Öffentliche Ausschreibung Potsdam 2021 Vertragsänderung - Begleitung und Bewertung einschließlich Ex-post-Bewertung des "Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum in Brandenburg und Berlin für die Förderperiode 2014-2020 (EPLR)" Referenznummer der Bekanntmachung: VV-2021-0034 2021-11-05

Vertragsänderung - Begleitung und Bewertung einschließlich Ex-post-Bewertung des "Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum in Brandenburg und Berlin für die Förderperiode 2014-2020 (EPLR)" Referenznummer der Bekanntmachung: VV-2021-0034

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Potsdam
NUTS-Code: DE4 Brandenburg
Postleitzahl: 14467
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://mluk.brandenburg.de

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vertragsänderung - Begleitung und Bewertung einschließlich Ex-post-Bewertung des "Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum in Brandenburg und Berlin für die Förderperiode 2014-2020 (EPLR)"

Referenznummer der Bekanntmachung: VV-2021-0034

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71311300 Beratung im Bereich Infrastrukturen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Begleitung und Bewertung während des Programmplanungszeitraums einschließlich Ex-post-Bewertung des "Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum in Brandenburg und Berlin für die Förderperiode 2014-2020 (EPLR)"

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

79419000 Beratung in Sachen Evaluierung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE40 Brandenburg

Hauptort der Ausführung:

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz Brandenburg Henning-von-Tresckow-Straße 2-13 14467 Potsdam

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gegenstand des Auftrags ist die Begleitung und Bewertung des Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum in Brandenburg und Berlin 2014-2020 (EPLR) einschließlich der Ex-post-Bewertung gem. der VO (EU) Nr. 1303/2013 sowie VO (EU) Nr. 1305/2013.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz:

ELER/Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum in Brandenburg und Berlin für die Förderperiode 2014-2020.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Der Auftrag betrifft die Änderung eines öffentlichen Auftrags ohne Durchführung eines neuen Vergabeverfahrens gem. § 132 Abs. 2 Nr. 3 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)

Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie

Erläuterung:

Der Auftraggeber hat die Vergabe des Auftrags "Vertragsänderung Begleitung und Bewertung während des Programmplanungszeitraums einschließlich Ex-post-Bewertung des "Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum in Brandenburg und Berlin für die Förderperiode 2014-2020 (EPLR)" rechtlich geprüft. Er ist überzeugt, dass die Vergabe ohne vorherige Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union - falls nicht bereits nach § 132 Abs. 1 GWB - jedenfalls nach § 132 Abs. 2 Satz 1 Nr. 3 GWB rechtmäßig ist. Nach § 132 Abs. 2 Satz 1 Nr. 3 GWB ist unbeschadet von § 132 Abs. 1 GWB die Änderung eines öffentlichen Auftrags ohne Durchführung eines neuen Vergabeverfahrens zulässig, wenn die Änderung aufgrund von Umständen erforderlich geworden ist, die der öffentliche Auftraggeber im Rahmen seiner Sorgfaltspflicht nicht vorhersehen konnte, und sich aufgrund der Änderung der Gesamtcharakter des Auftrags nicht verändert.

Für den Übergang der aktuellen ELER-Förderperiode 2014 bis 2020 in eine neue Förderperiode, die planmäßig zum 1.1.2021 beginnen sollte, steht nunmehr auf EU-Ebene (ratifizierte Übergangsverordnung vom 23.12.2020) fest, dass die Länder und damit auch Brandenburg zur Inanspruchnahme einer Verlängerung der Förderperiode um zwei Jahre verpflichtet sind (Verordnung (EU) 2020/2220 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Dezember 2020 mit Übergangsbestimmungen für Förderung aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) und dem Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) in den Jahren 2021 und 2022 und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1305/2013, (EU) Nr. 1306/2013 und (EU) Nr. 1307/2013 in Bezug auf Mittel und Anwendbarkeit in den Jahren 2021 und 2022 und der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 hinsichtlich der Mittel und der Aufteilung dieser Förderung in den Jahren 2021 und 2022). Dementsprechend muss die Durchführung der Leistungen der laufenden (begleitenden) Bewertung während der Programmdurchführung einschl. der verlängerten Vorbereitung der Ex-post-Evaluierung für 2024 und 2025 seitens der VB ELER sichergestellt werden. Durch die verpflichtende Verlängerung der Förderperiode ergibt sich somit die Notwendigkeit zwei zusätzlicher Durchführungsberichte (2025 für 2024, 2026 für 2025) und die Ex-post-Bewertung, die in der Verlängerung der Evaluatoren berücksichtigt werden müssen. Der Auftrag ändert sich somit nicht in Inhalt und in der grundlegenden Aufgabenstellung einer begleitenden Bewertung während des gesamten Programmdurchführungszeitraums, sondern ändert sich bezüglich der zeitlichen Verlängerung der zwingend erforderlichen Leistungskomponenten.

Die vorstehend beschriebene Änderung Bestimmungen für Förderung aus dem ELER konnte der öffentliche Auftraggeber im Rahmen seiner Sorgfaltspflicht nicht vorhersehen. Aufgrund der Änderung verändert sich der Gesamtcharakter des Auftrags nicht. Die Auftragsänderung ist somit zulässig.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2014/S 219-387743

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: V 34_14

Bezeichnung des Auftrags:

Vertragsänderung - Begleitung und Bewertung einschließlich Ex-post-Bewertung des "Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum in Brandenburg und Berlin für die Förderperiode 2014-2020 (EPLR)"

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

02/11/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Bonn
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 53227
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Postleitzahl: 30167
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Bekanntmachungs-ID: CXP9YY8RSLM

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://mwae.brandenburg.de/

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, schriftlich bei der zuvor genannten Vergabekammer zustellen (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14467
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://mluk.brandenburg.de

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

02/11/2021

Datenschutzerklärung