Ersatzneubau Sporthalle und Neubau Außensportanlagen OT Friedrichsthal Referenznummer der Bekanntmachung: VGV-0002/2022-65

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2022/S 018-044005)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Oranienburg
NUTS-Code: DE40A Oberhavel
Postleitzahl: 16515
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.oranienburg.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ersatzneubau Sporthalle und Neubau Außensportanlagen OT Friedrichsthal

Referenznummer der Bekanntmachung: VGV-0002/2022-65
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Stadt Oranienburg plant den Ersatzneubau einer Sporthalle und den Neubau von Außensportanlagen im OT Friedrichsthal.

Bei dem Sporthallengebäude handelt es sich um die Errichtung einer Zweifeldsporthalle mit integriertem Vereinsheim.

Die Sporthalle soll folgende Nutzungsmöglichkeiten und Eigenschaften aufweisen:

- Multifunktionalität für regionale und überregionale Veranstaltungen,

- Schulsport,

- Turniersport insbesondere für Handball und Volleyball,

- Inklusionssport,

- Kultur- und Versammlungsstätte,

- Integration Nutzungsfläche ortsansässiger Fußballverein SV Friedrichsthal

Bei dem Neubau von Außensportanlagen handelt es sich um

- ein Ballspielfeld für Schulkinder,

- eine 60 m Laufbahn mit Sprunggrube,

- Straßen, Wege und Plätze

Gemäß des "Sozialen Infrastrukturkonzeptes Kindertagesstätten und Schulen", 4. Fortschreibung 2020-2026, mit Perspektive bis 2031, der Stadt Oranienburg soll an dem Standort Friedrichsthaler Chaussee 65 in 16515 Oranienburg OT Friedrichsthal ein "Schul- und Sportcampus", bestehend aus Schule, Sporthalle und Vereinsheim sowie Außensportanlagen, für ca. 320 Schüler sowie für Vereinsnutzung und sonstige Nutzungen entstehen.

Direkt an den zukünftigen "Schul- und Sportcampus" schließt auf dem Grundstück Straße zum Wald 14 die Kita "Zwergenhaus" an.

Die Stadt Oranienburg errichtet zurzeit auf dem Grundstück Friedrichsthaler Chaussee 65, 16515 Oranienburg, Gemarkung Friedrichsthal, Flur 2, Flurstück 40, mit einer Gesamtgrundstücksfläche von 29.446 m² auf einer Fläche von ca. 9.400 m² einen Neubau Grundschule Friedrichsthal, inkl. Schulhof und Stellplatzanlage (Stellplatzanlage in 2021 bereits fertig gestellt). Es handelt sich um einen Schulbau für die Klassenstufen 1 bis 6 als 2-zügige Grundschule.

An diesem Standort befindet sich eine Bestandssporthalle mit separatem Vereinsgebäude und Fußballrasenplatz. Im Rahmen des Neubauprojektes Grundschule war geplant, die Sporthalle um einen neuen Sozialtrakt mit Umkleide- und Waschräumen zu erweitern. Genauere Untersuchungen der Sporthalle hinsichtlich Brandschutz, Standsicherheit, Schadstoffen ergaben, dass ein Neubau wirtschaftlicher ist.

Fördermittel:

Von der Stadt Oranienburg wurden im September 2021 beim Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung im Rahmen der Fördermaßnahme "Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur Projektaufruf 2020" Fördermittel für den "Ersatzneubau einer Sporthalle und Neubau von Außensportanlagen im OT Friedrichsthal" beantragt. Der Zuwendungsbescheid vom 01.12.2021, Förderkennzeichen 03SJK0671, liegt vor.

Das Vorhaben ist mit der beantragten Bundesförderung möglich und vollendet den in 2020 neu geplanten und im Bau befindlichen "Schul- und Sportcampus".

