat ist jeweils zu benennen.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 20%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 40%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 12
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Ladestation NewMotion Business Lite View bis zu 22kW, Weiß RAL 9010, Ladesteckdose Typ 2 mit allen dazu gehörigen Erdkabeln.
Näheres entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis.
Die Preise sind so zu kalkulieren, dass Lieferung, Aufbau, Installation und Einweisung berücksichtigt werden.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. techn. Unterstützung / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 5%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 35%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 13
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)32321100 Film- und Videoausrüstung
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Bei der Preisgestaltung ist die Hard- und Softwareinstallation
sowie die Einweisung der Mitarbeiter mit zu berücksichtigen. Werden andere Produkte angeboten als ausgeschrieben dann sind eine gleichwertige Qualität und gleiche Funktionen anzubieten, dazu ist ein Nachweis zu führen.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. techn. Unterstützung / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 5%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 35%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 14
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)31523200 Anzeigen mit dauerhaften Meldungen
31711200 Elektronische Anzeigen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Das ausgeschriebene Wegeleitsystem muss mit der ODAV-Verwaltungssoftware kompatibel sein.
Wichtige Funktionen auf einen Blick:
.Terminalanzeige - automatisierte Anzeige der aktuell laufenden Kurse - Raumanzeige - Türschild - beliebig viele Bildschirme möglich - viele Konfigurationsmöglichkeiten
(Filterung nach Gebäude, Leitungsbereich, Anzahl Kurse,
Anzeigezeitraum)
.pro Gebäude verschiedene Menüs möglich (geeignet für Touchscreens)
.Anzeige eines Speise-/ Wochenplans
Nachfolgende Leistungen sind bei der Preisgestaltung zu berücksichtigen:
Entwicklung der Software, Konfiguration und Einführung des Systems, Schulung des anwendenden Personals
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. techn. Unterstützung / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 5%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 35%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 15
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)30200000 Computeranlagen und Zubehör
30213100 Tragbare Computer
30237410 Computermäuse
30237460 Computertastaturen
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Bildungszentrum der Handwerkskammer in Frankfurt (Oder) Spiekerstraße 11 15230 Frankfurt (Oder)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Bei der Preisgestaltung ist zu beachten, dass für den Fall dass andere Produkte angeboten werden als die Ausgeschriebenen, die technischen Parameter die Gleichen sein müssen. Teilweise sind die ausgeschriebenen Produkte anzubieten.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. techn. Unterstützung / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Herstellergarantie / Gewichtung: 5%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 35%
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben