1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Netzgesellschaft Potsdam GmbH
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
Deutschland – Mittelspannungsanlagen – RV Lieferung von SF6-freien MS-Schaltanlagen
433532-2025 - Ergebnis
Deutschland – Mittelspannungsanlagen – RV Lieferung von SF6-freien MS-Schaltanlagen
OJ S 126/2025 04/07/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: RV Lieferung von SF6-freien MS-Schaltanlagen
Beschreibung: Die Netzgesellschaft Potsdam GmbH plant die Ausschreibung eines 3-jährigen Rahmenvertrages (+ opt. Verlängerung um 1 Jahr) für die Lieferung von SF6-freien Mittelspannungsschaltanlagen sowie gegebenenfalls deren Einbringung, Aufstellung, Montage und Inbetriebnahme.
Kennung des Verfahrens: 5b121188-a4d4-4631-8408-fe353f52dd2a
Vorherige Bekanntmachung: 88192-2025
Interne Kennung: 250115_NGP_DR_02
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: - 2-stufiges Verfahren, bestehend aus Teilnahmewettbewerb und Angebotsphase - im Teilnahmewettbewerb gibt es Bedingungen/ Kriterien, die es zu erfüllen bzw. nachzuweisen gilt, um in die Angebotsphase zu gelangen bzw. übernommen zu werden - in der Angebotsphase gibt es Bewertungskriterien, welche in der Auswertung dazu führen, dass gemäß der abgegebenen Angebote, eine Rangfolge entsteht Hinweis für die Angebotsphase: -In der 2. Phase (Angebotsphase) besteht die Möglichkeit neben einem Hauptangebot (mit Preisstoffgleitklausel) auch Nebenangebote abzugeben. Die Preise im Nebenangebot (siehe dazu Seite 4-5 der Anlage 2) sind für einen Zeitraum von 3 Jahren anzugeben und enthalten keine Preisstoffgleitklausel. Um eine Preiskalkulation Ihrerseits dafür zu ermöglichen, haben wir in Anlage 2 auf Seite 4 die feste Abnahmemengen pro Jahr (Lieferung z.B. in 4 Chargen im Jahr) angegeben. Diese werden dann auch zu den von Ihnen im Nebenangebot angegebenen Preisen durch uns in dieser Anzahl pro Jahr fest abgerufen. Für das Nebenangebot ist ausschließlich das Preisblatt, Absatz Nebenangebot (ab Seite 4) zu verwenden. Die Bewertungsmatrix gilt für das Hauptangebot, als auch für die Bewertung des Nebenangebotes.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 31682300 Mittelspannungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31230000 Teile von Elektrizitätsverteilungs- oder -schalteinrichtungen, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 31682000 Bedarf für die Stromversorgung, 31214000 Schaltanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Potsdam
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Gesamtes Stadtgebiet Potsdam und max. 50 km im Umkreis der Stadt Potsdam.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 500 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP9YAAH4XF
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: RV Lieferung von SF6-freien MS-Schaltanlagen
Beschreibung: Die nachfolgenden Erläuterungen sollen ergänzende Hinweise zu den technischen Daten und Ausführungsbestimmungen für gasisolierte 10 kV bzw. 15 kV Schaltanlagen nach IEC 62271-200 darstellen. Bei der ausgeschriebenen Schaltanlage handelt es sich um eine fabrikfertige, typgeprüfte, 3-polig metall-gekapselte gasisolierte Mittelspannungs-Schaltanlage nach IEC 62271-200. Die Feldtiefe aller Kabelabzweige soll unabhängig vom Bemessungsstrom gleich sein. Die gesamte Anlage ist berührungssicher auszuführen, einschließlich Sammelschienen- und Kabelanschlussraum. Ferner muss die Anlage so konzipiert sein, dass bei Montage, Erweiterung oder Austausch eines Feldes und während der Lebensdauer der Anlage keine Gasarbeiten erforderlich werden. Der Lasttrennschalter als Dreistellungsschalter für "EIN" - "AUS" - "GEERDET" muss als Schaltelement einschließlich Antrieb wartungsfrei nach IEC 62271-1 sein. Das Schaltgerät ist klima- und umgebungsunabhängig im Anlagenbehälter fest einzubauen. Der Dreistellungs-Lasttrennschalter soll die Funktionselemente innerhalb der Kapselung reduzieren und zur einschaltfesten Erdung des Kabelabzweiges dienen. Der gasgefüllte Behälter muss aus korrosionsfestem Edelstahl bestehen. Die Isolierung der spannungsführenden Teile gegen das geerdete Gehäuse erfolgt durch das Isoliergas. Die 1-polig gekapselten Sicherungsbehälter zur Aufnahme der HH-Sicherungen sind in Luft anzuordnen. Die Kabelanschlüsse der 3 Phasen in den Ringkabelfeldern sollen in einer Ebene horizontal nebeneinander liegen und von vorne leicht zugängig sein. Die Ringkabelfelder sind mit in Höhe und Tiefe verstellbaren Kabeltrageisen, z.B. aus C-Profilen, auszurüsten. Weitere spezifische technischen Anforderungen finden Sie in der Anlage 2.
