1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Schwedt/Oder
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2.1.
Verfahren
Titel: Planungsleistungen Lph 1 bis 4 für die Industriegleise zur Anbindung von Gewerbetreibenden an das überregionale Netz - Planungsbegleitende Vermessungsleistung
Beschreibung: Förderprogramm: GRW-Infrastruktur Sonderprogramm Maßnahme: Planungsleistungen Lph 1 bis 4 für die Industriegleise zur Anbindung von Gewerbetreibenden an das überregionale Netz Leistung: Planungsbegleitende Vermessungsleistung Im Rahmen des Projektes zur Erweiterung der Eisenbahninfrastruktur in der Stadt Schwedt/Oder sind als Grundlagen für die Planung des Neubaus eines Industriegleises zwi-schen Bf Passow und dem Hafen Schwedt/Oder Leistungen der Ingenieurvermessung aus-zuführen. Dazu sind folgende Teilleistungen zu erbringen: - Erfassen raumbezogener Daten über Bauwerke, Anlagen, Grundstücke und Topografie - Erstellen von Plänen - Erstellen eines digitalen Geländemodells Nicht Bestandteil sind Leistungen, die nach landesrechtlichen Vorschriften für Zwecke der Landesvermessung und des Liegenschaftskatasters durchgeführt werden müssen. Nachfolgend werden die im Rahmen des o. g. Projekts erforderlichen planungsbegleitenden Vermessungsleistungen einschließlich ihres Leistungsumfangs beschrieben. Für die Bearbeitungstiefe sind vier Abschnitte signifikant. 1. Abschnitt 1 - Bereich Bf Passow bis ca. km 1,0 2. Abschnitt 2 - Passow - Stendell, ca. km 1,0 - km 8,0 3. Abschnitt 3 - Stendell - Hafen, ca. km 8,0 bis km 16,7 4. Abschnitt 4 - Zuführungsgleis LEIPA, UPM-km 0,0 bis UPM-km 1,7 Für die Aufnahme planungsrelevanter Daten und die Darstellung in analoger und digitaler Form sind folgende Grundleistungen und besonderen Leistungen in Anlehnung an die HOAI 2021, Anlage 1, Punkt 1.4 zu erbringen: 2.1 Grundlagenermittlung 2.2 Geodätischer Raumbezug 2.3 Vermessungstechnische Grundlagen 2.4 Digitales Geländemodell (DGM) Weitere Informationen sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
Kennung des Verfahrens: 788b4cc2-5d68-441f-9582-548990267923
Interne Kennung: D 23/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71355000 Vermessungsarbeiten, 71353200 Vermessungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 5
Stadt: Schwedt/Oder
Postleitzahl: 16303
Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP9YD8H3TB# Bieter mit ausländischem Firmensitz haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes (einschließlich einer deutschen Übersetzung) einzureichen. Der Auftraggeber wird ab einer geschätzten Auftragssumme von mehr als 50.000 EUR (netto) für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt anfordern. Das Brandenburgische Vergabegesetz findet in der zur Zeit gültigen Fassung Anwendung.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Planungsleistungen Lph 1 bis 4 für die Industriegleise zur Anbindung von Gewerbetreibenden an das überregionale Netz - Planungsbegleitende Vermessungsleistung
Beschreibung: siehe Leistungsbeschreibung
Interne Kennung: D 23/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71355000 Vermessungsarbeiten, 71353200 Vermessungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 5
Stadt: Schwedt/Oder
Postleitzahl: 16303
Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Einzureichen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle: Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Einzureichen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle: aktuell gültiger Nachweis des Bestehens einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (nicht älter als 1 Jahr)
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Einzureichen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle: aktuell gültige Bescheinigung in Steuersachen des zuständigen Finanzamtes * * Nachweise / Unbedenklichkeitserklärungen der zuständigen Stellen in denen keine Gültigkeitsdauer ange-geben ist, dürfen nicht älter als ein Jahr sein (Stichtag - Ablauf der Angebotsfrist)
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Einzureichen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle: aktuell gültige Unbedenklichkeitsbescheinigungen von Krankenkassen und Berufsgenossenschaft* * Nachweise / Unbedenklichkeitserklärungen der zuständigen Stellen in denen keine Gültigkeitsdauer ange-geben ist, dürfen nicht älter als ein Jahr sein (Stichtag - Ablauf der Angebotsfrist)
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Studien- und Ausbildungsnachweise der Firmeninhaber und/oder Führungskräfte des Unternehmens: Mindestvoraussetzung ist eine geeignete Qualifikation im Bereich Vermessungswesen, z.B. abgeschlossenes Hochschulstudium im Vermessungswesen oder vergleichbare Qualifikation. Für mindestens 1 Firmeninhaber oder Führungskraft ist durch geeignete Nachweise (bspw. Zeugnis, Zertifikat oder vergleichbare Unterlagen) ein Nachweis der Berufsqualifikation zu erbringen. Etwaige Nachweise von Nachunternehmern bleiben unberücksichtigt. Die Zugehörigkeit der benannten Person zum Unternehmen muss sich eindeutig aus der Unternehmensstruktur oder den eingereichten Unterlagen ergeben.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Honorarparameter