Nachhaltige Bauweise:

Bestandteile des Zuwendungsbescheides sind u. a. nachhaltige Konzepte zur Begrünung und Materialauswahl im Hochbaubereich sowie die Integration von einer Photovoltaikanlage und z. B. die Prüfung von Eisspeicher oder Luft-Sole Wärmepumpen und ähnliches im haustechnischen Bereich. Ziel ist es,

- ein Passivhaus umzusetzen.

Identität des Ortes:

Neben dem rein baulichen Qualitätsanspruch soll die Identität des Ortes auch durch

- Kunst am Bau unterstützt werden.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
01/02/2022
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 018-044005

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: III.1.2
Stelle des zu berichtigenden Textes: Wirtschaftliche und finazielle Leistungsfähigkeit
Anstatt:

Ein weiterer Eignungsnachweis sind die Angabe von Umsätzen, welche insoweit auch für die Auswahl der Teilnehmer für das Verhandlungsverfahren nach § 51 VgV wertungsrelevant sind.

Das den Vergabeunterlagen beigefügte Formular "18.-T Bewerberbogen Generalplaner" und ggf. "19.-T Bewerberbogen Unterauftragnehmer" muss vollständig ausgefüllt und dem Teilnehmerantrag beigefügt werden. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft bzw. Bindung von Unterauftragnehmern müssen die Formulare von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft und/oder von jedem Unterauftragnehmer einzeln ausgefüllt und beigelegt werden. Im Formular Formular "18.-T Bewerberbogen Generalplaner" und ggf. "19.-T Bewerberbogen Unterauftragnehmer" sind insbesondere folgende Angaben zu machen:

a. Gesamtumsatz (netto) des Bewerbers / der Bewerbergemeinschaft in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren.

b. Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

zu c. Bestehen einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (nicht älter als ein Jahr) bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut mit einer Deckungssumme von mindestens [Betrag gelöscht] EUR für Personen- sowie Sach- und Vermögensschäden pro Versicherungsfall. Ist ein den genannten Anforderungen entsprechender Versicherungsschutz aktuell nicht gegeben, so ist mit dem Angebot die Erklärung abzugeben, dass bei Zuschlagserteilung eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit den genannten Deckungssummen zur Verfügung stehen wird. Im Falle der Teilnahme einer Bewerbergemeinschaft hat lediglich ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft den Nachweis ausreichender Deckungssummen zu erbringen.

Die Stadt Oranienburg behält sich vor, in einem späteren Stadium des Vergabeverfahrens den Bewerber / die Bewerbergemeinschaft aufzufordern, eine entsprechende Erklärung der Haftpflichtversicherung vorzulegen, dass die hier geforderten Mindestdeckungssummen im Zuschlagsfall bereitgestellt werden (Bereitstellungserklärung).

muss es heißen:

Ein weiterer Eignungsnachweis sind die Angabe von Umsätzen, welche insoweit auch für die Auswahl der Teilnehmer für das Verhandlungsverfahren nach § 51 VgV wertungsrelevant sind.

Das den Vergabeunterlagen beigefügte Formular "18.-T Bewerberbogen Generalplaner" und ggf. "19.-T Bewerberbogen Unterauftragnehmer" muss vollständig ausgefüllt und dem Teilnehmerantrag beigefügt werden. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft bzw. Bindung von Unterauftragnehmern müssen die Formulare von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft und/oder von jedem Unterauftragnehmer einzeln ausgefüllt und beigelegt werden. Im Formular Formular "18.-T Bewerberbogen Generalplaner" und ggf. "19.-T Bewerberbogen Unterauftragnehmer" sind insbesondere folgende Angaben zu machen:

a. Gesamtumsatz (netto) des Bewerbers / der Bewerbergemeinschaft in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren.

b. Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

zu c. Bestehen einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (nicht älter als ein Jahr) bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut mit einer Deckungssumme von mindestens [Betrag gelöscht] EUR für Personen- sowie Sach- und Vermögensschäden pro Versicherungsfall. Ist ein den genannten Anforderungen entsprechender Versicherungsschutz aktuell nicht gegeben, so ist mit der Abgabe eines Teilnahmeantrags die Erklärung abzugeben, dass bei Zuschlagserteilung eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit den genannten Deckungssummen zur Verfügung stehen wird. Im Falle der Teilnahme einer Bewerbergemeinschaft hat lediglich ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft den Nachweis ausreichender Deckungssummen zu erbringen.