Interne Kennung: 250115_NGP_DR_02
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 31682300 Mittelspannungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31230000 Teile von Elektrizitätsverteilungs- oder -schalteinrichtungen, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 31682000 Bedarf für die Stromversorgung, 31214000 Schaltanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Potsdam
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Gesamtes Stadtgebiet Potsdam und max. 50 km im Umkreis der Stadt Potsdam.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Einmalige Verlängerung als Option
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 88192-2025
Zusätzliche Informationen: - Der geschätzte Wert von 4.500.000,00 EUR als Umfang der Auftragsvergabe bezieht sich auf die RV-Laufzeit von 3 Jahre. Darin beinhaltet ist ein ,,Risikobudget" von 2.000.000,00 EUR netto für den Netzausbau im Fall dessen, dass die geplanten Auftragssumme des RV im Wert von 2.500.000,00 EUR nicht ausreicht. Sollte es zur Ziehung der Option und somit Verlängerung des RV um 1 Jahr kommen, wird dem RV zusätzlich ein Auftragsvolumen von 1.500.000,00 EUR netto zur Verfügung gestellt. - Der Auftraggeber bietet gemäß Anlage 1_Rahmenvereinbarung (Muster) Zahlungsbedingungen mit einer Anzahlungsbürgschaft an. - Es ist ist beabsichtigt 1 oder 2 Rahmenvertragspartner für diese Leistung zu binden -In der 2. Phase (Angebotsphase) besteht die Möglichkeit neben einem Hauptangebot (mit Preisstoffgleitklausel) auch Nebenangebote abzugeben. Die Preise im Nebenangebot (siehe dazu Seite 4-5 der Anlage 2) sind für einen Zeitraum von 3 Jahren anzugeben und enthalten keine Preisstoffgleitklausel. Um eine Preiskalkulation Ihrerseits dafür zu ermöglichen, haben wir in Anlage 2 auf Seite 4 die feste Abnahmemengen pro Jahr (Lieferung z.B. in 4 Chargen im Jahr) angegeben. Diese werden dann auch zu den von Ihnen im Nebenangebot angegebenen Preisen durch uns in dieser Anzahl pro Jahr fest abgerufen. -Für das Nebenangebot ist ausschließlich das Preisblatt, Absatz Nebenangebot (ab Seite 4) zu verwenden. -Die Bewertungsmatrix gilt für das Hauptangebot, als auch für die Bewertung des Nebenangebotes. -Wir bitten darum bei den Angaben zur Lieferzeit die entsprechenden Definitionen in der Bewertungsmatrix zu beachten.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Ab 01.01.2026 müssen neue Mittelspannungs-Schaltanlagen bis 24 kV mit Alternativgasen ausgestattet sein. Der Grund ist, dass das bisher verwendete Lösch- und Isoliergas SF6 (Schwefelhexafluorid) als klimaschädlich gilt und sich in der Atmosphäre anreichern kann.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Angebotspreis
Beschreibung: davon: - 35% Preis Pos. 1.2 - 25% Preis Pos. 4.4 - 20% Preis Pos. 2.1 - 20% Preis alle übrigen LV-Positionen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lieferzeit
Beschreibung: davon: - 35% Lieferzeit Pos. 1.2 - 25% Lieferzeit Pos. 1.4 - 20% Lieferzeit Pos. 1.1 - 20% Lieferzeit alle übrigen LV-Positionen -Wir bitten darum bei den Angaben zur Lieferzeit die entsprechenden Definitionen in der Bewertungsmatrix zu beachten.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Netzgesellschaft Potsdam GmbH
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 4 000 000,00 EUR
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 4 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 000 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 4 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Siemens AG
Angebot:
Kennung des Angebots: 21276111/02
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 34600361
Titel: RV Lieferung von SF6-freien MS-Schaltanlagen
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 25/06/2025
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Netzgesellschaft Potsdam GmbH
Registrierungsnummer: DE286040401
Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14480
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
Telefon: 03316611615
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Registrierungsnummer: t:03318661719
Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
Telefon: +49 331-8661719
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Siemens AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: DE129274202
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 13629
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 (89) 3803 5491
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5fed13c6-eaed-437c-8437-726e1793022f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/07/2025 17:12:42 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 433532-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 126/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/07/2025