Beschreibung: Das Gesamthonorar (Grundleistungshonorar mit Nebenkosten und das Honorar für weitere/besondere Leistungen) wird der Bewertung zugrunde gelegt. Das niedrigste wertbare Angebot erhält die maximal mögliche Punktzahl 5. Das 2-fache der niedrigsten Angebotssumme wird mit 0 Punkten bewertet. Alle Angebote über diese doppelte Summe erhalten 0 Punkte. Die Punktbewertung für die dazwischen liegenden Angebotssummen erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu einer Dezimalstelle.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin- und Ablaufkonzept
Beschreibung: Im Rahmen der Angebotsbewertung wird die vom Bieter mit dem Angebot vorzulegende Terminliste hinsichtlich der Plausibilität, Nachvollziehbarkeit und Qualität der vorgesehenen zeitlichen Abwicklung der Vermessungsleistung bewertet. Bei der Bewertung werden insbesondere folgende Aspekte berücksichtigt: - nachvollziehbare Darstellung der vorgesehenen Bearbeitungszeiträume der einzelnen Teilabschnitte gemäß Punkt 1, - konkrete Benennung der vorgesehenen Übergabetermine für die Vermessungsergebnisse je Teilabschnitt, - schlüssige Berücksichtigung der geforderten stufen- und abschnittsweisen Durchführung der Vermessungsleistungen, - zeitnahe Übergabe der vollständig aufbereiteten Ergebnisse nach Abschluss der Vermessungsarbeiten des jeweiligen Teilabschnitts, - sinnvolle zeitliche Staffelung bzw. Parallelisierung der einzelnen Teilabschnitte, - Plausibilität der vorgesehenen Bearbeitungsfristen unter Berücksichtigung des erforderlichen Leistungsumfangs. Sehr gute Erfüllung Die Terminliste ist vollständig, detailliert und in sich schlüssig. Bearbeitungszeiträume und Übergabetermine sind für sämtliche Teilabschnitte eindeutig ausgewiesen. Die vorgesehene zeitliche Staffelung bzw. Parallelisierung der Arbeiten ist nachvollziehbar und lässt eine effiziente sowie kontinuierliche Leistungserbringung und Ergebnisübergabe zu. - 5 Punkte Gute Erfüllung Die Terminliste ist vollständig und weitgehend detailliert. Bearbeitungszeiträume und Übergabetermine sind eindeutig dargestellt. Die vorgesehene Abwicklung ist schlüssig; lediglich in untergeordneten Punkten bestehen Unschärfen. - 4 Punkte Durchschnittliche Erfüllung Die Terminliste enthält die wesentlichen Bearbeitungszeiträume und Übergabetermine. Die zeitliche Abwicklung ist grundsätzlich nachvollziehbar, weist jedoch hinsichtlich der Staffelung, Parallelisierung oder einzelner Terminansätze erkennbare Unschärfen auf. - 3 Punkte Eingeschränkte Erfüllung Die Terminliste ist nur teilweise detailliert. Einzelne Bearbeitungszeiträume oder Übergabetermine sind nicht eindeutig dargestellt bzw. die vorgesehene Abwicklung ist nur teilweise nachvollziehbar. - 2 Punkte Geringe Erfüllung Die Terminliste weist erhebliche Lücken oder Unklarheiten auf. Die vorgesehene abschnittsweise Durchführung und fortlaufende Ergebnisübergabe ist nur unzureichend erkennbar. - 1 Punkt Keine Erfüllung Die Terminliste ermöglicht keine nachvollziehbare Bewertung der vorgesehenen zeitlichen Abwicklung bzw. erfüllt die inhaltlichen Mindestanforderungen an die Darstellung nicht. - 0 Punkte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 25/11/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/12/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachweise, die die Zuschlagskriterien betreffen, werden nicht nachgefordert. Die Unterlagen, die die Zuschlagskriterien betreffen, müssen im Rahmen des Angebotes vorgelegt werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Ort des Eröffnungstermins: § 55 VgV Der öffentliche Auftraggeber darf vom Inhalt der Interessensbestätigungen, Teilnahmeanträge und Angebote erst nach Ablauf der entsprechenden Fristen Kenntnis nehmen.Die Öffnung der Angebote wird von mindestens zwei Vertretern des öffentlichen Auftraggebers gemeinsam an einem Termin unverzüglich nach Ablauf der Angebotsfrist durchgeführt. Bieter sind nicht zugelassen.
Eröffnungstermin — Beschreibung: Bieter sind nicht zugelassen. Die Öffnung erfolgt unmittelbar nach Angebotsfristende.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß §160 GWB: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt. 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Schwedt/Oder
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Schwedt/Oder
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Schwedt/Oder
Registrierungsnummer: 12-12992262176167-39
Postanschrift: Dr.-Th.-Neubauer-Straße 5
Stadt: Schwedt/Oder
Postleitzahl: 16303
Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Baucontrolling und Vergabestelle
Telefon: +49 3332446-349
Fax: +49 3332446-243
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz
Registrierungsnummer: t:03318661719
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam-Mittelmark (DE40E)
Land: Deutschland
Telefon: +49 331866-1719
Fax: +49 331866-1652
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8a44fc85-1e40-437c-9c16-f7c7bc0aa2a8 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/11/2026 06:16:38 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 772479-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 216/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/11/2026