Wird im Teilnahmeverfahren eine Erklärung zur Abdeckung der geforderten Versicherungssumme abgegeben , so behält sich die Stadt Oranienburg vor, in der Angebotsphase des Vergabeverfahrens den Bewerber / die Bewerbergemeinschaft aufzufordern, eine entsprechende Erklärung der Haftpflichtversicherung vorzulegen, dass die hier geforderten Mindestdeckungssummen im Zuschlagsfall bereitgestellt werden (Bereitstellungserklärung).

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:

Wähle einen Ort aus Brandenburg

Ahrensfelde
Altdöbern
Altlandsberg
Am Mellensee
Angermünde
Bad Belzig
Bad Freienwalde
Bad Liebenwerda
Bad Saarow
Bad Wilsnack
Baruth/Mark
Beelitz
Beeskow
Bernau bei Berlin
Bersteland
Bestensee
Biesenthal
Birkenwerder
Blankenfelde-Mahlow
Borkheide
Brandenburg an der Havel
Brieselang
Briesen (Mark)
Brieskow-Finkenheerd
Britz
Brück
Brüssow
Burg
Calau
Chorin
Cottbus
Dahme-Mark
Dallgow-Döberitz
Doberlug-Kirchhain
Döbern
Drebkau
Eberswalde
Eichwalde
Eisenhüttenstadt
Elsterwerda
Erkner
Falkensee
Fehrbellin
Finsterwalde
Forst (Lausitz)
Frankfurt (Oder)
Fredersdorf-Vogelsdorf
Friesack
Fürstenberg
Fürstenwalde
Glienicke
Golßen
Gransee
Groß Köris
Groß Kreutz (Havel)
Großbeeren
Großräschen
Grünheide (Mark)
Guben
Heidesee
Heiligengrabe
Hennigsdorf
Herzberg
Hohen Neuendorf
Hohenseefeld
Hoppegarten
Joachimsthal
Ketzin/Havel
Kleinmachnow
Kloster Lehnin
Kolkwitz
Königs Wusterhausen
Kremmen
Kyritz
Lauchhammer
Leegebruch
Letschin
Liebenwalde
Lindow
Lübben
Lübbenau/Spreewald
Luckau
Luckenwalde
Ludwigsfelde
Lychen
Märkische Heide
Michendorf
Milower Land
Mittenwalde
Mühlenbecker Land
Müllrose
Müncheberg
Nauen
Neuhausen/Spree
Neuruppin
Neustadt (Dosse)
Neuzelle
Niedergörsdorf
Niemegk
Nuthe-Urstromtal
Nuthetal
Oberkrämer
Oranienburg
Panketal
Peitz
Perleberg
Petershagen/Eggersdorf
Plessa
Potsdam
Premnitz
Prenzlau
Pritzwalk
Putlitz
Rangsdorf
Rathenow
Rheinsberg
Rhinow
Röderland
Rüdersdorf bei Berlin
Ruhland
Schipkau
Schlieben
Schöneiche bei Berlin
Schönwalde-Glien
Schorfheide
Schulzendorf
Schwarzheide
Schwedt
Schwielowsee
Seddiner See
Seelow
Senftenberg
Sonnewalde
Spreenhagen
Spremberg
Stahnsdorf
Storkow
Strausberg
Teltow-Ruhlsdorf
Templin
Teupitz
Trebbin
Treuenbrietzen
Uebigau-Wahrenbrück
Vetschau/Spreewald
Waldsieversdorf
Walsleben
Wandlitz
Welzow
Werder (Havel)
Werneuchen
Wiesenburg/Mark
Wildau
Wittenberge
Wittstock
Woltersdorf
Wriezen
Wusterhausen/Dosse
Wustermark
Wusterwitz
Zehdenick
Zeuthen
Zossen