Entwicklung einer Szenariendatenbankinfrastruktur Referenznummer der Bekanntmachung: 2020/S 159-388784

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Potsdam
NUTS-Code: DE404 Potsdam, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.pik-potsdam.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Eingetragener Verein mit überwiegend staatlicher Finanzierung
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Entwicklung einer Szenariendatenbankinfrastruktur

Referenznummer der Bekanntmachung: 2020/S [removed]
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72320000 Datenbankdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Das Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung e. V. hat im Rahmen des Kopernikus-Projekts ARIADNE die Entwicklung einer Energietransformationsszenariendatenbank für Deutschland und Europa beauftragt.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE404 Potsdam, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung e. V.Postanschrift:[gelöscht]

Ort: Potsdam

NUTS-Code: DE404 Potsdam

Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 14473

Land: Deutschland

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Der beauftragte Unterauftragnehmer, das Internationale Institut für angewandte Systemanalyse (IIASA) soll primär ein übergreifendes Szenariendesign, Szenarienmodellierung und –integration umsetzen. Darüber hinaus ist geplant, dass im Web-Portal für Szenarien und Gap-Explorer die Datenbankanbindung im Web-Portal mit entsprechender Anwendungsschnittstellen ausgestattet ist.

Folgende Leistungen sollen durch den Auftragnehmer erbracht werden:

— Bereitstellung einer SQL-basierten Datenbankinfrastruktur zur Erfassung und zum Vergleich von modellbasierten Energietransformationsszenarien für Deutschland und Europa im standardisierten Datenformat des IAMC (https://www.iamconsortium.org/scientific-working-groups/data-protocols-and-management/),

— Hosting der Datenbank und der Web-Interfaces für mindestens 5 Jahr über das Ende der Projektlaufzeit hinaus (ab Projektende kein Upload von Szenariodaten),

— Weiterentwicklung des IAMC-Datenformats zur Erfassung von detaillierten Variablen zu Energietransformation in Einzelsektoren aus Sektormodellen,

— Weiterentwicklung des IAMC-Datenformats zur Erfassung von zeitlich hoch aufgelösten (stündlichen) Daten,

— Erfassung von modell- und szenarienspezifische qualitativen / quantitativen Indikatoren von bis zu 15 Modellen,

— Nutzerkontenmanagement und Gruppenverwaltung für bis zu 15 Teams und ca. 30 Modellierer / innen sowie für ausgewählte Stakeholder,

— Support für Nutzer/innen der Datenbank bei technischen Problemen.

— Tutorial für Datenbanknutzer / innen

— Bereitstellung von Interfaces zum Download von Datenbanksnapshots

— Automatisierte Qualitätskontrolle der Szenariendaten durch Abgleich mit historischen Daten

— Hosting und Interfacing zu nachgelagerten Wirkungsanalysen zu Klima- und Umwelteffekten sowohl als „Scenario-Postprocessing“ während des Uploads in die Datenbank als auch Bereitstellung der Szenariodaten mittels RestAPI (o. Ä.) zur Verwendung in externen Analyse- und Visualierungs-Tools.

Fachlich sind diese Arbeiten notwendig, da die Integration der Szenariendaten aus verschiedenen sektoralen und sektor-übergreifenden Modellen eine ausgereifte Datenbankinfrastruktur erfordert, die (i) auf einer vereinheitlichten Definition der Energiesystemvariablen beruht, (ii) die Modelldaten trotz verschiedener zeitlicher, räumlicher und sektoraler Abdeckung und Auflösung konsistent integriert, (iii) eine automatisierte Prüfung der Konsistenz der berichteten Daten ermöglicht, (iv) Schnittstellen bereitstellt, um den automatisierten Import von Szenariendaten durch die Modellteams sowie den Export der Daten für die weitere Analyse und Visualisierung zu ermöglichen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Eine freiwillige ex-ante-Transparenzbekanntmachung nach § 135 Abs. 3 GWB ist am 18.8.2020 auf der TED-Webseite veröffentlicht worden.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S [removed]
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2020-14.4-PIK
Bezeichnung des Auftrags:

