See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Erarbeitung von Planungsunterlagen für Maßnahmen zum Aufbau einer Wasseraufbereitungsanlage an der Schwarzen Elster bei Plessa
Beschreibung: Gegenstand des Auftrages sind Planungsleistungen (Entwurfsplanung und Genehmigungsplanung sowie optional Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Objektüberwachung/Bauoberleitung und Objektbetreuung/Dokumentation sowie örtliche Bauüberwachung) für Maßnahmen zum Aufbau einer Wasseraufbereitungsanlage für saures Kippenwasser an der Schwarzen Elster bei Plessa. Die zu erstellende Planung ist Bestandteil des Planfeststellungsverfahrens „Ableitung RL 99 bis Floßgraben und Konditionierungsanlage Plessa“.
Kennung des Verfahrens: 3d2d8d93-dd30-4b9f-b7c7-bde9f78895ad
Interne Kennung: Vergabenummer: 1114300103
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Plessa
Land, Gliederung (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Erarbeitung von Planungsunterlagen für Maßnahmen zum Aufbau einer Wasseraufbereitungsanlage an der Schwarzen Elster bei Plessa
Beschreibung: Gegenstand des Auftrages sind Planungsleistungen (Entwurfsplanung und Genehmigungsplanung sowie optional Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Objektüberwachung/Bauoberleitung und Objektbetreuung/Dokumentation sowie örtliche Bauüberwachung) für Maßnahmen zum Aufbau einer Wasseraufbereitungsanlage für saures Kippenwasser an der Schwarzen Elster bei Plessa. Die zu erstellende Planung ist Bestandteil des Planfeststellungsverfahrens „Ableitung RL 99 bis Floßgraben und Konditionierungsanlage Plessa“.
Interne Kennung: Vergabenummer: 1114300103
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Plessa
Land, Gliederung (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 40 321,34 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Prowa Ingenieure Dresden GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Vergabenummer: 1114300103
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 40 321,34 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Vergabenummer: 1114300103
Titel: Erarbeitung von Planungsunterlagen für Maßnahmen zum Aufbau einer Wasseraufbereitungsanlage an der Schwarzen Elster bei Plessa
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/10/2011
Datum des Vertragsabschlusses: 01/11/2011
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 374442-2011
Identifikator des geänderten Vertrags: Vergabenummer: 1114300103
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Aufgrund von technischen Problemen ist eine Verlängerung des Probebetriebes beim Anlagenbau zur Wasserbehandlungsanlage Plessa (Los 5) erforderlich. Das Ende des Probebetriebes wird derzeit mit 30.06.2026 abgeschätzt. Somit werden auch die Bauüberwachungsleistungen weiter bis mindestens 30.06.2026 benötigt.. Da die Bauoberleitung gemäß HOAI für die Überwachung der öBÜ verantwortlich ist und diese aus Kapazitätsgründen nicht durch den AG durchgeführt werden kann, ist diese neben der örtlichen Bauüberwachung ebenfalls erforderlich.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Laufzeitverlängerung Bauoberleitung und örtliche Bauüberwachung bis 30.06.2026
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0000
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Registrierungsnummer: 992-80106-26
Abteilung: Einkauf Lausitz
Postanschrift: Knappenstraße 1
Stadt: Senftenberg
Postleitzahl: 01968
Land, Gliederung (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3573 84 4285
Fax: +49 3573 84 4643
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: unbekannt
Postanschrift: Villemombler Strasse 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 228 94990
Fax: +49 228 9499163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prowa Ingenieure Dresden GmbH
Registrierungsnummer: HRB 365
Postanschrift: Chemnitzer Straße 42
Stadt: Dresden
Postleitzahl: 01187
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
Telefon: +49 351 48600
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ef3b5bdf-b415-4bc3-8252-a2e19623a682 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 11:15:07 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 371956-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 103/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026