Entwicklung einer Szenariendatenbankinfrastruktur

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
24/02/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Laxenburg
NUTS-Code: AT127 Wiener Umland / Südteil
Postleitzahl: 2361
Land: Österreich
Internet-Adresse: https://iiasa.ac.at/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: www.mwe.brandenburg.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

§ 135 Abs. 2 Satz 2 GWB.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: www.mwe.brandenburg.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/03/2021

Wähle einen Ort aus Brandenburg

Ahrensfelde
Altdöbern
Altlandsberg
Am Mellensee
Angermünde
Bad Belzig
Bad Freienwalde
Bad Liebenwerda
Bad Saarow
Bad Wilsnack
Baruth/Mark
Beelitz
Beeskow
Bernau bei Berlin
Bersteland
Bestensee
Biesenthal
Birkenwerder
Blankenfelde-Mahlow
Borkheide
Brandenburg an der Havel
Brieselang
Briesen (Mark)
Brieskow-Finkenheerd
Britz
Brück
Brüssow
Burg
Calau
Chorin
Cottbus
Dahme-Mark
Dallgow-Döberitz
Doberlug-Kirchhain
Döbern
Drebkau
Eberswalde
Eichwalde
Eisenhüttenstadt
Elsterwerda
Erkner
Falkensee
Fehrbellin
Finsterwalde
Forst (Lausitz)
Frankfurt (Oder)
Fredersdorf-Vogelsdorf
Friesack
Fürstenberg
Fürstenwalde
Glienicke
Golßen
Gransee
Groß Köris
Groß Kreutz (Havel)
Großbeeren
Großräschen
Grünheide (Mark)
Guben
Heidesee
Heiligengrabe
Hennigsdorf
Herzberg
Hohen Neuendorf
Hohenseefeld
Hoppegarten
Joachimsthal
Ketzin/Havel
Kleinmachnow
Kloster Lehnin
Kolkwitz
Königs Wusterhausen
Kremmen
Kyritz
Lauchhammer
Leegebruch
Letschin
Liebenwalde
Lindow
Lübben
Lübbenau/Spreewald
Luckau
Luckenwalde
Ludwigsfelde
Lychen
Märkische Heide
Michendorf
Milower Land
Mittenwalde
Mühlenbecker Land
Müllrose
Müncheberg
Nauen
Neuhausen/Spree
Neuruppin
Neustadt (Dosse)
Neuzelle
Niedergörsdorf
Niemegk
Nuthe-Urstromtal
Nuthetal
Oberkrämer
Oranienburg
Panketal
Peitz
Perleberg
Petershagen/Eggersdorf
Plessa
Potsdam
Premnitz
Prenzlau
Pritzwalk
Putlitz
Rangsdorf
Rathenow
Rheinsberg
Rhinow
Röderland
Rüdersdorf bei Berlin
Ruhland
Schipkau
Schlieben
Schöneiche bei Berlin
Schönwalde-Glien
Schorfheide
Schulzendorf
Schwarzheide
Schwedt
Schwielowsee
Seddiner See
Seelow
Senftenberg
Sonnewalde
Spreenhagen
Spremberg
Stahnsdorf
Storkow
Strausberg
Teltow-Ruhlsdorf
Templin
Teupitz
Trebbin
Treuenbrietzen
Uebigau-Wahrenbrück
Vetschau/Spreewald
Waldsieversdorf
Walsleben
Wandlitz
Welzow
Werder (Havel)
Werneuchen
Wiesenburg/Mark
Wildau
Wittenberge
Wittstock
Woltersdorf
Wriezen
Wusterhausen/Dosse
Wustermark
Wusterwitz
Zehdenick
Zeuthen
Zossen